Voorbeelden van het gebruik van Beraamt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beraamt' is beter.
En wie beraamt dit?
Beraamt' is een beter woord.
Plots" is a better word.Ik hoor dat je 'n ontsnapping beraamt.
I have been informed you plot escape.Je beraamt iets.
You're plotting something.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We weten dat de NDA aanslagen beraamt.
Je beraamt een opstand.
You're planning a coup.Denk je dat hij een moordaanslag beraamt hier in Miami?
You think he's planning an assassination here in Miami?Hij beraamt je ondergang.
He's plotting your demise.die Tribrid beraamt iets.
Hij beraamt een moord, Al.
Maar let op mijn woorden, Chad, die Tribrid beraamt iets.
That Tribrid's plotting something. But you mark my words, Chad.Ze beraamt iets. Wat?
She's planning something.- What?Jij stal mijn enige dochter, je beraamt de dood van Joffrey.
You plot to have Joffrey killed. You stole my only daughter.Ariel beraamt een ontsnapping.
Hij vermoedt dat je met iemand anders een aanslag beraamt.
He thinks you're planning an attack at the school with someone.Dus hij beraamt een aanslag?
So he's planning an attack?Hij vermoedt dat je met iemand anders een aanslag beraamt.
At the school with someone. He thinks you're planning an attack.John beraamt een troonovername.
John plots to steal your throne.We gaan er vanuit dat Kurt nog een aanslag beraamt.
We're going with the assumption that this Kurt is planning another attack.Hij beraamt een grote aanval.
He's planning a major attack. Yeah.Wie andermans ondergang beraamt, komt vaak zelf ten val.
Those who plot the destruction of others often perish in the attempt.Beraamt iets voor Vegas. Kalloor.
Is planning something for Vegas. Kalloor.En al-Qaeda-cel beraamt 'n aanslag in Washington.
An Al Qaeda cell is planning an attack in Washington.Beraamt iets voor Vegas. Kalloor.
Kalloor, is planning something, for Vegas.We gaan er vanuit dat Kurt nog een aanslag beraamt.
That this Kurt is planning another attack. We're going with the assumption.Swan beraamt een grote aanslag, hé?
Swan's planning a big hit now, isn't he?Het is waarschijnlijk dat Bierko een grootschalige aanval beraamt.
There's a high probability that Bierko is planning an attack on a much larger scale.Niemand beraamt een moord op je, idioot!
Nobody's plotting to kill you, you idiot!metgezellen aan, beraamt dan listen tegen mij en laat mij dan niet wachten.
