Wat Betekent BINDEND TIJDSCHEMA in het Engels - Engels Vertaling

• binding timetable

Voorbeelden van het gebruik van Bindend tijdschema in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de Raad heeft tot nu toe nog niet eens een bindend tijdschema opgesteld.
But so far the Council has not even managed to produce a binding timetable.

In de tweede plaats wil ik voorstellen om een bindend tijdschema vast te stellen, gekoppeld aan sancties voor EU-lidstaten die van de reductiedoelstelling afwijken.
Secondly, I suggest that we establish a binding timetable, one with real sanctions against any EU State that deviates from the targets for reduction.

er is niet het minste spoor van een bindend tijdschema.
been completely watered down, and there is no trace of a binding time frame.

De Commissie is eveneens verzocht een bindend tijdschema in te dienen voor de herziening.
The Commission has also been caUed on to submit a binding timetable for the overhaul.

Bindende afspraken te maken over de uitvoering van grensoverschrijdende projecten met een bindend tijdschema;
Obtaining binding commitments by Member States for the implementation of essential cross-border projects with a binding timetable;

het moet bindend zijn en moet een bindend tijdschema bevatten voor het opstellen van een definitief internationaal verdrag.
it must be binding, and it must include a binding timetable for the drafting of an eventual international agreement.

daarvoor echter een concreet en bindend tijdschema is vastgelegd.
up these markets but failed to lay down a specific and binding timetable.

Bovendien zijn wij van mening dat een precies en bindend tijdschema voor het gemeenschappelijk buitenlands
Moreover, we do not consider that a precise and binding timetable for the common foreign

samen met een meerjarenplan met specifieke maatregelen, een bindend tijdschema, instrumenten en toezichtmechanismen waaraan de lidstaten zich binden..
a multi-annual plan with specific measures and a binding timetable, as well as instruments and monitoring mechanisms to which Member States commit themselves.

in het Verdrag noch in het Pact een vaste datum of een bindend tijdschema vastgelegd. Dat past ook niet bij een interpretatie van dit Pact die in overeenstemming is met de doelstellingen ervan.
the Pact envisage permanent precision or provide for a binding timetable, nor would such a thing be compatible with any interpretation of the Pact that accorded with its purpose.

met een duidelijk en- hopelijk- bindend tijdschema.
it is to be hoped, binding timetable.

realiseerbare voorstellen en een bindend tijdschema bevat en waarvan het handvest van de kleine ondernemingen een wezenlijk bestanddeel moet zijn.
to be produced by the end of 2003, with feasible proposals, a binding timeframe, and the Charter for Small Enterprises as an integral element.

Wij moeten in Kyoto een bindend tijdschema opstellen met verminderingen van de uitstoot voor de meest ontwikkelde landen
In Kyoto we must achieve a compulsory timetable for reduction by the developed countries and a mechanism embracing

name het Verenigd Koninkrijk, geen akkoord met een bindend tijdschema bereiken over belastinginformatie,
failed to reach a specific agreement and binding timetable on tax information,

ik wil wel een duidelijk, bindend tijdschema dat geldt voor alle betrokkenen,
I do want a clear, binding timetable to be adhered to by everyone concerned,

een nauwkeurig en bindend tijdschema moeten vaststellen voor de complete liberalisering van de energiemarkten in de landen die kandidaat zijn voor het lidmaatschap natuurlijk,
set a specific binding timetable for carrying out the full liberalisation of the energy markets in the applicant countries and of course, first

dit volgens vaste etappes die beantwoorden aan vooraf bepaalde priori teiten en een bindend tijdschema.
in accordance with stages fixed in relation to previously determined priorities and a binding timetable.

hierin geen vraag is vervat, maar een positieve uitnodiging aan de Commissie om een bindend tijdschema op te stellen voor de definitieve afschaffing van de tijdelijke uit zonderingen op het gebied van de BTW.
not contain a question, it contains a positive invitation to the Commission to announce a binding timetable for the final abolition of the temporary exemptions from the value-added tax system.

een meerjarenprogramma vergezeld van concrete maatregelen en een bindend tijdschema, alsook relevante instrumenten
a multi-year plan backed up by specific measures and a binding timetable, as well as instruments

Het Parlement benadrukt het belang van het juridisch bindende tijdschema van Richt lijn 91/271/EEG wat betreft de omzetting daarvan in nationaal recht.
Parliament underlined the importance of the legally binding timetable set by Directive 91/271/EEC for implementation of the directive.

met heldere streefcijfers en bindende tijdschema's.
including clear targets and binding timetables.

Ook is het naar mijn idee van groot belang om bindende tijdschema's op te stellen voor lidstaten,
I believe that it is also very important to set binding schedules for Member States,

ambitieuze doelstellingen vast en verbindt u deze zelfs met bindende tijdschema's voor werkgelegenheid, onderzoek,
you are setting ambitious targets, with binding timetables for jobs, research,

volksgezondheid en consumentenbeleid betreur ik het dan ook dat nog altijd veel lidstaten zich niet houden aan het juridisch bindende tijdschema van deze richtlijn.
waste water treatment plants, there are many Member States who still do not conform to this directive's legally binding timetable.

Het plan geeft bijna geen bindende tijdschema's voor de tenuitvoerlegging.
The plan does hardly provide binding time schedules for implementation.

Het mandaat van CEPT is echter aan een duidelijk tijdschema gebonden.
However, toe mandate for CEPT is tied to a clear schedule.

Hoe "bindend tijdschema" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor krijgt wethouder van de Mortel, die zo’n mooi en bindend tijdschema voor ogen had, twee maanden de tijd.

De raad vraagt in een volgende beleidsnota een realistisch maar bindend tijdschema voor de invoering van het Duaal Leren.

Ondanks bindend tijdschema (23u aankomst en vertrek de volgende dag om 06:00) het is absoluut niet de moeite genomen Odile.

Dit binnen een realistisch maar bindend tijdschema voor de invoering van het Duaal Leren. 6 7 Advies Duaal Leren in Vlaanderen 1.

Hoe "binding timetable" te gebruiken in een Engels zin

That is why the buyers’ associations have called upon Sen to establish a binding timetable for concrete improvements.

The phase-out is achieved through a legally binding timetable established by the Parties with the ultimate goal of complete elimination.

The petitioners urge the nuclear weapons states to commit themselves to a binding timetable leading to the elimination of nuclear weapons by the year 2020.

In 1990 Andreotti was involved in getting all parties to agree to a binding timetable for the Maastricht Treaty.

Yet, there are equally clear signs in the candidate countries of growing concern about the lack of a clear and binding timetable for accession.

Talks with Israel should be based on international law with a binding timetable for ending occupation and removing settlements, she stressed.

This goal, the Federal environment Minister, Schulze, could reach Germany, but only with “a binding timetable and clear responsibilities”.

In bargaining Monday and Tuesday, the state agreed to a binding timetable for a classification study for workers in 35 clerical and health-related classifications.