Voorbeelden van het gebruik van Bih in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Politiek en civiel nieuws uit BiH.
Politiek nieuws uit BiH en Kosovo.
Political news from BiH and Kosovo.Andere door de EG gefinancierde programma's in BiH.
Other EC-funded programmes in BiH.Politiek nieuws uit BiH en Europa.
Political news from BiH and Europe.Een introductie in het maken van een film in BiH.
An introduction in making a film in BiH.
Mensen vertalen ook
Sensueel babe krijgen bih beroertes van dekhengst….
Sensual babeh getting bih strokes from kandang jar….Speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in BiH.
European Union Special Representative in BiH.Onderwerpen wat betreft politiek in BiH in de maand Mei 1998.
Subjects about politics in Bih in May 1998.Ik sta even stil bij de situatie in BiH.
De coalitie van CD BiH verlaat Srebrenica voor onbekende periode.
Coalition for CD BiH leaves Srebrenica.Het oplossen van criminele problemen in de BiH autoriteiten.
Solving criminal problems inside BiH authorities.Het stemgedrag in BiH was totaal voorspelbaar.
The voting in Bosnia and Herzegovina was totally expected.Seselj was officieel persona non grata verklaard in BiH.
Seselj was officially proclaimed person non grata in BiH.De hervorming van de politiemacht van de BiH moet worden voortgezet.
Continued reform of BiH police forces is necessary.Zeker dat het het grootste naoorlogse proces wordt in BiH.
For sure, it would be the biggest post-war trials in BH.Dank zij Holbrook heeft BiH een nieuwe vakantie dag.
Thanks to Holbrook, Bosnia and Herzegovina got a new national holiday.Structuur ingedeeld 3 sterren door de toeristische dienst in BiH.
Structure classified 3 stars by the tourist office in BIH.Externe financieringsbehoeften van BiH in 2002 en 2003.
External Financing Requirements of BiH in 2002 and 2003.Niet in BiH, echter in andere landen werd deze dag wel herdacht.
But if not in BIH, this date was known in many other places.De speech was een resume van zijn twee jaar durende odyssee in BiH.
BiH filmproducties gaven geen teken van leven het afgelopen jaar.
BH film production gave no sign of existence in the last year.Was een jaar vol met rechtszaken tegen journalisten in BiH.
Was a year full of trials against journalists in Bosnia and Herzegovina.De overeenkomst over de grenzen tussen BiH en Kroatie is getekend.
The agreement on borders between Bosnia and Croatia has been signed.De OSVE heeft eindelijk een besluit genomen met betrekking op gemeentelijke verkiezingen in BiH.
OSCE has finally announced the decision on communal elections in BIH.Eigen vluchtelingen kreeg BiH in Augustus van hetzelfde jaar 1991.
Its"own" refugees Bosnia and Herzegovina got in the August that same year.analyzes over het vredesproces in BiH.
analyzes about the peace process in Bosnia Hercegovina.Het is makkelijk in te zien wat zij kunnen krijgen in BiH en aan de rijen te zien is dat niet veel.
It is easy to understand and conclude what they can get in Bosnia.De territorium van BiH wordt door iedereen gecontroleerd
Twee dagen later blokkeerde SFOR alle legerkampen van Kroatische eenheden op het territorium van BiH.
Only two days later SFOR blocked most of the HVO military objects on teritory of BH.Nadat de BiH regering enkele jaren de voorwaarden weigerden te accepteren ging men nu door de knieën.
After refusing exploitation terms for several years, BH government fell on it's knees.
