Wat Betekent BIJNA HALF in het Engels - Engels Vertaling

• almost half
• nearly half
• almost half past

Voorbeelden van het gebruik van Bijna half in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijna half vijf.
Nearly half four.

Het is bijna half.
It's nearly half past.

Bijna half 10.
Nearly half past 10.

Het is bijna half acht.
It's nearly half past eight.

Bijna half negen.
Nearly half eight.

Nu is het bijna half leeg.
Now it's almost half gone.

Bijna half zo hoog als de klif.
Almost half as high as the cliff.

Anderen zijn bijna half zo groot.
Others are almost half the size.

Bijna half zo dik als een typische 24AWG-kabel.
Almost half the size of typical 24-AWG cable.

Je laat me bijna half dood schrikken!
You scared me almost half to death!

Bijna half miljoen Indiase kinderen werkt in katoenzaadteelt.
Almost half a million Indian children produce cottonseed.

Hoe laat is het? Bijna half vijf?
It's almost half past four.- What's the time?

Het was bijna half negen en we wisten niks!
It was almost half past eight, and still nothing!

Massamoord in Zuid Afrika van bijna half miljoen mensen.
Massacre in South Africa of almost half a million people.

Ik mis Bender bijna half zo erg
I miss Bender almost half as much as you do,

Ierland koopt van Groot-Brittannië bijna half zoveel als Frankrijk.
Ireland buys almost half as much from Britain as France does.

Wij zijn bijna half dood, en ook al zouden we niet zijn, het lukt ons niet zonder Kay.
We're nearly half dead, and even if we weren't,we can't do it without Kay.

Sommige stenen wegen bijna half zo veel als de aap.
Some of the stones are nearly half the weight of the monkey.

Hij is uiteindelijk in een behoorlijke diepe slaap gebleven tot bijna half 5.
He ended up staying in a pretty deep sleep until nearly half past 5.

Die fles is al bijna half leeg, of niet?
That bottle is nearly half gone already, isn't it?

Het was bijna half negen die zondagavond, toen Jezus aan Simon Petrus verscheen in de tuin van het huis van Marcus.
It was near half past eight o'clock this Sunday evening when Jesus appeared to Simon Peter in the garden of the Mark home.

Er is een groot plasmaveld, bijna half zo lang als deze sector.
There's a large plasma drift, bearing 40 mark 7. It extends almost half the length of this sector.

Het was bijna half negen toen dit gezelschap van vijfentwintig man zich op deze mooie morgen aan de riemen zette om naar de oostoever van het meer van Galilea te roeien.
It was almost half past eight this beautiful morning when this company of twenty-five manned the oars and pulled for the eastern shore of the Sea of Galilee.

De oudste dochter van Mercy is nu vijf jaar, bijna half zo oud als Mercy was toen ze uitgehuwelijkt werd.
Mercy's oldest daughter is now five, almost half the age Mercy was when she got married off.

Het was bijna half acht, toen Jezus met zijn elf zwijgende
It was almost half past seven o'clock this Thursday morning,

Nieuw rapport: Cotton's Forgotten Children- Bijna half miljoen Indiase kinderen werkt in katoenzaadteelt.
New report: Cotton's Forgotten Children- Almost half a million Indian children produce cottonseed.

Dit is tweede nacht van een record brekende sneeuwstorm… die de stroom uitgezet heeft in bijna half Seattle en King counties.
Of a record-breaking snow onslaught We are well into night two in close to half of Seattle and King Counties. that has power lines down.

Nieuw rapport: Bijna half miljoen Indiase kinderen werkt in katoenzaadteelt.
New report: Cotton's Forgotten Children- Almost half a million Indian children produce cottonseed.

In het midden van de toren hangt een Foucault-slinger die met 30 meter bijna half zo lang is als het voorbeeld in het Pantheon in Parijs.
A Foucault pendulum is suspended in the centre of the tower, its 30-metre length being almost half as long as its archetype in the Panthéon in Paris.

Het is inmiddels bijna half juni en het zit-gedeelte begint een beetje vorm te krijgen,
Meanwhile it's nearly half june and the sitting-area is growing slowly

Hoe "bijna half" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen was het bijna half negen.

Bijna half miljoen registraties London Marathon

Inmiddels was het bijna half vijf.

Straks overstappen, bijna half uur wachten.

Het bad was bijna half vol!

Nederlanders verspillen bijna half miljard euro/jr.

Het was toen bijna half twaalf.

Inmiddels was het bijna half drie.

Het was toen bijna half vijf.

Andere supermarkt bijna half uur rijden.

Hoe "almost half" te gebruiken in een Engels zin

Almost half the year gone already.

But with almost half the price.

It's lost almost half its strength.

Almost half (48%) are college educated.

That’s almost half the world’s population!

Almost half way through the challenge.

And almost half were wearing helmets.

almost half was and too tired.

That's almost half the price, great!

Almost half hydro, almost half nuclear.