Voorbeelden van het gebruik van Bijgeteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Skyler bijgeteld.
Bijgeteld in een totaal van $10,
Een overnachting is niet bijgeteld op mijn Accent-kaart.
cijfers van tickets worden bijgeteld.
figures of tickets are tallied.Dit is bijgeteld in de totale aankoopprijs.
En zo is er al weer een mysterie bijgeteld aan haar gedrag.
Waar de BTW van toepassing is, moet hij er bij de betaling dus worden bijgeteld.
Bovendien werden er nog 50 punten extra bijgeteld in de Style& Engineering award.
Added to this were 50 extra points in the Style& Engineering award.Bearded Collies kunnen hier nog worden bijgeteld.
Another 9 Bearded Collies have Waarborg van 250 euro wordt bijgeteld bij de huur en meteen terugbetaald daarna.
Deposit of 250 euros is added to the rent and immediately refunded thereafter.Hier wordt de vakantietoeslag en de eindejaarsuitkering bijgeteld.
Holiday allowance and end-of-year bonus are added to this.Deze prestaties zijn tegen betaling en worden bijgeteld bij de prijs van uw verblijf.
Ask directly at the spa's reception these services are not included in the price of your stay.oktober daar nog niet bijgeteld.
Bij\(t_\text{op}\) heb ik 24 uur bijgeteld voor het eindresultaat,
I added 24 hours to get the final result for\(t_\text{rise}\),die ik er niet bijgeteld heb.
that I have not tallied.Seizoen tien is er nog niet bijgeteld, maar aan het eind van seizoen negen… heeft hij het 27.
But through the end of season nine, I believe it was twenty seven thousand eight hundred ninety six times. Not counting this season, season ten.Afhankelijk van het gekozen materiaal wordt de plus/minusprijs van de uiteindelijke prijs bijgeteld/ afgetrokken.
Depending on the material chosen the plus/minus price is added/deducted from the final price.Op dat moment zal het totale aantal posten worden bijgeteld omhoog en de drie personen met de meeste deelnames zal worden toegekend de haak opgeslagen mijn leven boek.
At that time the total number of entries will be tallied up and the three people with the most entries will be awarded the Crochet Saved My Life book.BTW van toepassing is, moet hij er bij de betaling dus worden bijgeteld.
therefore it will be added upon payment when it is applicable.Aantal mensen in de leeftijdsgroep 30-34 met een tertiaire opleiding dat moet worden bijgeteld om het Europa 2020-streefcijfer van 40% te halen weging 12, 5.
Number of people aged 30 to 34 with tertiary educational attainment level to be added to reach the Europe 2020 target of 40% weighting 12.5.Doctor Chaos er bijgeteld.
Chaos, CountingRampage andDr.Aan het eind van het spel worden bij de reeds behaalde score nog punten bijgeteld: voor gebouwen,
At the end of the game the scores achieved so far are added with points for buildings,De gemiddelde afstand tussen grond en ellebogen is 690 mm. Om de tafelhoogte te bepalen, wordt nog 30 mm voor de schoenzool bijgeteld.
The average height between the floor and the sitting height of the elbows is 690 mm. To calculate the table height an extra of 30 mm for the shoe sole is added.wordt een bedrag bijgeteld om de afschrijvingsgrondslag op nul te brengen.
wordt een nieuwe Visit gestart en bijgeteld.
a new Visit is started and counted.Het in de tolgelden geïntegreerde externekostenelement moet bij de infrastructuurkosten kunnen worden bijgeteld, mits bij de berekening van die kosten aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan
The external cost element included in tolls should be allowed to be added to the cost of infrastructure, provided that certaingediskwalificeerd voor het betreffende onderdeel en krijgen een laatste plaats met dubbele puntentelling op dit onderdeel op hun dagscore bijgeteld.
Bij het bedrag dat wordt toegewezen aan het herstel, moeten de sociale stabilisatoren worden bijgeteld, dat wil zeggen alle uitkeringen,
The social stabilisers have to be added to the money put in for recovery,Worden bijgeteld bij de hoeveelheid energie uit hernieuwbare bronnen die in aanmerking wordt genomen om,
Be added to the quantity of energy from renewable sources that is taken into account,De nominale waarde van de euromunten die de Republiek San Marino per jaar uitgeeft, wordt bijgeteld bij de door de Italiaanse Republiek uitgegeven hoeveelheid met het oog op de goedkeuring door de Europese Central Bank van de totale omvang van de uitgifte van munten in de Italiaanse Republiek overeenkomstig artikel 106, lid 2, van het Verdrag
The annual face value of the euro coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of the coins issued by the Italian Republic for the purposes of European Central Bank approval of the total volume of the issue by the Italian Republic in accordance with Article 106(2)
