Wat Betekent BIDDEN DAT IK in het Engels - Engels Vertaling

• pray i

Voorbeelden van het gebruik van Bidden dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bidden dat ik geen schurft krijg.
I pray I don't get scabies.

U zou moeten bidden dat ik het laatste kies.
You should pray I choose the latter.

Ze zitten bij hun telefoon en bidden dat ik bel.
Sitting by their phones, hoping and praying I will call.

U moet bidden dat ik het laatste kies.
You should pray I choose the latter.

In dat geval, kun je beter bidden dat ik snel ga.
That happens, you better pray I go quick.

Je mag bidden dat ik opeens een goeie arts word.
You can pray for meto become a better doctor in the nextfive minutes.

Wie dat Miles ook aandeed, kan maar beter bidden dat ik ze niet eerst vindt.
And whoever did that to Miles better pray I don't find them first.

Je mag bidden dat ik opeens een goeie arts word.
In the next five minutes. You can pray for me to become a better doctor.

Als ik hier weg ben… kan je beter je deur op slot doen en bidden dat ik niet terug kom.
When I leave here, lock your door and pray I don't come back.

Daarna moet je bidden dat ik je niet nog een keer zie.
After that, pray I don't see you again.

je kan maar beter bidden dat ik ze vind.
find my family there, and you better pray that I do find them.

Je kunt maar beter bidden dat ik die kluis vind.
You better pray I find that safe.

Dan zou ik bidden dat ik nooit de hulp van de politie van Dallas nodig zou hebben…
I would pray I never needed the help of the Dallas Police Department

Ik zal er één koesteren… en bidden dat ik de andere niet ben kwijtgeraakt.
Gonna hold on tight to one… and pray I haven't lost the other.

Kunt u bidden dat ik mijn eerste liefde te herstellen naar Jezus Christus
Can you please pray me to restore my first love to Jesus Christ

Na al het smeken en bidden dat ik voor je moest doen?
After all the beggin and the pr… prayin that I had to do for you?

Je mag bidden dat ik opeens een goeie arts word.
You could pray for me… to become a better doctor in the next five minutes.

Misschien zijn één of twee inderdaad niet meer dan dat, maar… ik mag bidden dat ik die ene ben binnengelopen die… mij misschien goedgezind is.
I have to pray that I walked into one that… might be sympathetic. Now, maybe one or two of them may be just be that, but.

Ik kan slechts bidden dat ik in zijn voetsporen kan treden.
I only pray I can live up Yes.

Dan zal ik sterven en bidden dat ik haar in het volgende vind.
Then I will go to my death and pray I find her in the next.

Ik blijf maar bidden dat ik wakker word en.
I keep praying that I wake up and.

Je kunt maar beter bidden dat ik je niet vind in het donker.
You better pray I don't find you in the dark.

Dan zal ik vurig bidden dat ik je vertrouwen niet beschaam.
Then I shall fervently pray that I do not betray that trust.

Ik kan alleen hopen en bidden dat ik haar heb geleerd te overleven.
And all I can do is hope and pray that I have given her the right tools to survive.

zou ik bidden dat ik werd aangereden door een auto.
I would be praying I was hit by a car.

Ik kan alleen maar hopen en bidden dat ik haar de juiste levenslessen meegaf om te overleven.
And all I can do is hope and pray that I have given her the right tools to survive.

Biddend dat ik genoeg had voor ook nog de handdoeken.
Praying i had enough to get through the towels.

hopend en biddend dat ik zal bellen.
hoping and praying I will call.

Het enige Turkse bad dat ik vond was in het Grand Hotel.
The only Turkish bath I found was at the Grand Hotel.

Dat was het heerlijkste bad dat ik ooit gehad heb.
Greatest bath I ever had in my life.

Hoe "bidden dat ik" in een zin te gebruiken

En bidden dat ik het straks niet vergeet.

Alleen is dit niet het bidden dat ik verkies.

Is er iets naast bidden dat ik kan doen?

Help me bidden dat ik een tijd ongestoord kan doorwerken.

Even bidden dat ik zo de garage uit kan rijden..

Bidden dat ik mijn hart opnieuw kon openstellen voor de Heer.

Bidden dat ik niet te gespannen en te zenuwachtig zal zijn.

Daarnaast ga ik bidden dat ik het kan en erin volhoud.

Over bidden dat ik zou trouwen zweeg mijn zus deze keer.

Ik mag bidden dat ik geworteld mag staan in Gods liefde.