Wat Betekent BLIJDE in het Engels - Engels Vertaling

• glad
• happy
• joyful
• joyous
• rejoicing
• blijde
• joy
• rejoice
• rejoiced

Voorbeelden van het gebruik van Blijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijde dag!
Happy day!

Treurig, nog altijd blijde.
Sorrowful, yet always rejoicing.

Blijde gedachten.
Happy thoughts.

Egypte was blijde zijn vertrek.
Egypt was glad his departure.

Een klank als van een blijde elf.
A sound as of some joyous elf.

Denk blijde gedachten.
Think happy thoughts.

doch altijd blijde;
we are always joyful;

Dat blijde geluid gaat naar de Heer.
That joyful noise unto the Lord.

Heil, vrienden. ik breng u blijde nieuws.
Hail, fellow, I bring ye joyful news.

Dat is geen blijde loop, D'Artagnan.
That is not a happy walk, D'Artagnan.

doch altijd blijde;
yet always rejoicing;

Drager van blijde tijdingen en waarschuwing.
Bearer of glad tidings and warning.

De rechtvaardigen zagen het, en waren blijde.
The righteous see it, and are glad.

Ik breng u blijde en vreugdevolle tijdingen!
I bring you glad and joyful tidings!

En ons verhaal begint op die blijde dag.
And our story begins on that most joyful day.

O blijde dag als Jezus komt in glorie.
Oh joyous day when Christ returns victorious.

Ze verpesten m'n blijde dag.- Nee, blijf.
They're ruining my happy day. No. Stay.

Blijde verwachtingen voorafgaand aan de dienst.
Joyful anticipation of the divine service.

Mama en papa leven in blijde verwachting.
Mom and Dad lived in joyful expectation.

Het draagt blijde boodschap en een waarschuwing.
It bears glad tidings and a warning.

Vader, mijn thuis verwacht mijn blijde terugkeer.
Father, my home awaits my glad return.

En met die blijde boodschap is deze les voorbij.
And on that happy note, class dismissed.

Fijn dat jullie er beide zijn op deze blijde dag.
Thank you both for being here on this joyous day.

Nu komt het grote, blijde en leuke nieuws.
Now comes the great joyous and pleasant news.

Dit blijde nieuws wordt u medegedeeld door.
This happy news will be communicated to you by.

Maar nu ik vertel u blijde tijding, meisje.
But now I will tell thee joyful tidings, girl.

Ik had blijde herinneringen aan m'n man
I had happy memories of my husband

Hij zag hoe hun gezichten straalden van blijde verwachting;
He saw their faces blooming in joyous expectation;

Ik breng u blijde tijdingen van onze regering.
I bring you glad tidings from our government.

En toen zij dien lazen, werden zij blijde over de vertroosting.
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Hoe "blijde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een nieuwe geboorte, een blijde boodschap?

Hij nam het Redakteurschap blijde aan.

Traumatische ervaringen, blijde gebeurtenissen, zware periodes.

Mijn blijde stemming slaat gelijk om.

blijde dat wij weer terug waren.

Iedereen moet het blijde nieuws weten.

Tijd voor een hele blijde boodschap.

Jeruzalem gij hoort die blijde klanken.

Als dat geen Blijde Boodschap is!

Niet echt een blijde boodschap dus.

Hoe "happy, joyful, glad" te gebruiken in een Engels zin

Very happy with product,worth the wait.

Lord wasn't happy with Lar's answer.

Read more about Happy Birthday, America!

The Joyful Life Assisted Living, Inc.

Joyful living seems all but impossible.

Welcome back everyone, Happy New Year!

I'm really happy with the place.

Glad you enjoyed the excerpt Lea-Ellen!

Thanks for the joyful ride, Michael.

Glad you liked the app, Arun.