Wat Betekent BEHOUDEN BLIJFT in het Engels - Engels Vertaling

• maintaining
• preserving
• is retained
• keeping
• still retaining
• preserved
• preserves
• maintained
• maintain
• maintains
• preserve
• are retained

Voorbeelden van het gebruik van Behouden blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geheel veilig waardoor de originele look behouden blijft!
Completely safe, which preserves the original look!

Het kan worden behouden blijft alleen op de handen en voeten.
The remains can be preserved only on the hands and feet.

Geel is de kleur die het langst behouden blijft.
Yellow is the colour that is retained the longest.

Maar als het goed behouden blijft, zal het geen enkele invloed hebben.
But if well preserved, it won't have any impact.

En dit terwijl het bijzonder geliefde Aviator-front behouden blijft.
All while keeping the much loved Aviator front.

Maar als het goed behouden blijft, zal het geen enkele invloed hebben.
But if well preserved, it wonít have any impact.

Vacuümzakken vertragen de oxidatie waardoor de smaak behouden blijft.
Vacuum sealed bags slow oxidation, preserving flavour.

De biodiversiteit behouden blijft en in veel gevallen zelfs nog wordt uitgebreid;
Preserve- and in some cases even increase- biodiversity.

waarbij de tekst behouden blijft.
more text boxes, preserving the text.

Ofschoon het effect op het LDL-cholesterol behouden blijft, is het na 52 weken licht gedaald.
The effects on LDL-C though maintained are slightly lower after 52 weeks.

Dit zou ertoe bijdragen dat het elan van het integratieproces behouden blijft;
This would help maintain a momentum for integration.

Juist deze kleine bedrijven zorgen ervoor dat de plaatselijke voorziening blijft bestaan en dat de verscheidenheid aan producten op het platteland behouden blijft.
It is these small workshops that ensure local supplies and maintain a variety of products in rural areas.

De comfortabele quilt voering zorgt dat de warmte behouden blijft.
The comfortable quilt lining ensures that the heat is retained.

Hiermee kunnen gebruikers delen van video snel bijsnijden terwijl de oorspronkelijke videokwaliteit behouden blijft.
It allows users to trim parts of video quickly while keeping the original video quality.

waardoor smaak behouden blijft.
thus preserving flavour.

De op XML gebaseerde documentindeling waarin VBA-macrocode behouden blijft.
The XML-based document format that preserves VBA macro code.

waardoor de versheid behouden blijft.
melted in the mouth keeping freshness.

Inkijk- en warmtewering terwijl het zicht naar buiten behouden blijft.
Glare and heat protection while maintaining the view to the outside.

Blobs uploaden en downloaden terwijl de integriteit van de gegevens behouden blijft.
Upload and download blobs while maintaining data integrity.

Ondersteunt het kwijtraken van lichaamsvet, terwijl de spiermassa behouden blijft.
Helps reduce body fat mass while preserving lean muscle mass.

Het papier neemt vocht op en zorgt bovendien dat de vorm behouden blijft.
The paper will absorb moisture and help preserve the shape of the boot.

Met een goede isolerende afdekking zorg je ervoor dat de warmte behouden blijft.
With a good insulating cover, you ensure that the heat is retained.

De kleuren worden daardoor heel intens, terwijl de transparantie behouden blijft.
This makes the colors very intense, while maintaining transparency.

Het frame wordt zo schoongemaakt dat de oude patina behouden blijft.
The frame is cleaned in such a way that the original patina is retained.

Doorzichtige case, waardoor het ontwerp van de iPhone behouden blijft.
Transparent case which ensures that the natural beauty of the iPhone is retained.

L'Aubrac: een natuurlijke omgeving die in zijn zuiverste vorm behouden blijft.
Aubrac Plateau L'Aubrac: a natural environment preserved in its purest form.

Beperk het aantal kleuren in de afbeelding, maar zorg dat de kwaliteit behouden blijft.
Limit the number of colors in your image while still retaining quality.

Elastic biedt enkel compressie ondersteuning terwijl de flexibiliteit behouden blijft.
Elastic provides ankle compressive support while maintaining flexibility.

Je kunt nieuwe spiermassa opbouwen terwijl een optimaal vetpercentage behouden blijft.
You can build new muscle mass while maintaining an optimal fat percentage.

Doel is het gebruik van vervoer in te dammen, terwijl de mobiliteit behouden blijft.
The aim should be to reduce the amount of traffic while preserving mobility.

Hoe "behouden blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Het overzicht behouden blijft daarom belangrijk.

Hoop dat Niek behouden blijft bijv.

Het overzicht creëren en behouden blijft lastig.

Maar de balans behouden blijft een uitdaging!

van Heekstraat dat behouden blijft wordt opgeknapt.

Waarmee compatibiliteit behouden blijft voor elke luisteraar.

Zodat bijvoorbeeld de tijd behouden blijft enzo.

Dat kennis behouden blijft en gedeeld wordt.

Mooi dat de schoorsteen behouden blijft staan.

Geweldig dat London behouden blijft voor Nederland.

Hoe "is retained, maintaining, preserving" te gebruiken in een Engels zin

So, the biological activity is retained greatly.

Developing and maintaining complex APIS-based applications.

This problem is retained for historical reasons.

Preserving Topsham's past for the future.

Harvests are large for preserving too.

Preserving requires special equipment and tools.

Vinegar for flavouring and preserving food.

Securing, maintaining and improving your home.

The $20.00 is retained for the search.

The data is retained for one week.