Wat Betekent BEHOREN NU in het Engels - Engels Vertaling

• now belong
• are now
• are now part

Voorbeelden van het gebruik van Behoren nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die problemen behoren nu tot het verleden!
These problems are now a thing of the past!

Productieonderbrekingen door defecte sleepringafdichting behoren nu tot het verleden.
Production downtime due to faulty mechanical seals is a now a thing of the past.

Ze behoren nu tot de groep actieve jazzmuzikanten.
They belong now to the generation of leading jazz musicians.

Alle gezichtsharen behoren nu tot het verleden.
All facial hair now belong to the past.

We behoren nu tot de klasse der stinkend rijken.
Known as the filthy rich. We now belong to that class of society.

En alle dromers behoren nu tot mijn leger.
And all those dreamers now belong to my army.

Ze behoren nu tot het belangrijkste archeologisch erfgoed van het eiland.
They now belong to the most important archaeological heritage of the island.

Wiebelige bandenstapels behoren nu tot het verleden.
Wobbly stacks of tyres are now a thing of the past.

De foto's behoren nu tot het Herdenkingscentrum van Lipa, dat officieel geopend
The photographs are now a part of Lipa Remembers Memorial Center,

Complexe aanvullende installaties behoren nu tot het verleden.
Complex supplementary installations are now a thing of the past.

Hard-bop Ze behoren nu tot de groep actieve jazzmuzikanten.
They belong now to the generation of leading jazz musicians.

je ouderlijk huis behoren nu tot de Kroon.
your old family home, now belongs to the Crown.

Deze vluchten behoren nu meer tot het terrein van de jaarlingen.
These races now belong more to the scope of the yearlings.

Papieren documenten en archiveringskosten behoren nu tot het verleden.
Keeping paper documents and incurring archiving costs are now a thing of the past.

Zijn voorstellingen behoren nu tot een andere zone van het bewustzijn. 1984.
His presentations belong now to another zone of consciousness. 1984.

Omgevingsvariabelen en configuratie instructies behoren nu in/etc/lokale. conf.
Environment variables and configuration directives now belong in/etc/locale. conf.

Full HD video-opnames behoren nu ook tot de mogelijkheden die de Panasonic FZ10 biedt.
Full HD movie recording capability is now also added to the Panasonic Lumix DMC-FZ100 specifications.

configuratie instructies behoren nu in/etc/lokale. conf.
configuration directives now belong in/etc/locale. conf.

Vluchtelingen en migranten behoren nu tot de zeer kwetsbare bevolkingsgroepen,
Refugees and migrants are now classified as highly vulnerable demographic groups,

Ingewikkelde en handmatige consolidatie werkzaamheden waar makkelijk fouten in optreden, behoren nu tot het verleden.
Complicated and error-prone manual consolidation work now belongs to the past.

Achterhaalde bedrukkingen behoren nu echt tot het verleden”.
It's true- Out of date printings are now really a thing of the past'.

lastig overstappen met transferbussen naar het busstation in Antalya behoren nu tot het verleden.
annoying bus changing at the busstation of Antalya now belong to the past.

Meer dan 240 hotels wereldwijd behoren nu tot de Design Hotels Family.
More than 240 hotels worldwide now belong to the Design Hotels Family.

Ze behoren nu tot de ongeveer 70 interne ontheemden die niet willen of kunnen terugkeren naar hun geboortegrond.
They now belong to the almost 70.000 internally displaced people who remain unable or unwilling to return home.

Mensen die 55 jaar waren in 1995 behoren nu immers tot de categorie van de 55.
People who were 55 years in 1995 now belong to the category of 60.

Tot zijn taken behoren nu de brede ont wikkeling van het menselijk potentieel
Its tasks now include broad human resources development

Samsung-printers en-kopieerapparaten behoren nu tot de productfamilie van HP.
Samsung printing and copier products are now part of the HP product family.

Ze behoren nu tot de top hoger onderwijsinstellingen van Rusland samen met de Staatsuniversiteit van Moskou
They now rank among Russia's top higher educational institutions along with Moscow State University

Enkele exemplaren hebben de tand des tijds doorstaan en behoren nu tot de vanzelfsprekende monumenten in het cultuurlandschap.
Some of them withstood the centuries and now belong to the obvious monuments of the cultural landscape.

Zeeschepen behoren nu tot de belangrijkste bronnen van SO2-emissie in de EU
Seagoing ships are now one of the biggest sources of SO2 emissions in the EU,

Hoe "behoren nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij behoren nu tot dat selecte groepje.

Lange wachtrijen behoren nu tot het verleden!

Deze boerderijtjes behoren nu tot cultureel erfgoed.

Beiden behoren nu zelfs tot het UNESCO-werelderfgoed.

Deze arrangementen behoren nu tot ons kernrepertoire.

Die discussies behoren nu tot het verleden.

Rampen behoren nu eenmaal tot het leven!

Beide gebieden behoren nu tot bedreigd werelderfgoed.

Alles werkt weer naar behoren nu dus?

Hoe "now belong, are now part, are now" te gebruiken in een Engels zin

We now belong anywhere, and therefore nowhere.

They are now part of the family.

They are now part of the Omnium.

Many people are now complaining that typical tourist attractions are now overcrowded.

Does the 400m now belong to Africa?

S-days are now part of that rhythm.

They are now sober and they are now showing their true colours.

Our police are now criminals and criminals are now victims.

Sure, you now belong to one another.

Self-service returns are now part of speedDIAL.