Wat Betekent BIJZIN in het Engels - Engels Vertaling

• subordinate clause
• relative clause
• dependent clause

Voorbeelden van het gebruik van Bijzin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is een bijzin eigenlijk?
What exactly is a dependent clause?

Alle werkwoorden in een bijzin.
All verbs in a subordinate clause.

Een normale bijzin met nadat.
Normal subordinate clause with nadat.

Scheidbaar werkwoord in een bijzin.
All verbs in a subordinate clause.

Een normale bijzin met omdat.
Normal subordinate clause with omdat.

In de grammatica heet dat een bijzin.
Grammatically, this is called a subordinate clause.

Een normale bijzin met doordat.
Normal subordinate clause with doordat.

Een betrekkelijk voornaamwoord wordt in een bijzin gebruikt.
A relative pronoun is used in a clause.

Een normale bijzin met voordat.
Normal subordinate clause with voordat.

Het scheidbare werkwoord is het enige werkwoord in de bijzin.
Separable verb is the only verb in the subclause.

Een normale bijzin met zonder dat.
Normal subordinate clause with zonder dat.

Een betrekkelijk voornaamwoord wordt in een bijzin gebruikt.
Relative Pronouns A relative pronoun is used in a clause.

Een normale bijzin met in plaats van dat.
Normal subordinate clause with in plaats van dat.

Gebruik"which" om naar een andere bijzin te verwijzen.
Using"which" to refer to another clause.

In een bijzin zijn onderwerp en persoonsvorm gescheiden.
In a subclause, the two are separated.

De tweede heeft een bijzin die met die begint.
The second has a clause, beginning with die.

In een bijzin staan alle werkwoorden bij elkaar aan het eind.
In a subclause, all verbs are grouped at the end.

En zeker niet in het bijzin van mijn dochter.
And certainly not in the presence of my daughter.

In een bijzin staan de werkwoorden aan het eind.
In a subordinate clause, the verbs are placed at the end.

Dit is een zin met een hoofdzin en een 'complete' bijzin.
This is a sentence with a main clause and a'complete' subclause.

De bepalende relatieve bijzin geeft ons die informatie.
The defining relative clause gives us that information.

In het Nederlands gebruiken we'dus' aan het begin van een bijzin.
In Dutch, we use'dus' at the beginning of a subordinating clause.

Het kan een reden bijzin gebruiken en mensen te vertellen waarom.
It can use a reason subordinate clause and tell people why.

Ook dergelijke KI-woorden plaats men aan het begin van de bijzin.
These KI-words are also placed at the beginning of the relative clause.

Met 'of' begin je een bijzin, met de werkwoorden 'aan het eind'.
Dat was'Of' begins a subordinate clause, with all the verbs'at the end'.

Daarmee vervult het twee zeer belangrijke rollen in een zin of bijzin.
It thus fulfills two very important roles in a sentence or clause.

Een bijzin met een betrekkelijk kiom geeft dikwijls een of andere beperking aan.
A clause with the correlative kiom often shows some kind of limitation.

In het volgende voorbeeld zie je dat het complement ook een bijzin kan bevatten.
The example below illustrates how the complement can even include a subclause.

De woordvolgorde in een bijzin is een klein beetje anders dan in een hoofdzin.
The word order of the subclause is slightly different from that of the main clause.

Een zinsdeel, met een KI-woord als hoofdwoord, staat normaal gezien aan het begin van zijn hoofdzin of bijzin.
A phrase whose main word is a KI-word normally stands at the beginning of its main clause or relative clause.

Hoe "bijzin" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kan die verwarrende bijzin weg.

Die bijzin klinkt als een klok.

Wat als het een bijzin is?

bijzin niet door som wordt ingeleid?

Vooral die laatste bijzin was veelzeggend.

verbonden met een bijzin met dat.

Tevens wordt hiermee een bijzin ingeluid.

een bijzin die begint met qui.

Onderschikkende voegwoorden leiden een bijzin in.

Vervang een bijzin door een zinsdeel.

Hoe "subordinate clause, relative clause" te gebruiken in een Engels zin

Subordinate clause - predicate (ստորոգելիական երկրորդական նախադասություն).

Reduced relative clause could have a problem.

Turkish Areal Influence on Iranian Relative Clause Syntax?

The relative clause provides information about the house.

But a subordinate clause can’t provide the same alone.

Can the tense of a subordinate clause be non-relative?

Hello there, looking for Subordinate Clause Worksheet?

An element of a subordinate clause that describes the noun.

As shown in these subordinate clause attached to them.

A relative clause gives information about a noun.