Wat Betekent BINDENDE GRENSWAARDEN in het Engels - Engels Vertaling

• binding limit values
• binding limits
• mandatory limit values

Voorbeelden van het gebruik van Bindende grenswaarden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben bindende grenswaarden en strenge regelgeving nodig.
We need binding targets and strict regulations.

In de belangrijkste verordening worden echter alleen de bindende grenswaarden vastgelegd.
However, only the mandatory limit values would be included in the main Regulation.

Zonder bindende grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling(GBB).
No restrictive occupational exposure limit values(OEL).

Het is noodzakelijk ernaar te streven verder te gaan dan de bindende grenswaarden voorde luchtkwaliteit.
It is essential to attempt to go beyond binding air quality limit values.

Wij hebben ook bindende grenswaarden voor 2000 en 2005 nodig, omdat wij een interne markt hebben.
We also need binding limits for the years 2000 and 2005, because we have an internal market.

Volgens de gegevens van Spanje voldeden twee aangewezen gebieden in twee van de drie jaren niet aan de bindende grenswaarden.
Spain recorded that in 2 of the 3 years, 2 areas failed to comply with the mandatory limits.

Er wordt gewerkt aan een definitie van bindende grenswaarden voor het effect van vulkaanas op vliegtuigmotoren.
Work is in progress to define binding limit values for the impact of volcanic ash on aircraft engines.

Derhalve wijkt dit voorstel enigszins af van Richtlijn 96/62/EG, waarin sprake is van de vaststelling van bindende grenswaarden.
It therefore does not strictly follow Directive 96/62/EC which foresees the setting of binding limit values.

Ik vind het zeer belan grijk dat het Parlement bindende grenswaarden eist voor bijvoorbeeld deeltjesemissies.
I consider it extremely important that Parliament continues to demand binding limit values for particle emissions, for example.

het eerste deel van amendement 23 zijn alle gericht op het omzetten van de streefwaarden in bindende grenswaarden.
the first part of Amendment No 23 all seek to turn the target values into binding limit values.

De meeste lidstaten14 hebben wettelijk bindende grenswaarden voor de geluidsbelasting vastgesteld of zijn momenteel bezig deze opnieuw te bezien15.
Most14 have set legally binding noise limit values or are currently revising them15.

Nederland liet weten dat in 1994 en 1995 geen van de 5 aangewezen gebieden aan de bindende grenswaarden voor opgeloste zuurstof voldeed.
The Netherlands reported that all 5 designated areas failed the dissolved oxygen mandatory limit values in 1994 and 1995.

We moeten effectieve bindende grenswaarden bepalen voor stoffen die als kankerverwekkend,
It is important that we have effective binding limits for carcinogens, mutagens

voor mogelijke voorstellen voor bindende grenswaarden.
proposals be made to set mandatory limit values.

Met doeltreffende monitoring kunnen nieuwe bindende grenswaarden worden opgesteld naarmate er nieuwe technische toepassingen komen.
Effective monitoring will mean it will be possible to set new binding limit values as new technical applications are established.

geen van de amendementen accepteren waarin wordt geprobeerd om bindende grenswaarden te introduceren.
accept any of the amendments that seek to introduce binding limit values.

In de andere dochterrichtlijnen inzake luchtkwaliteit zijn wel bindende grenswaarden voorgesteld. Ik begrijp niet waarom dit hier niet is gedaan.
As the other daughter directives include binding limit values, I fail to understand why this was not done in this case.

in de richtlijn zijn opgenomen en dat daarvoor bindende grenswaarden worden gesteld.
are included in the directive, and that binding limit values are to be set for them.

Er kan ook worden gesteld dat het vaststellen van bindende grenswaarden ertoe zou leiden
One might also argue that, if limit values were set, they would then lead

Gezien al deze onduidelijkheden met betrekking tot de meetmethoden is het de vraag of het wel verstandig is om al op zo'n korte termijn met bindende grenswaarden te gaan werken.
One can question whether it is reasonable to adopt legally binding limit values in such a short time span in the light of these uncertainties in measurement methods.

