Wat Betekent PREVIOUS PROGRAMMING PERIOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorige programmeringsperiode
• voorgaande programmeringsperiode
• voorgaande programmaperiode
• vorige programmaperiode
• voorafgaande programmeringsperiode

Voorbeelden van het gebruik van Previous programming period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The previous programming period finished at the end of 1999.
De vorige programmeringsperiode liep eind 1999 af.

More room should be made for small projects, as in the previous programming period.
Kleine projecten moeten meer ruimte krijgen, net als in de vorige programmeringsperiode.

In the previous programming period, the structural funds made available more than EUR 275 million for Roma-related projects.
In de afgelopen programmeringsperiode is meer dan 275 miljoen euro vrijgemaakt uit Europese structurele middelen voor projecten die gericht zijn op de Roma.

This represents an increase of 11 percentage points compared to the previous programming period.
Dit is een toename van elf procentpunten ten opzichte van de vorige programmeringsperiode.

Unlike the previous programming period, all five ESI funds are now conditional on respect of economic governance procedures.
In tegenstelling tot de vorige programmeringsperiode geldt voor alle vijf ESI-fondsen nu de voorwaarde dat de procedures voor economisch bestuur worden nageleefd.

This represents a doubling in absolute terms from the previous programming period 1994-99.
In absolute cijfers betekent dit een verdubbeling ten opzichte van de vorige programmaperiode 1994-1999.

The previous programming period included 5 Objective 2 areas:
Voor de vorige programmeringsperiode waren er vijf doelstelling 2-regio's:

Some euro 20,000 million are earmarked to cover outstanding commitments from the previous programming period.
Zo'n 20 miljoen euro is bestemd voor het afwikkelen van verplichtingen uit de vorige programmeringsperiode.

During the previous programming period(1994-1999), credits from the EAGGF/Guidance section worth around 2.5 billion euro were devoted to these regions each year.
In de vorige programmeringsperiode(1994 1999) is jaarlijks ongeveer 2, 5 miljard euro aan kredieten van het EOGFL Oriëntatie aan deze regio's besteed.

These implementation rates were similar to those recorded in the first year of the previous programming period, 1994-99.
Deze cijfers zijn vergelijkbaar met die van 1994, bij de start van de vorige programmeringsperiode 1994-1999.

During the previous programming period(2004/2006), Belgium benefited from over€ 23 million of EU support under the Financial Instrument for Fisheries Guidance.
In de vorige programmeringsperiode(2004-2006) heeft België meer dan 23 miljoen euro EU-steun uit het Financieel Instrument voor de Oriëntatie van de Visserij ontvangen.

The stress on the need to better support civil society organisations is stronger than in the previous programming period.
De noodzaak om maatschappelijke organisaties beter te ondersteunen is duidelijker aanwezig dan in de vorige programmeringsperiode.

The main concern from the previous programming period- that many measures reinforce existing gender patterns and segregation- is reflected in the current period..
Het belangrijkste punt van bezorgdheid in de vorige programmeringsperiode- dat veel maatregelen de bestaande genderpatronen en-segregatie versterken- komt ook in deze periode terug.

Maintain their public expenditure at least at thesame level as during the previous programming period.
Voor elke doelstelling moesten de lidstaten hun overheidsuitgaven ten minste op hetzelfde peil houden als tijdens de voorgaande programmeringsperiode.

Significant efforts were made during the previous programming period in establishing appropriate strategic transnational cooperation structures for the operational/financial management of programmes INTERREG IIC. Art.
Tijdens de vorige programmeringsperiode zijn aanzienlijke inspanningen geleverd om adequate strategische transnationale samenwerkingsstructuren op te zetten voor het operationele/financiële beheer van de programma's Interreg IIC, art.

