Voorbeelden van het gebruik van Beleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het gaat om beleving.
Elke beleving is onderdeel van het werk.
Niet in mijn beleving.
Not in my experience.Beleving van wetenschap in klas en museum.
Experience of science in class and museum.Maar dat was jouw beleving.
But that was your experience.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
unieke belevingculinaire belevingultieme belevingpersoonlijke belevingandere belevingoptimale belevingnieuwe belevingbijzondere belevingtotale belevingruimtelijke beleving
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mijn unieke beleving van de wereld.
My unique experience of the world.Altijd… altijd een beleving.
Always… always an experience.Een intensieve beleving blijft in herinnering.
Bij bloemen draait het om beleving.
Flowers are all about perception.In mijn beleving doet de waarheid altijd pijn.
In my experience, the truth always hurts.Alleen iemand's beleving ervan.
Only one's perception of it.In mijn beleving waarborgt dat onze kwaliteit.
In my experience, this guarantees our quality.Nieuwe food hal met focus op beleving.
New food hall with a focus on experience.Ik begrijp de beleving, weet je.
I do understand the perception, you know.Te hoog voor wat je krijgt in onze beleving.
Extensief: meer beleving tegen minder kosten.
Extensive: more experiences for less money.service en beleving.
service and experience.En dat is wat in mijn beleving een Ncore doet.
And that, is to my opinion whate a Ncore does.Cocomo- Events, van strategie naar beleving.
Review Cocomo- Events, van strategie naar beleving.Is in mijn beleving een totaal overbodige release.
Is in my opinion a totally superfluous one….Bij Capital Cars Rally draait alles om passie en beleving.
Capital Cars Rally Events- Passie en beleving.En in mijn beleving zal het vest de kogels stoppen.
And in my experience, the vest stops the bullet.Gaf in mei 2018 gemiddeld een 10 Â Wat een geweldige beleving!
Gave in May 2018 an average of 10 Â Wat een geweldige beleving!Is in mijn beleving het slechtste Bad Habit liedje ooit!
Is in my opinion the worst Bad Habit song ever!Beleving om doelgroepen te inspireren en te activeren.
Daardoor in mijn beleving een mooie afwisselende route.
As a result, in my opinion a nice alternate route.Beleving van tijd en ruimte verlopen er heel anders door.
Klant-verhalen: de beleving van klanten is essentieel.
Client stories: the perception of clients is essential.Beleving aan Zee heeft een uitgebreid aanbod van originele groepsuitjes en workshops.
Beleving aan Zee has an extensive range of original group outings and fun low-cost workshops.Verhoogt mentale beleving tijdens sportieve prestaties.
Heightens mental perception during athletic performances.
