Voorbeelden van het gebruik van Bemoedigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het bemoedigt mij.
Op de een of andere manier bemoedigt die tekst me.
Dat bemoedigt ze.
Voorwaar, voorwaar, De Here zelf bemoedigt u.
Verily, verily, the Lord Himself encourages you.Het bemoedigt me om dat te horen.
It heartens me to hear that.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bemoedigende resultaten
bemoedigende woorden
bemoedigende tekenen
bemoedigende signalen
bemoedigende ontwikkeling
bemoedigend nieuws
bemoedigende antwoord
Meer
Gebruik met bijwoorden
In de laatste hoofdstukken bemoedigt Mozes het volk;
In the final chapters, Moses encourages the people;Het bemoedigt uiteraard ook iedere luisteraar!
Of course, it encourages every listener as well!Zo spreekt de Heer, die leeft en u bemoedigt en troost en helpt.
Thus speaks the Lord who lives, and encourages and comforts and helps you.Het bemoedigt me. Ze vergaloppeert zich niet.
I'm encouraged by it. You know, she's not rushing into anything.als u Hem verhoogt, bemoedigt en dankt!
Erg stevig en bemoedigt je om kracht te zetten.
It is very solid and encourages you to push.Bemoedigt en versterkt elkander, broeders en zusters!
Encourage and strengthen one another, brothers and sisters!Poëzie kalmeert en bemoedigt de ziel om mysterie te aanvaarden.
Poetry soothes and emboldens the soul to accept mystery.bekeert, bemoedigt en vervult.
converts, encourages and fulfills.De Meester bemoedigt en inspireert de zoeker.
The Master encourages the seeker and inspires him.Je toewijding om dichter naar God en elkaar toe te groeien bemoedigt ons.
Your dedication to growing closer with God and one another encourages us.God bemoedigt hem dan door te verzekeren dat Hij met hem zal zijn.
God encourages him by assuring him that he will always be with him.De wet is een goed leermeester, en het bemoedigt of ontmoedigt bepaald gedrag.
The law is a great teacher, and it encourages or discourages behavior.Wanneer je bemoedigt, zal je de sterkte zien komen.(gevestigd zien worden).
When you encourage, you will see the strength(being placed).schept ruimte, bemoedigt, geeft vrijheid en hoop.
gives space, encourages, and communicates freedom and hope.Je bemoedigt jouw parochie/kerk en enthousiasmeert ze opnieuw voor Jezus.
You're encouraging your fellow Christians and giving them new enthusiasm for Jesus.luistert Pauline, bemoedigt, opent haar hart
Het bemoedigt wanneer mensen hun mening over abortus willen veranderen.
It's encouraging to realize that people De Heilige Maagd verschijnt haar dan en bemoedigt haar, in overeenstemming met haar belofte.
Uw geloof bemoedigt me voor de toekomst… dat we als één kunnen werken,
Your faith heartens me for the future, that we can,Hij test Zijn kinderen in gehoorzaamheid, en Hij bemoedigt en zegent en onderricht en bestraft!
He tests His children in obedience, and He encourages and blesses and teaches and punishes!De EU steunt en bemoedigt de Verenigde Naties bij het bevorderen van het vredesproces.
The EU supports and encourages the United Nations in promoting the peace process.Nuntius Roncalli, de teoekomstige Paus Johannes XXIII, bezoekt hem meerdere malen en bemoedigt hem bij zijn werk.
On several occasions, the papal nuncio Roncalli, later Pope John XXIII, visited him and encouraged him in his work.Zoals u kunt zien, bemoedigt ons bedrijf een sfeer van krachtige
As you can see, our company encourages an atmosphere of vigorousReken erop dat de energie van deze gebeurtenis anderen verlicht en bemoedigt om het licht te verwelkomen en jullie macht terug te nemen.
Expect the energy from this one event to enlighten and encourage others to welcome the light of truth and take back your power.
