Voorbeelden van het gebruik van Bijzondere programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarnaast organiseert het museum bijzondere programma's.
De bijzondere programma kunnen behoren veel nuttige functies,
Ik ben opgetogen over de voortzetting van de steun voor het bijzondere programma voor Noord-Ierland.
Weinigen weten dat uit het bijzondere programma niet minder dan 11 000 projecten worden gefinancierd en dat daarbij meer dan 2 000 mensen, een zevende van de Noord-Ierse be volking,!
Few people know that the special programme is financing no fewer than 11 000 projects-bringing together more than 2 000 people, one-seventh of Northern Ireland's population!Toen het bestand werd uitgeroepen kwam de heer Delors ons onmiddellijk vragen wat hij kon doen en zette hij het bijzondere programma voor vrede en verzoening op stapel.
When the cease-fires were called, Jacques Delors approached us immediately to ask what he could do to help and he initiated the special programme for peace and reconciliation.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Na het bestand van 1994 hebben wij het bijzondere programma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland
After the cease-fire in 1994 we launched the Special Programme for Peace and Reconciliation in Northern IrelandDe heer MacSharry(RDE).-(EN) Het antwoord van de fungerend Voorzitter van de Raad doet duidelijk vermoeden dat ik deze kwestie opnieuw te berde zal moeten brengen aangezien de Ierse regering niet opschiet met de uitvoering van dit bijzondere programma.
Mr MacSharry(RDE).- The reply of the President-in-Office of the Council obviously suggests my having to raise this question again because of the Irish Government dragging its feet in regard to the implementation of this particular scheme.Een heel nette functie die ik hield absoluut op deze bijzondere programma was de mogelijkheid om het tempo(snelheid)
A really neat feature that i absolutely loved on this particular program was its ability to change the tempo(speed)Daarbij moet men in de eerste plaats denken aan de gelden die voor het bijzondere programma voor de wederopbouw van Kosovo gereserveerd moesten worden.
limitations in various respects, and in particular the need to allocate funding to implement the special plan for the reconstruction of Kosovo.Een echt leuke functie die ik absoluut graag op deze bijzondere programma was de mogelijkheid om het tempo(snelheid)
A really neat feature that i absolutely loved on this particular program was its ability to change the tempo(speed)Het geldt vooral de samen werking met ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika, het bijzondere programma ter bestrijding van de honger in de wereld
That applies particularly to cooperation with the developing countries in Asia and Latin America, the special programme to combat hunger in the worldDe bijdrage van het GCO tot de uitvoering van dit nieuwe bijzondere programma zal inhouden,"veelbelovende jonge onderzoekers, met name op postdoctoraal niveau,
The JRC's contribution to the implementation of this new specific programme will involve the introduction of training opportunities and"new perspectives(mobility)EEG: Beschikking van de Commissie van 24 november 1983 houdende goedkeuring van het bijzondere programma voor draincringswcrkzaamhcdcn in de probleemgebieden van Wcst-Ierland overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2195/81 van de Raad PB L
EEC: Commission Decision of 24 November 1983 approving the special programme concerning drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland in accordance with Council Regulation(EEC)In verschil lende belangrijke gevallen, onder meer betreffende het bijzondere programma ter bestrijding van de honger in de wereld- dit is artikel 958 in de begroting- waar er sprake is van 50 miljoen Ecu,
On one or two important questions, such as the special programme to combat hunger in the world- i.e. Article 958 in the budget- involving 50 million ECU,EEG: Beschikking van de Commissie van 10 mei 1984 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van het gewest Toscana betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-,
EEC: Commission Decision of 10 May 1984 on the approval of the special programme for the Tuscany region concerning the development of production of beefEEG: Beschikking van de Commissie van 12 juli 1984 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van het gewest Umbria betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-,
EEC: Commission Decision of 12 July 1984 on the approval of the special programme for the region of Umbria concerning the development of production of beefEEG: Beschikking van de Commissie van 29 juli 1983 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van het gewest Piemonte betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-,
EEC: Commission Decision of 29 July 1983 on the approval of the special programme for the Piedmont region concerning the development of production of beefL/EEG: Beschikking van de Commissie van 25 januari 1985 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van het gewest Puglia betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-, schape- en geitevlees,
EEC: Commission Decision of 25 January 1985 on th approval of the special programme for the region of Pugli concerning the development of production of beefEEG: Beschikking van de Commissie van 25 januari 1985 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van het gewest Friuli-Venezia-Giulia betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 1944/81 van
EEC: Commission Decision of 25 January 1985 on th approval of the special programme for the region of Friu Venezia Giulia concerning the development of production c beeftussen de Commissie en haar Zuidafrikaanse partners over de toepassing van het bijzondere communautaire programma voor de slachtoffers van apartheid.
its South African partners on the implementation of the Community's special programme for victims of apartheid.Alle instellingen bieden een bijzonder programma met rondleidingen, workshops en lezingen.
All the art venues offer a special programme with workshops, lectures and guided tours.Concert in Hamburg met een bijzonder programma.
A concert in Hamburg with a special programme.dit was een bijzonder programma.
say that this was a special programme.Het moet ook een bijzonder programma zijn.
It should also remain special programme.We krijgen zelfs een bijzonder programma.
We are even being given a special programme.Een bijzonder programma is de“natuurlijk licht& flits”.
One distinctive program is the"natural light& flash".Symphony, een bijzonder programma met symfonische muziekuitvoeringen van E.S.T.
Een bijzonder programma dat ons het meest heeft verrast.
A remarkable program that has surprised us most.In ons Late Night programma van vandaag hebben we een heel bijzonder programma.
In our Late Night 
