Wat Betekent BIJSCHAVEN in het Engels - Engels Vertaling

• refine
• hone
• improve
• polish
• brush up
• tweak
• refining
• honing
• to work
• to shave
• fine-tuning

Voorbeelden van het gebruik van Bijschaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Z'n smaak bijschaven.
Hone his tastes.

Ik zal wel wat slechte gewoonten moeten bijschaven.
All those annoying habits I would have to undo!

Beetje bijschaven, maar.
Needs a bit of polishing, but.

Ik moet mijn Iers bijschaven.
I need to work on my Irish.

Na twee jaar bijschaven en smeden is het eindresultaat daar.
After two years of perfecting and forging the results are finally here.

Een beetje bijschaven.
Polishing it a little.

Nee, Hercules, ik moet mijn vaardigheden blijven bijschaven.
No, Hercules. I need to keep honing my skills.

Ik beschouw het liever als het bijschaven van mijn vaardigheden.
I prefer to think of it as honing my craft.

Ik ben de laatste hoofdstukken van mijn bekentenis aan het bijschaven.
I'm polishing up the final chapters of my confession.

Afwerken en bijschaven.
Trimmings and finishing jobs.

Roofdieren en prooien moeten hun tactieken voortdurend bijschaven.
Both predator and prey must endlessly refine their strategies.

Maar ik zou een paar takken bijschaven voor de symmetrie.
Although I would shave off a few of these limbs for symmetry.

waar nodig, bijschaven;
where necessary, refine this selection;

Je kunt je muziek ook later bijschaven in de Piano Roll Editor.
You can also fine-tune your music later in the Piano Roll Editor.

Hebt u daar uw Engels niet kunnen bijschaven?
Were you not able to improve?

Dat betekent bijschaven, bijstellen, testen,
That means refining, adjusting and testing,

Ik moet een beetje bijschaven.
I will need to shave some speed.

Nu is het‘alleen nog' bijschaven, details toevoegen, en alles soepeler laten lopen.
Now it's‘just' tweaking, adding details, and making everything run smoothly.

Ik moet een beetje bijschaven.
I'm gonna need to shave some speed.

Kan ik mijn taalkennis bijschaven aan het Universitair Centrum voor Talenonderwijs alvorens ik naar het buitenland vertrek?
Can I improve my language skills at the University Language Centre before leaving abroad?

Ik ga deze kazerne bijschaven.
I'm gonna whip this house into shape.

We zullen onze onderhandelingspositie blijven evalueren en bijschaven in het licht van de reacties en het commentaar
We will continue reassessing and fine-tuning our negotiating position in the light of the reactions

Ik moet de poten wat bijschaven.
I think I ought to shave down the legs.

We zullen het voorstel'bijschaven' tot u volkomen tevreden bent.
We will refine the proposed itinerary until you are completely satisfied with it.

Emily was het nog aan het bijschaven.
Emily Trudeau was still polishing it.

Wij zijn van oordeel dat we het kunnen bijschaven, er een hoge prioriteit aan kunnen geven
We are of the mind that we can improve it, prioritise it and, above all, deliver it with you, because we urgently need to restore growth

Ik moet m'n Amerikaans-Engels bijschaven.
I have my American English polish.

Met Inventory Optimisation kan Harvard Drug de processen bijschaven die gericht zijn op slow-moving voorraad.
With Inventory Optimization, Harvard Drug can refine processes to target slow-moving inventory.

redigeren en bijschaven.
edit, and hone it.

Misschien kan Gatin het wat bijschaven.
Maybe Gatins could give it a polish.

Hoe "bijschaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ligt eraan wat bijschaven inhoudt.

Het proces van bijschaven duurde jaren.

Het wordt meer bijschaven dan vertalen.

Het bijschaven gebeurt gedurende het proces.

Mogelijkheid tot bijschaven van aangeleerde technieken.

Waarin kerken liederen bijschaven waar nodig.

Eindeloos bijschaven levert vrijwel niets op.

Gewoon beginnen, bijschaven kan altijd nog.

Je google skills toch wat bijschaven dan.

Misschien het ontwerp nog wat bijschaven ?

Hoe "refine, improve, hone" te gebruiken in een Engels zin

Measure, Test, Analyze, Refine and Implement.

Improve your portion control this Christmas…..

Also, your fitness levels improve significantly.

hone service operators were really good.

Improve relationships, restore love and respect?

Children try out and hone techniques.

Improve client order handling (MiFID II).

This will refine your list further.

This helps you hone your subject.

You can refine and sort your.