Wat Betekent BINDREN in het Duits - Duits Vertaling

• bindren

Voorbeelden van het gebruik van Bindren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe BindRen werkt.
Wie BindRen wirkt.

Er zijn geen antidota voor BindRen bekend.
Es gibt keine bekannten Antidote für BindRen.

BindRen 2 g granulaat.
BindRen 2 g Granulat.

Er worden dus geen directe effecten van BindRen verwacht.
Somit werden keine direkten Wirkungen von BindRen erwartet.

BindRen bevat colestilan.
BindRen enthält Colestilan.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van BindRen bij predialysepatiënten.
Es liegen keine Daten zur Anwendung von BindRen bei Prädialysepatienten vor.

BindRen 1 g filmomhulde tabletten.
BindRen 1 g Filmtabletten.

De volgende bijwerkingen zijn ook waargenomen bij patiënten die BindRen gebruikten.
Die folgenden Nebenwirkungen wurden ebenfalls bei Patienten beobachtet, die BindRen einnehmen.

BindRen is bestemd voor oraal gebruik.
BindRen ist zum Einnehmen.

Er zijn geen gegevens beschikbaar om de mogelijke invloed van BindRen op de vruchtbaarheid te beoordelen.
Zur Bewertung des potenziellen Einflusses von BindRen auf die Fertilität liegen keine Daten vor.

BindRen bevat het werkzame bestanddeel colestilan.
BindRen enthält den Wirkstoff Colestilan.

De absorptie van folaat in de darmen kan echter verslechteren tijdens langdurige behandeling met BindRen.
Die Resorption von Folsäure im Darm kann jedoch durch die Langzeitbehandlung mit BindRen beeinträchtigt werden.

BindRen 2 g granulaat: elk sachet bevat 2 g colestilan.
BindRen 2 g Granulat: jeder Beutel enthält 2 g Colestilan.

Neem contact op met uw arts of apotheker als tijdens de behandeling met BindRen een van de volgende situaties voorkomt.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn während der Behandlung mit BindRen folgendes auf Sie zutrifft.

BindRen wordt niet geabsorbeerd en is niet systemisch beschikbaar.
BindRen wird nicht resorbiert und ist nicht systemisch verfügbar.

In zeer zeldzame gevallen werd er darmobstructie en ileus/subileus waargenomen bij patiënten die werden behandeld met BindRen.
In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten unter der Behandlung mit BindRen Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet.

BindRen is in de Europese Unie toegelaten sedert 21 januari 2013.
Macitentan ist seit dem 20. Januar 2013 in Deutschland zugelassen.

De doses bij deze interactieonderzoeken waren niet hoger dan 9 g per dag en wezenlijke interacties kunnen niet worden uitgesloten bij hogere doses BindRen.
Wechselwirkungen wurden nicht für Dosierungen von> 9 g täglich untersucht, und größere Auswirkungen durch Wechselwirkung bei höheren BindRen-Dosen können nicht ausgeschlossen werden.

Als u te veel BindRen heeft ingenomen, vertel dit dan aan uw arts of apotheker.
Wenn Sie zu viel BindRen einnehmen, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

De resultaten van in-vitro-onderzoek wijzen erop dat geneesmiddelen met anionische en/of lipofiele kenmerken een groter vermogen hebben om zich te binden aan BindRen.
Die Ergebnisse der in vitro-Untersuchung deuten darauf hin, dass Arzneimittel mit anionischen und/oder lipophilen Eigenschaften ein höheres Potenzial für eine Bindung an BindRen besitzen.

BindRen als monobehandeling is niet geïndiceerd voor de behandeling van hyperparathyreoïdie.
BindRen allein ist nicht zur Kontrolle von Hyperparathyroidismus angezeigt.

Daarom wordt het gebruik van BindRen niet aanbevolen bij patiënten met deze aandoeningen of stoornissen.
Deshalb wird die Anwendung von BindRen bei Patienten mit diesen Erkrankungen nicht empfohlen.

BindRen bevat geen calcium en uw arts kan u extra calciumtabletten voorschrijven.
BindRen enthält kein Kalzium, und Ihr Arzt verschreibt Ihnen eventuell zusätzliche Kalziumtabletten.

Daarom wordt het gebruik van BindRen niet aanbevolen bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornis zie ook rubriek 4.4.
Deshalb wird die Anwendung von BindRen bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung nicht empfohlen siehe auch Abschnitt 4.4.

BindRen alleen is niet genoeg om deze aandoening te behandelen en u moet andere geneesmiddelen voorgeschreven krijgen.
BindRen allein kann diese Erkrankung nicht behandeln, und Ihnen sollten weitere Arzneimittel verschrieben werden.

De veiligheid en werkzaamheid van BindRen bij kinderen en jongeren in de leeftijd onder 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von BindRen bei Kindern und Jugendlichen im Alter von unter 18 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.

BindRen verlaagde de biologische beschikbaarheid van digoxine met 16% en Cmax met 17%, en de Cmax van enalapril met 27.
BindRen reduzierte die Bioverfügbarkeit von Digoxin um 16% und die Cmax um 17% sowie die Cmax von Enalapril um 27.

Het is belangrijk dat u BindRen blijft gebruiken zolang uw arts dit voorschrijft en dat u zich houdt aan het dieet.
Es ist wichtig, dass Sie die Einnahme von BindRen so lange fortsetzen, wie Ihnen Ihr Arzt das Arzneimittel verschreibt, und dass Sie Ihre Diät einhalten.

BindRen bindt fosfaat en galzuur, waarbij chloride wordt afgegeven dat beschikbaar wordt voor systemische absorptie.
BindRen bindet Phosphat und Gallensäure unter Freisetzung von Chlorid, das zur systemischen Resorption zur Verfügung steht.

BindRen bevat geen calcium en heeft geen effect op het calciumgehalte in serum bij behandeling tot één jaar.
BindRen enthält kein Kalzium und hat unter der Behandlung von bis zu einem Jahr keine Auswirkungen auf die Kalziumkonzentrationen im Serum.