Voorbeelden van het gebruik van Bevaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Chinese zee bevaren.
De zeven zeeën bevaren, op zoek naar schatten.
Samen de wereld bevaren.
Sail the world together.De zeven zeeën bevaren, op zoek naar schatten.- Plunderen.
Sailing the seven seas, looking for treasure. Pillaging.Kon ze deze rivier ook bevaren?
Wij bevaren op deze dagtocht zes zeer uiteenlopende rivieren.
On this day trip we navigate six very different rivers.Doel: de Noordelijke zeeën bevaren.
Objective: navigate the Northern seas.Dan kunnen we de weg bevaren als die zich voor ons opent.
In this way, we may navigate the path as it unfolds before us.Ze worden weer gekoesterd en bevaren.
We moeten onbekende wateren bevaren, met een twijfelachtige bemanning.
We must sail uncharted waters… with a doubtful crew.U kunt een groot deel van Friesland bevaren.
You can sail a large part of Friesland.En je de zeeën zal bevaren voor eeuwig.
And you will sail the seas for eternity.Laat me de chocoladerivier van speed bevaren.
Sail me down your chocolaty river of meth.Het is het gebied van de drukst bevaren scheepvaartroutes ter wereld.
It is the busiest navigated shipping route in the world.Hij heeft uitgebreid de Middellandse Zee bevaren.
De Noordzee is een van de drukst bevaren gebieden ter wereld.
The North Sea is one of the busiest navigated regions in the world.Dit jacht is door echte Grand Banks liefhebbers bevaren.
This yacht is sailed by real Grand Banks enthusiasts.Wij bevaren de binnenwateren in Nederland,
We sail the inland waterways of the Netherlands,Het is een containerschip bevaren Tokyo Bay.
Onze twee schepen bevaren de Atlantische Oceaan
Our two ships sail the Atlantic OceanAlleen hij kan deze rivier bevaren.
We will die without him. He's the only one who can navigate the river.De competentievereisten voor het bevaren van deze waterwegen moeten op EU-niveau worden bepaald.
The competence requirements for navigating on these waterways should be defined at Union level.Carmignac Investissement: De post-Brexit zeeën bevaren.
Carmignac Investissement: Sailing the post-Brexit seas.De Schelde is één van de drukst bevaren rivieren in Europa.
De Waddenzee wordt al sinds mensenheugenis door schepen bevaren.
The Wadden Sea is navigated by ships since a long time.Dubbelwandige olietankers bevaren alle wereldzeeën en ze bieden hogere garanties tegen milieuvervuiling.
Double-hulled tankers sail the seas of the whole world providing a better safeguard against pollution.Kortom, een zeer exclusief jacht en met veel liefde bevaren!
In short, a very exclusive yacht and sailed with lots of love!Een aantal Lakers die de Grote Meren(Great Lakes) bevaren zijn groter
De eigenaar heeft met dit schip regelmatig de Noordzee en Oostzee bevaren.
The owner has regularly sailed the North Sea and.de wildste rivieren zijn bevaren en de diepste zeetroggen zijn bezocht,
