Wat Betekent BEHOEDT in het Engels - Engels Vertaling

• protects
• keeps
• preserves
• save
• guard
• keepeth
• prevent
• protect
• saves
• guards

Voorbeelden van het gebruik van Behoedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een God, die ons allen behoedt.
One God, who saves us all.

God behoedt ons allen voor zo'n dag.
God save us all from such a day.

Laten we bidden dat God u behoedt.
Let's pray that God protects you.

Behoedt mij voor het begaan van nog ergere daden.
Save me from doing worse.

Hij beschermt en behoedt de standvastige.
He protects and preserves the steadfast.

Hij behoedt al zijn“of haar” beenderen;
He protects all of his“or her” bones.

Zodanig constructie canvas behoedt van perekosa.
Such design protects a cloth from a warp.

Hij behoedt zijn ziel, die zijn weg bewaart.
He who keeps his way preserves his soul.

Door bedacht te zijn op het ergste, behoedt ze ons.
By imagining the worst, she saves us from it.

Hij behoedt zijn ziel, die zijn weg bewaart.
He that keepeth his way preserveth his soul.

Dat Hij van dag tot dag gelovigen behoedt en kracht geeft;
That He keeps and empowers believers day by day;

T:"Aha… hij behoedt je voor ontgoochelingen….
T: Aha… it protects you against disappointments….

Heldere communicatie geeft duidelijkheid en behoedt u voor verrassingen.
Clear communication provides clarity and keeps you surprises.

Hij behoedt zijn ziel, die zijn weg bewaart.
He that keepeth his soul keepeth his way.

Dankzij de laxerende werking behoedt het de paarden voor kolieken.
Thanks to its laxative effect, it protects the horses against colic.

Hij behoedt al je beenderen, niet één daarvan wordt gebroken.
He keepeth all his bones; not one of them is broken.

De Heer behoedt iedereen die van Hem houden.
The Lord preserves all that love Him.

Dat alleen al behoedt ze voor de anonimiteit van de massa.
That alone protects them for the anonymity of the crowd.

Nu kun je tegen je mensen zeggen dat je ze voor 't offer van Donaldson behoedt.
Now you get to tell your boys… you can protect them from sacrifice like Donaldson.

Hij behoedt al zijn beenderen, niet een daarvan wordt gebroken.
He keepeth all his bones: not one of them is broken.

Bevat Florastimul: ondersteunt de darmflora en behoedt tegen darmstoornissen.
Contains Florastimul: supports the intestinal flora and protects against intestinal disorders.

Hij behoedt al zijn beenderen, niet één daarvan wordt gebroken.
He protects all of his bones. Not one of them is broken.

Bevat Florastimul, wat de darmflora ondersteunt en tegen darmstoornissen behoedt.
Contains Florastimul: supports the intestinal flora and protects against intestinal disorders.

God behoedt Zijn kinderen ook als ze het niet weten.
You know… God protects his children even if they don't know it yet.

pessimistisch maar in de praktijk behoedt dat gegeven voor teleurstellingen.
pessimistic, but in practice this prevents disappointments.

Speedy Weedy behoedt u van pijnlijke gewrichten of spieren.
Speedy Weedy saves you from the aches& pains associated with weeding.

Behoedt de wereld van vernietiging
Prevent the world from destruction

Een bovennatuurlijke draai behoedt deze romantische komedie van een tragisch einde.
A supernatural spin saves this romantic comedy from ending in tragedy.

Behoedt de wereld van vernietiging
Preserve the earth from destruction

dan behoedt de hoop ons ervoor om in deze eindtijd moe
hope will prevent us from getting tired and sleepy,

Hoe "behoedt" te gebruiken in een Nederlands zin

Napoleon behoedt het Directoire tegen opstand.

Angst behoedt ons dus voor problemen.

Het behoedt ons voor moeilijke tijden.

Maar het behoedt ons voor miskopen.

Wie behoedt het team voor fouten?

Schwarzonator behoedt hen vooral voor fouten.

Behoedt Hij ons voor het slechte?

Dit behoedt omwonenden voor natte voeten.

Balatonlelle behoedt ook een natuurlijke kleinood.

Ontslagbescherming behoedt mensen voor het daglonerschap.

Hoe "preserves, protects" te gebruiken in een Engels zin

Served with Raspberry preserves and mascarpone.

Betaine soothes and protects the skin.

Even the preserves are getting antsy.

And Protects the hair color too.

This paint protects against corrosive chemicals.

AntiVirus for MDaemon protects your network.

Ladle hot preserves into hot jars.

Preserves them better that other wraps.

Conclusion: Denoiser preserves details astonishingly accurate.

Protects your skin from free radicals.