Wat Betekent BEWUST DAT DIT in het Engels - Engels Vertaling

aware that this
ervan bewust dat dit
van bewust dat dit
weet dat dit
bekend dat deze
van op de hoogte dat deze
besef dat dit

Voorbeelden van het gebruik van Bewust dat dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben me bewust dat dit een baan voor jou is.
I'm well aware this is a job for you.
Federatie van het Licht: En we zijn ons bewust dat dit de dingen OpLicht….
And we are aware this Lightens things up….
Ik ben me bewust dat dit mijn keuze is voor nu!
I am aware that this is my choice for now!
Je kunt ze porren en rapporteren bewust dat dit een bedrieger persoon.
You can poke them and report consciously that this is a cheater person.
Je bent je bewust dat dit iemands dochter is waar je het over hebt?
You are aware that this is someone's daughter you're talking about?
En veel mensen, die nu zitten te kijken, zijn zich bewust dat dit op de achtergrond wordt opgezet.
And many people watching this will be aware that this is being set up in the background.
Ik ben me bewust dat dit als een verrassing kan komen.
I realize this might be something of a surprise.
Ik ben er me nu van bewust dat dit heel moeilijk is.
Now I realize that this is very difficult.
Werd ik bewust dat dit planeet veel op de aarde leek. Zelfs op die momenten met de kolonisten rennende naar alle richtingen.
Looked a lot like Earth. running in all directions… I became aware that this planet Even at those moments with the colonists.
Wees je er daarom van bewust dat dit leven vergankelijk is.
Therefore, be aware that this life is passing.
Wees bewust dat dit zeer waarschijnlijk in de komende maand oktober gaat gebeuren,
Be aware that this very likely is going to happen in the coming month of October,
Ik was me niet bewust dat dit een sessie was.
I wasn't aware that this was a session.
Wij zijn ons bewust dat dit een gevoelige zaak is daar sommige schoolsystemen
We are aware that this is a sensitive issue as some school systems
Hij was er zich van bewust dat dit hen niets zou verklappen.
He was quite conscious that this would tell them nothing.
We zijn ons bewust dat dit niet zomaar een Telstra probleem;
We are mindful this is not just a Telstra problem;
Je bent je ervan bewust dat dit je dood kan veroorzaken?
You do realize this may mean your death?
Bent u zich bewust dat dit alles moet worden teruggestuurd?
Are you aware that all this will have to be sent back?
Ik ben me er natuurlijk wel van bewust dat dit een heel belangrijk
I am, of course, aware that this is an especially important
Ben je je bewust dat dit apparaat alleen kan functioneren in daglicht?
I suppose you are aware that this device can only function in the daylight?
De Heilige Vader is zich terdege bewust dat dit een onderneming van een delicate aard is.
The Holy Father is keenly aware that this undertaking is of a delicate nature.
We waren ons zeer bewust dat dit dezelfde buurt was… waar vroeger de oude één spoels films gedraaid werden.
We were very well aware This was the same area… where once the old one spoels movies were filmed.
ben bewust dat dit potentiële energie is
be aware that this is potential energy
niet bewust dat dit is wat hij gedaan had
not aware, that this is what he had done
We zijn ons ervan bewust dat dit voor jullie gevolgen heeft.
We realize that this will affect many of you.
Ze zijn zich zo bewust dat dit ego niet zou terugkomen.
They are so conscious of it, that this ego should not come back.
Wees er van bewust dat dit Chumash land is.
Uh, one last thing to be aware of, this is chumash country.
Ik was me niet bewust dat dit zou leiden tot een neussprayverslaving.
I was not aware that this would lead to a nasal spray addiction.
Mensen die WAKKER zijn, zijn zich volledig bewust dat dit een valse vlag operatie is,
People that are awake are fully aware that this was another false flag operation,
Wij zijn ons er natuurlijk heel goed van bewust dat dit een uiterst ernstige kwestie is die zeer zorgvuldig
We are of course well aware that this is an extremely serious issue which has to be addressed,
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0394

Hoe "bewust dat dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik schrijf bewust dat dit zou kunnen.
Wees ervan bewust dat dit kan gebeuren.
Wees bewust dat dit een mogelijk risico is.
Maakte me bewust dat dit niet vanzelfsprekend is.
Wees je ervan bewust dat dit fenomeen bestaat.
Maak eigenaren bewust dat dit tevens waardevermeerdering inhoudt.
Wees bewust dat dit soort dingen kunnen gebeuren.
Wees ervan bewust dat dit geen museum is.
Ik werd me ervan bewust dat dit o.a.
Wees ervan bewust dat dit geen hotel is.

Hoe "aware that this" te gebruiken in een Engels zin

I'm aware that this is not possible.
I’m aware that this company makes blenders.
Be aware that this mechanism has limitations.
Wales is aware that this can happen.
Are you aware that this (probably) happened?
Are you aware that this evening?
I’m aware that this sounds dorky.
I’m aware that this workaround exists.
I wasn’t aware that this was possible.
I'm aware that this happens often.

Bewust dat dit in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels