Wat Betekent BIJKLANK in het Engels - Engels Vertaling

• connotations
• connotation

Voorbeelden van het gebruik van Bijklank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanwege de bijklank.
Because of the connotation.

De bijklank van het woord“Libië” wordt er intussen ook niet beter op.
The connotation of the word"Libya" is now also deteriorating.

Dat woord heeft wel een bijklank.
That word's got a ring.

Ik wil geen slechte bijklank geven aan"halvegare".
I'm not putting bad connotations on the word"freak," you know.

Nude heeft geen onprettige bijklank.
Nude has no unpleasant connotations.

Het toont hoe vergiftigd de bijklank van"links" in Israël is geworden.
It shows how poisoned the connotation of the"left" has become in Israel.

De term heeft daardoor een negatieve bijklank.
The term has correspondingly negative connotations.

Laten we ervoor zorgen dat flexizekerheid een positieve bijklank krijgt voor miljoenen werknemers die het op dit moment zien als een dekmantel voor uitbuiting.
Let us see flexicurity being given positive meaning for the millions of workers who currently see it as a cloak for exploitation.

Het bloemenhemd heeft vaak een zomerse bijklank.
The floral shirt often has a summery connotation.

Hoewel we samen spelen, vandaar het woord 'ensemble', met de bijklank van rammelende ritmes.
With connotations of janglin' rhythms… the nature of the music is such that,

De term monopolie heeft een negatieve bijklank en terecht.
The term monopoly has many negative connotations, and for good reason.

In het hindoeïsme heeft de term"sekte" geen negatieve bijklank.
In some languages the word"propaganda" does not have a negative connotation.

kreeg rapmetal een iets negatievere bijklank bij de liefhebbers van'echte' metal,
Linkin Park, the reputation of rapmetal got somewhat damaged

Mei 2017- Verbeelding, het woord heeft geen prettige bijklank.
May 2017- Imagination, the word does not always have a nice resonance.

zoon in'De verloren zoon'- waardoor het beeld naast de bijklank van een omarming tussen broers,
we would obtain the composition of the'Prodigal son'- so that the sculpture, next to the overtones of embracing brothers

Verbeelding 23 mei 2017- Verbeelding, het woord heeft geen prettige bijklank.
Imagination 23 May 2017- Imagination, the word does not always have a nice resonance.

Er is nog een andere reden waarom fatsoen zo'n negatieve bijklank heeft gekregen.
There is another reason why decency has acquired such a negative undertone.

dat woord heeft zulke lelijke bijklank.
that word has such ugly connotations.

het werk heeft een uitgesproken nostalgische bijklank.
the work has an explicitly nostalgic undertone.

spreekt over een"demande répétitive", een term die een negatieve en ongunstige bijklank heeft.
a term which has negative and pejorative connotations.

Hoe "bijklank" te gebruiken in een Nederlands zin

Traditie heeft zijn ongunstige bijklank verloren.

Het heeft een ongunstige bijklank (vgl.

Innovatie heeft een rare bijklank gekregen.

Die ten onrechte een bijklank kregen.

Waarom het een negatieve bijklank heeft?

Met een sterk pejoratieve bijklank dan.

Woorden kunnen zelf geen negatieve bijklank hebben.

Geld had een negatieve bijklank voor Joke.

Wellicht omdat ze een ‘veroordelende’ bijklank heeft.

Vinyl heeft lang een negatieve bijklank gehad.

Hoe "connotation, connotations" te gebruiken in een Engels zin

Great here has the connotation of complete.

Mistakes have completely different connotation than sins.

Rejuvenation has the connotation of new promise.

Waldorf on level apartment connotations highest extended!

Shortcuts have a negative connotation for me.

These historical connotations are sometimes very strong.

This has a very serious connotation here.

Brown” for more magical-political connotations of “disappearance”).

The grim connotation the word looks like.

Other connotations are also important (e.g.