Wat Betekent BEPAALDE TERMIJN in het Engels - Engels Vertaling

• specified period
• certain period
• time limit set
• given time limit
• given period
• specific period
• fixed period
• specified time
• certain deadline
• period laid down
• specific timeframe
• certain time
• particular period
• certain timeframe
• specified timeframe
• given deadline
• set timeframe
• time limit laid down
• specific term
• fixed deadline
• specific time limit
• determined period

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde termijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voltooi het spel binnen de bepaalde termijn.
Finish the game within the given time limit.

Binnen een bepaalde termijn na uw vorige herlaadbeurt.
Within a certain period of time after your previous top-up.

Anderen kunnen stoppen als ze naar een bepaalde termijn.
Others may quit when they get to a certain time limit.

Binnen een bepaalde termijn, bij u is dat een jaar, meen ik?
Before a certain term, I think yours is a year?

Deze samenwerking is niet aan een bepaalde termijn gebonden.
This cooperation is not bound to a specific timeframe.

Indien geen bepaalde termijn is overeengekomen,
If no specific term has been agreed,

Bestel voor de levering van het bezit binnen een bepaalde termijn;
Order for the delivery of possession within a specified timeframe;

Complete uw taak in de bepaalde termijn en finish zonder al te veel schade.
Complete your task in the given time limit and finish without too many damages.

Bierkasteel BV zal ieder verzoek beantwoorden binnen de wettelijk bepaalde termijn.
BVBA Bierkasteel will answer every request within the legally determined period.

Een specifiek probleem oplossen binnen een bepaalde termijn of een proces uitrollen in verschillende fases?
Solve a specific problem within a certain timeframe, or roll out a process in phases?

Inaanmerkingneming van resultaten van verliesgevend lichaam gedurende een bepaalde termijn.
Taking into account of results of loss-making entity for a certain period.

Permanente cookies worden na een bepaalde termijn- die van cookie tot cookie verschilt- automatisch gewist.
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie.

Groeiende aankoop frequentie het streven om meer aankopen binnen een bepaalde termijn.
Growing purchase frequency aiming to get more purchases within a certain timeframe.

De in lid 5 bepaalde termijn wordt opgeschort totdat de ethische commissie de aanvullende informatie heeft ontvangen.
The period laid down in paragraph 5 shall be suspended until receipt of the supplementary information.

U krijgt als belastingschuldige altijd een bepaalde termijn om aangifte te doen.
You as a taxpayer always get a certain period to report your taxes.

Kasteel Brouwerij Vanhonsebrouck NV zal ieder verzoek beantwoorden binnen de wettelijk bepaalde termijn.
BVBA Kasteel Brouwerij Vanhonsebrouck will answer every request within the legally determined period.

Zij moet worden vervangen door“binnen een bepaalde termijn(…) om de rechten van de aanvrager te beschermen”.
It should be replaced by the words“within a particular period in order to preserve the rights of the applicant”.

De combinaties zijn eveneens ook tegen een scherpe prijs te leasen voor een bepaalde termijn.
The combinations are also also lease at a competitive price for a specified period.

De beambten worden door de directeur aangesteld voor een bepaalde termijn, die uiterlijk op 31 augustus 1996 verstrijkt.
Staff shall be appointed by the Director for a specified period which may expire no later than 31 August 1996.

Overwegende dat het Comité van het EOGFL geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn.
Whereas the EAGGF Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman.

Indien dat het geval is voeren wij binnen een bepaalde termijn een hercontrole uit.
Should breaches be found, we perform a second inspection within a certain period of time.

het is een cultureel bepaalde termijn.
it is a culturally specific term.

Ik herinner u eraan dat gegroepeerde stemmingen slechts binnen een bepaalde termijn opnieuw ter discussie kunnen worden gesteld.
I would remind you that changes to collective votes can only be requested within a certain deadline.

Overwegende dat het Comité van beheer voor suiker geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn.
Whereas the Management Committee for Sugar has not delivered an Opinion within the time limit set by its Chairman.

De vergoeding moet worden betaald binnen een bepaalde termijn, of versleutelde bestanden van de gebruiker zal niet worden gedecodeerd.
The fee should be paid within a given deadline, or the user's encrypted files will not be decrypted.

De leden van de organen van de SCE worden benoemd voor een in de statuten bepaalde termijn van ten hoogste zes jaar.
Members of SCE organs shall be appointed for a period laid down in the statutes not exceeding six years.

Als de Commissie wordt gedwongen dit binnen een bepaalde termijn te doen, zou dat dus weleens in strijd met de geest en het doel van het voorstel kunnen zijn.
Obliging the Commission to do so in a specific timeframe could also work against the spirit and purpose of the proposal.

je moet terug te betalen binnen een bepaalde termijn en met de opgelopen rente.
you have to pay back within a given deadline and with the accumulated interest.

Ten tweede moeten wij voor een bepaalde termijn een uitspraak doen en als wij deze laten verstrijken, zal het Parlement niets meer in de melk te brokken hebben.
Secondly, we must take a decision before a certain deadline and if we let it pass the Parliament will no longer have a say.

Maak je klaar voor om alle Omnitrix binnen de bepaalde termijn te verzamelen.
Get ready for to collect all the Omnitrix within the given time limit.

Hoe "bepaalde termijn" te gebruiken in een Nederlands zin

bepaalde termijn met zes maanden verlengd.

Hij moet binnen bepaalde termijn reageren.

Daar staat een bepaalde termijn voor.

Bovendien moet een bepaalde termijn gerespecteerd worden.

Ook hieraan is een bepaalde termijn verbonden.

Inhoudstype: bepaalde soort voor bepaalde termijn bewaren.

Je krijgt ook een bepaalde termijn opgelegd.

Hierbij heeft zij een bepaalde termijn gesteld.

Hier krijgen lidstaten een bepaalde termijn voor.

voor een bepaalde termijn niet opvraagbaar is?

Hoe "specified period, certain period, time limit set" te gebruiken in een Engels zin

After the specified period the monitoring will resume automatically.

without battery for certain period of time.

Try to lock mutex within specified period of time.

Closed: Based on the time limit set by Wrapped.

The time limit set to completing the review is one month.

youcan save you a certain period of time.

Many pay over a certain period of time.

But only for certain period of time.

There is no maximum time limit set for the Dropbox submissions.

Ticketing time limit set by Star Alliance member carriers applies.