Voorbeelden van het gebruik van Bijzonder programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het moet ook een bijzonder programma zijn.
Een bijzonder programma dat ons het meest heeft verrast.
A remarkable program that has surprised us most.We krijgen zelfs een bijzonder programma.
We are even being given a special programme.Een bijzonder programma is de“natuurlijk licht& flits”.
One distinctive program is the"natural light& flash".Concert in Hamburg met een bijzonder programma.
A concert in Hamburg with a special programme.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Symphony, een bijzonder programma met symfonische muziekuitvoeringen van E.S.T.
Met IN-side-OUT maakt Ann een bijzonder programma.
With IN-side-OUT Ann has created an extraordinary programme.Gezamenlijk presenteren zij een bijzonder programma waarin beroemde tango's afgewisseld worden met film- en musicalklassiekers.
Together they present a special programme in which famous tangos alternate with film- and musicalclassics.dit was een bijzonder programma.
say that this was a special programme.Alle instellingen bieden een bijzonder programma met rondleidingen, workshops en lezingen.
All the art venues offer a special programme with workshops, lectures and guided tours.vanavond hebben we in de rust een bijzonder programma.
tonight we in the rest a special program.DeBuren werkt aan het nieuwe festival mee met een bijzonder programma rond een revolutionair idee van een levende legende uit het boekenvak.
DeBuren participates with a special program about a revolutionary idea of a living legend from the publishing trade.In ons Late Night programma van vandaag hebben we een heel bijzonder programma.
In our Late Night Nederlandse Muziekprijswinnaar Izhar Elias stelt een hele bijzonder programma samen met maar liefst 4 gitaristen van wereldformaat.
The winner of Dutch Music Prize Izhar Elias has put together a very special program with 4 world class guitarists.Een bijzonder programma met zang, piano
A special program for voice, pianoWij vinden het leuk om voor jullie een echt bijzonder programma samen te stellen.
We really enjoy to create a special program for you.Het integratiefonds is een bijzonder programma om selecte ontwikkelaars financieel te ondersteunen bij het ontwikkelen van lokale modules.
The Integration Fund is an outstanding program made to support a selection of developers by granting them funds to develop local modules.Het is altijd de moeite waard om te bekijken of u voor een bijzonder programma in aanmerking komt.
It always pays to see if you are eligible for a special programme.Sinds 2000 is het Agentschap belast met een bijzonder programma tot ondersteuning van het MKB,
het Mondriaan Kwartet een bijzonder programma in de Grote zaal.
the Mondriaal Quartet played a special program in the hall.de Commissie samen te werken aan projecten in het kader van het bijzonder programma.
closely with them and the Commission regarding projects under the special programme.Verordening(EEG) nr. 2195/81 van de Commissie van 27 juli 1981 inzake een bijzonder programma voor draineringswerkzaamheden in de probleemgebieden van West-Ierland.
Council Regulation(EEC) No 2195/81 of 27 July 1981 on a special programme concerning drainage operations in the lessfavoured areas of the West of Ireland.Tijdens Vrijdagavonden is het museum tot 22 uur open en kun je genieten van een bijzonder programma met muziek, rondleidingen en VJs.
when the museum stays open until 10 pm to offer a special programme featuring music, tours and VJs.In de kring der holistische geneeswijzen doet het zelfs niet ter zake wat voor een soort van bijzonder programma men volgt zolang de mensen eenvoudigweg genezing kunnen vinden door te ontsnappen aan de stress
In the circuit of holistic healing it even does not really matter what kind of peculiar program one follows as long as the people can cure by simply escaping from the stressertoe aangezet een bijzonder programma voor steun aan de wetenschap in te stellen.
to set up a special programme to assist science.Tegelijkertijd lanceerde de EU samen met Zuidafrikaanse kerkelijke leiders een bijzonder programma voor slachtoffers van de apartheid, waardoor op het gebied van onderwijs
At the same time the EU reached agreement with South African church leaders on a special programme for the victims of apartheid,Portugese eilandengroepen Azoren en Madeira betreft zijn communautaire steunmaatregelen mogelijk, en wel bij de inwerkingtreding van ver ordening EEG nr. 3828 van de Raad tot instelling van een bijzonder programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal.
Madeira will be possible as soon as the Song Books' is een bijzonder programma met zang, piano
Song Books' is a special program for voice, pianoDe Commissie heeft tevens haar goedkeuring ge hecht aan een reeks voorstellen betreffende de visserij, alsmede aan een bijzonder programma ter bestrijding van de honger in de wereld
The Commission also approved a number of proposals concerning fisheries, a special programme to combat world hungerkapitaal beschikbaar te stellen voor een bijzonder programma van beperkte duur ter subsidiëring van de rentebetaling voor de voorfinanciering van eengezinswoningen.
to provide capital for a special programme of limited duration to subsidize interest payments on the prefinancing of one family housing.
