Wat Betekent BLEEF SPELEN in het Engels - Engels Vertaling

• kept playing
• continued to play

Voorbeelden van het gebruik van Bleef spelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bleef spelen.
You continued to play.

Jawel, logisch dat hij bleef spelen.
Yeah, no wonder he wanted to keep playing.

Remue bleef spelen en opnemen tot op hoge leeftijd.
Remue continued playing and recording into his later years.

Ik begrijp het niet, hij bleef spelen?
I don't understand, he carried on playing?

Hij bleef spelen voor The Demons tot zijn pensionering in 1932.
He continued to play for the Demons until his retirement in 1932.

En hij bleef spelen.
And he kept playing.

Pap had deze sporen waarmee je bleef spelen.
Pop had these spurs that you kept playing with.

Ik had je gewaarschuwd. Als je met jezelf bleef spelen dan zou je niet meer met anderen kunnen spelen!.
I told you if you kept playing with yourself you wouldn't be able to play with others!

Ik was zo blij dat ik met de robot bleef spelen.
Then I was so happy that I kept playing with the robot.

Mayer bleef spelen lokale clubs-verfijnen van zijn vaardigheden
Mayer continued to play local clubs-refining his skills

Jawel, logisch dat hij bleef spelen.
He wanted to keep playing. Yeah, no wonder Uh.

Doordat hij daarnaast ook rolletjes bleef spelen bij Tryater, bleef de deur op een kier om het toneel op te gaan.
Because he kept playing small parts at Tryater, the door to playing theatre never closed.

Jawel, logisch dat hij bleef spelen.
Uh. he wanted to keep playing. Yeah, no wonder.

Robins bleef spelen gedurende zijn middelbare school,
Robins continued playing throughout high school,

Misschien begon Darren dan wel dit spelletje… maar jij bleef spelen nadat hij stierf.
Well, maybe Darren started this whole game… but you kept playing after he died.

Moore bleef spelen bijrollen in de gehele 1993,
Moore continued to play supporting roles throughout 1993,

Zo'n zes uur en mijn vrienden wilden dat ik op de verdediging bleef spelen.
Like six hours dude. And my friends were all like'dude Cartman we need you to keep playing defense.'.

Roach-organisatie, waar hij ondersteunende rollen bleef spelen de broodnodige nieuwe komedie-sterren. ondanks een gekke studio-zoektocht naar.
For badly needed new comedy stars. despite a mad studio search By the mid 20's Hardy had joined the Hal Roach organization where he continued to play supporting roles.

Het voetbalveld was ogenschijnlijk niet genoeg voor hem… en hij bleef spelen met de tafels.
And he kept playing among the tables. The football pitch clearly wasn't enough for him.

Bill[Kleppinger] bleef spelen met zijn Invicibles, waarin ook bassist[Frank]
Bill[Kleppinger] continued playing with the Invicibles, which also included[bassist][Frank]

de verscheidenheid is één van de redenen dat ik bleef spelen hier.
the variety is one of the reasons I kept playing here.

Hristo Stoichkov, wiens beste doelpunten precies in Barcelona werden gescoord, bleef spelen voor de Catalaanse club- hij kon echter niet meer terugkeren naar het vorige niveau.
Hristo Stoichkov, whose best goals were scored precisely in Barcelona, continued to play for the Catalan club- however, he was no longer able to return to the previous level.

zijn club beschouwde hem als een van hun"kroonjuwelen" en zorgde ervoor dat hij bleef spelen.
his club considered him as one of their"crown jewels" and ensured that he continued playing.

Hij ontdekte dat de‘direct drive' platenspeler SL-1200 van Technics op het ingestelde RPM(rotations-per-minute, 33 of 45 toeren) bleef spelen, ook als de DJ de platen‘manipuleerde.
He discovered that the‘direct drive' record player SL-1200 by Technics kept playing at the set RPM(rotations-per-minute, 33 or 45 rotations), even if the DJ‘manipulated' the records.

Volgens Honeyboy was Robert ingestort in de stoel… en wilden mensen hem nog een drankje laten nemen… zodat hij bleef spelen, maar dat lukte niet meer.
And people there were trying to get him to take another drink so he would keep playing, and he just wasn't able to. Robert was kind of slumped over in the chair, According to Honeyboy.

keuze tussen gevangenis of verbanning, en koos voor verbanning naar de Verenigde Staten, waar zij een belangrijke rol bleef spelen in de verdediging van de mensenrechten in de Sovjet-Unie.
chose exile in the United States, where she continued to play an important role in defending human rights in the Soviet Union.

Waaronder het blijven spelen Godot.
Including continued to play Godot.

Hij zei dat Zweden een belangrijke rol blijft spelen in conflictoplossing.
He said that Swedes continued to play an important role in conflict resolution.

MINI zal een belangrijke rol blijven spelen in de Dakar Rally.
MINI will continue to play an important role in the Dakar Rally.

Blijf spelen tijdens het opladen van de batterij via een USB-kabel.
Keep playing while charging the battery via USB cable.

Hoe "bleef spelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tyner bleef spelen tot het ­bittere eind.

Andy Powell bleef spelen onder dezelfde naam.

Hij bleef spelen tot zijn 90ste verjaardag.

Walter Horton bleef spelen tot aan zijn dood.

HFC bleef spelen op het terrein 'De Put'.

De muziek stond luid en bleef spelen tot 00u00.

Ik bleef spelen en won nog een paar keren.

Delhasse bleef spelen bij Club Luik tot in 1967.

De jeugd bleef spelen in het complex in Neerstalle.

De fusievereniging bleef spelen onder het stamnummer van Rebecq.

Hoe "continued to play, kept playing" te gebruiken in een Engels zin

He continued to play tennis into his eighties.

Budgie continued to play live until 1988.

And they all continued to play together.

He continued to play and finished the game.

They have continued to play each year.

Kept playing mythical cards each turn.

He frowned but continued to play improvising beautifully.

WLIF continued to play jazz until 2004.

Kept playing the song non stop.

They kept playing and working together.