Voorstel verworpen: met het vaststellen van bindende grenswaarden wordt juist beoogd dat deze niet worden over schreden;
Rejected: the purpose of fixing compulsory limit values is to ensure that they are not exceeded,

dat voor de aanwezigheid van deze elementen in de bodem bindende grenswaarden dienen te worden vastgesteld;
whereas it is necessary to lay down mandatory limit values for these elements in the soil;

Ook voor de verschillende takken in de industrie moeten er dus bindende grenswaarden komen, alsmede de verplichting de emissies te meten.
Binding limit values should therefore also be introduced for the benefit of various sectors in industry, as well as the obligation to measure emission levels.

De herziening van bindende grenswaarden moet worden onderzocht in het licht van de tenuitvoerlegging van Reach
The revision of binding limit values should be examined in the light of the implementation of REACH

Met name in de eerste richtlijn werden ambitieuze en wettelijk bindende grenswaarden voor de beperking van verontreiniging
The former, in particular, set ambitious and legally binding targets for reductions in pollution

De bestaande specifieke Gemeenschapswetgeving die minimumeisen aan het gebruik van de stof stelt in verband met de bescherming van de gezondheid of het milieu, zoals bindende grenswaarden voor de beroepsmatige blootstelling en emissiegrenswaarden;
Existing specific Community legislation imposing minimum requirements relating to the protection of health or the environment for the use of the substance, such as binding occupational exposure limits, emission limits and so forth;

Niettemin werden in bepaalde gevallen bindende grenswaarden vastgesteld waardoor de Lid Staten verplicht zijn de nodige maatregelen te treffen.
However, in a number of cases, binding limits have been established which require the Member States to take the necessary measures in order to comply with them.

ik volledig achter de wens om de volledige bescherming van de volksgezondheid te waarborgen, zoals verwoord in de amendementen waarin getracht wordt bindende grenswaarden te introduceren voor arseen,
I fully sympathise with the wish to ensure the full protection of public health as expressed in the amendments seeking to introduce binding limit values for arsenic, cadmium,

Het voorstel voert voor het eerst bindende grenswaarden in voor kleine deeltjes, bekend als PM2.5,
The proposal introduces for the first time binding limits for small thin particles known as PM2.5,

Het percentage aangewezen wateren in het Verenigd Koninkrijk dat één of meer van de bindende grenswaarden overschreed, bedroeg 6% in 1993 en 1994, en 7% in 1995.
The number of designated waters in the UK, which failed to meet one, or more of the mandatory limits represent a 6% failure rate in 1993 and 1994, and a 7% failure rate in 1995.

Hoe "bindende grenswaarden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bindende grenswaarden kunnen deze trend dan volgen.

Een leidraad voor het meten van bindende grenswaarden te ontwikkelen.

De Commissie moet binnen twee jaar met bindende grenswaarden komen.

De lidstaten kunnen strengere bindende grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling vaststellen.

Onlangs zijn voor 25 kankerverwekkende en mutagene stoffen bindende grenswaarden bepaald.

In de andere dochterrichtlijnen inzake luchtkwaliteit zijn wel bindende grenswaarden voorgesteld.

De bonden willen daarom meer bindende grenswaarden (BOEL’s) voor kankerverwekkende stoffen.

In 2016 heeft Europa nog slechts drie bindende grenswaarden of BOEL’s vastgesteld.

Wij blijven pleiten voor bindende grenswaarden waar de fabrikant onder moét blijven.

Wetsvoorstel betreffende specifieke en bindende grenswaarden voor blootstelling aan perchloorethyleen op de arbeidsplaats.

Hoe "binding limits" te gebruiken in een Engels zin

All you need to do is to implement carbon trading and put binding limits on CO2.

The United States must commit to realistic and binding limits on our emissions of greenhouse gases.

The UNFCCC doesn’t set binding limits on greenhouse gas emissions.

We also propose that binding limits on the deficit – e.g.

But the notion that Congress and the President set binding limits on agency spending is unassailable.

The bill would have imposed binding limits on total defense and non-defense discretionary spending for the next four years.

EU law sets legally binding limits on levels of harmful pollution in our air.

The carbon budgets represent stepped legally binding limits on greenhouse gas production within the UK.

The legislation sets legally binding limits for maximum exposure.

To be clear, the proposal contains no binding limits on carbon pollution.