Voorbeelden van het gebruik van Bindren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe BindRen werkt.
Er zijn geen antidota voor BindRen bekend.
There are no known antidotes to BindRen.Neem BindRen via de mond in.
Take BindRen by mouth.Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van BindRen bij predialysepatiënten.
No data on the use of BindRen in pre-dialysis patients are available.BindRen bevat colestilan.
BindRen contains colestilan.Er is geen onderzoek uitgevoerd naar de veiligheid en werkzaamheid van BindRen bij patiënten met.
The safety and efficacy of BindRen has not been studied in patients with.BindRen 1 g filmomhulde tabletten.
BindRen 1 g film-coated tablets.Er zijn geen gegevens beschikbaar om de mogelijke invloed van BindRen op de vruchtbaarheid te beoordelen.
No data are available to assess the potential influence of BindRen on fertility.BindRen 1 g filmomhulde tabletten colestilan.
BindRen 1 g film-coated tablets colestilan.Patiënten met constipatie dienen tijdens de behandeling met BindRen nauwgezet te worden gemonitord.
Patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with BindRen.BindRen bevat het werkzame bestanddeel colestilan.
BindRen contains the active substance colestilan.Voorzichtigheid moet worden betracht wanneer BindRen wordt voorgeschreven aan patiënten die ook anti-epileptica gebruiken.
Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients also taking anti-seizure medicinal products.BindRen 2 g granulaat:
BindRen 2 g granules:Er zijn geen gegevens beschikbaar over de veiligheid en effectiviteit van BindRen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
No data are available on the safety and effectiveness of BindRen in children and adolescents below the age of 18 years.Hoe ziet BindRen eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What BindRen looks like and contents of the pack?ileus/subileus waargenomen bij patiënten die werden behandeld met BindRen.
ileus/subileus have been observed in patients during treatment with BindRen.BindRen mag daarom niet worden gebruikt door kinderen en jongeren.
BindRen should not be used in children and adolescents.Er moet voorzichtigheid worden betracht wanneer BindRen wordt voorgeschreven aan patiënten die worden behandeld met immunosuppressieve geneesmiddelen.
Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients receiving immunosuppressants.BindRen wordt niet geabsorbeerd
BindRen is not absorbedEr zijn echter afgenomen bloedspiegels waargenomen voor geneesmiddelen met een soortgelijk werkingsmechanisme als dat van BindRen.
However, decreased blood concentrations have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen.BindRen als monobehandeling is niet geïndiceerd voor de behandeling van hyperparathyreoïdie.
BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.7 mm breed, waarop aan één zijde“BINDREN” is gedrukt met blauwe inkt.
10.7 mm wide printed with“BINDREN”(in blue ink) on one side.BindRen bevat geen calcium en uw arts kan u extra calciumtabletten voorschrijven.
BindRen does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.De veiligheid en werkzaamheid van BindRen bij kinderen en jongeren in de leeftijd onder 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
The safety and efficacy of BindRen in children and adolescents aged under 18 years has not yet been established.BindRen alleen is niet genoeg om deze aandoening te behandelen
BindRen alone cannot treat this condition and other medicines shouldDaarom wordt het gebruik van BindRen niet aanbevolen bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornis zie ook rubriek 4.4.
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with severe hepatic impairment see also section 4.4.BindRen bevat geen calcium en heeft geen effect
BindRen does not contain calcium,Het is belangrijk dat u BindRen blijft gebruiken zolang uw arts dit voorschrijft
It is important that you continue taking BindRen for as long as your doctor prescribes the medicineBindRen bindt fosfaat
BindRen binds phosphateUw arts kan u adviseren om naast BindRen ook calcium- en vitamine D-supplementen en andere vitamines of geneesmiddelen te nemen.
Your doctor may advise you 