The high uptake is also explained by the payment of commitments from the previous programming period, which was significant in many MS.
De hoge besteding wordt ook verklaard door de betaling van vastleggingen uit de vorige programmeringsperiode, die in veel lidstaten groot was.

strand B. It bases its assessment principally on the map of regions eligible during the previous programming period.
de onderdelen A en B in aanmerking komen. De kaart met de regio's die tijdens de vorige programmeringsperiode in aanmerking kwamen, dient hierbij als uitgangspunt.

The fact that there is still no assessment report on the innovative actions in the previous programming period(1994-1999) should ring alarm bells with the budgetary authority.
Dat er nog steeds geen evaluatieverslag voorligt over de innovatieve acties in de voorgaande programmeringsperiode(1994-1999) zou de begrotingsautoriteit alert moeten maken.

The Commission recognizes that the framing of the new SPDs has drawn on experience gained in the previous programming period.
De Commissie stelt vast dat bij het uitwerken van de nieuwe GPD's lering is getrokken uit de ervaringen die in de vorige programmeringsfase zijn opgedaan.

The plans submitted by the Member States reflect some continuity in relation to the previous programming period but the measures envisaged in each sector also show the development of technological innovation in the food industry.
Door de Lid-Staten voorgelegde plannen sluiten enigszins aan bij die uit de vorige programmeringsperiode, maar de voor elke sector overwogen maatregelen weerspiegelen ook de technologische vernieuwingen in de agro-voedingssector.

mainly related to the previous programming period.
vooral met betrekking tot de voorafgaande programmeringsperiode.

which were also very visible in the previous programming period, can be put down to weaknesses in the national political and administrative context.
die zich duidelijk hebben gemanifesteerd in de loop van de voorgaande programmeringsperiode- zijn voornamelijk te verklaren uit de zwakten van de nationale politiek-bestuurlijke context.

Reforms of public administration and judicial systems in the MS must be preceded by an impact assessment for funding spent during the previous programming period.
Aan de hervormingen van overheids- en gerechtelijke diensten in de lidstaten moet een effectbeoordeling voorafgaan van de in de eerdere programmeringsperiode bestede financiering.

There should be detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures
Een gedetailleerde analyse is geboden van de impact van projecten die tijdens de vorige programmeringsperiode zijn uitgevoerd,

mainly related to the previous programming period.
vooral met betrekking tot de voorafgaande programmeringsperiode.

It must be noted that in several cases payments have been made for commitments of the previous programming period 2000-2006 as foreseen in the transitional rules.
Er moet worden opgemerkt dat in meerdere gevallen betalingen hebben plaatsgevonden voor vastleggingen van de vorige programmeringsperiode 2000-2006, zoals vastgesteld in de overgangsbepalingen.

a large majority of the partners recognised that they had been better consulted than in the previous programming period.
overgrote meerderheid van de partners dat de raadpleging van de partners beter had gefunctioneerd dan in de voorgaande programmeringsperiode.

The requirement is that the Member State's own structural interventions in the eligible regions are not reduced to less than their level in the previous programming period subject to a number of caveats relating to exceptional expenditures,
Het additionaliteitsbeginsel komt erop neer dat de lidstaten hun eigen structurele steun niet mogen terugschroeven tot onder het niveau van de voorgaande programmeringsperiode behoudens in een aantal specifieke gevallen, zoals uitzonderlijke uitgaven, privatiseringen,

The criteria for the distribution of resources among the various areas will also take account of indicators referring to the funding take-up rate in each individual region during the previous programming period.
Bij de vaststelling van de criteria voor de verdeling van de middelen over de verschillende gebieden zal ook rekening worden gehouden met indicatoren die betrekking hebben op het percentage opgenomen financiële middelen in elke afzonderlijke regio tijdens de vorige programmeringsperiode.

These changes can be considered a successful"consolidation" of the rather disparate situation prevailed under the previous programming period different support schemes such as INTERREG IIC or ERDF-Art.
Deze wijzigingen kunnen worden gezien als een geslaagde"consolidering" van de ongelijkwaardige situatie onder de voorgaande programmeringsperiode andere steunregelingen. zoals Interreg IIC of art.