Voorbeelden van het gebruik van Borrelend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Borrelend geluid.
Jij bent een borrelend ventje.
You're a bubbly little guy.Een in de hand, een in de zak, borrelend.
In the bag, bubblin'♪.Borrelende: een eenvoudig spel:
Bubbling: A simple game:Een in de hand, een in de zak, borrelend.
One in the bag, bubblin'♪.Als u een borrelend/stromend geluid hoort in de radiator.
If you hear a bubbling/flowing noise in the radiator.een in de zak, borrelend.
one in the bag, bubblin'.Plastiek borrelend braaksel, plastiek borrelend braaksel.
Plastic bubbling vomit, plastic bubbling vomit.Je kunt op veel manieren spelen met borrelend slijm.
There are many ways to play with bubbling slime.Een soort opgeblazen, borrelend gevoel alsof ik moest… overgeven.
Bloated, gassy, like a belch-y sensation. I had this kind of.Hij is net als Scrooge op kerstmisochtend, borrelend van het leven.
He's like Scrooge on Christmas morning, bubbling with life.Naam van het product: borrelende fonteinpijp, de pijp van de schuimfontein.
Product name: bubbling fountain nozzle, foam fountain nozzle.onder druk, borrelend.
pressurized, bubbling.Een zacht gorgelend en borrelend geluid als het koelmiddel door leidingen wordt gepompt.
A faint gurgling and bubbling sound from coils sound when refrigerant is pumped.Achter de kapel van Sint-Anna is het hof van Brollador borrelende fontein.
Behind the Chapel of St. Anne is the court of brollador bubbling fountain.leuk en borrelend met gepassioneerde en enthousiaste gebruikers.
fun and bubbling over with passionate and enthusiastic users.Tekenen van gisting moeten na 12-72 uur te zien zijn via een borrelend waterslot.
Signs of fermentation should be visible via a bubbling airlock after 12-72 hours.efficiënte decor gaat gepaard met actie borrelend van leven en humor.
riep mijn geest beelden op van heroïne, borrelend in een lepel.
my mind conjured images of heroin bubbling in a spoon.Nyiragongo, het grootste lava meer in de wereld. omhoog borrelend vanuit meer dan tien kilometer beneden het oppervlak.
Nyiragongo, the largest lava lake in the world… bubbling up from nearly ten miles beneath the surface.hoor je misschien een borrelend of ploppend geluid.
you may hear a fizzing or popping sound.Toen kwam er een vreselijke stank en een verontrustend borrelend geluid uit het nabijgelegen toilet.
Then an awful smell and a worrying sound of gurgling came from the nearby toilet.Afhankelijk van het CO 2-evenwicht van water, kan CO 2 tegelijkertijd(borrelend) worden toegevoegd.
Depending on the water/CO 2 equilibrium, CO 2 will be added simultaneous bubbling.Tegenwoordig ontvangt het 23 vierkante kilometer grote natuurreservaat zijn bezoekers met wonderbaarlijk gevormde rotsen, borrelend water, het ruisen van onderaardse stromen, ingestorte grotten, kraters, diepe meren,
Today the 23 square kilometres large nature reserve receives its visitors with fantastically formed rocks, bubbling water, the rustling of water channels right below the surface,Afhankelijk van het CO2-evenwicht van water, kan CO2 tegelijkertijd(borrelend) worden toegevoegd.
Depending on the water's CO2 equilibrium, CO2 will be added at the same time(fizziness).Ik hoorde het ook borrelen en ik kon niet goed tegen de warmte.
I also heard it bubbling and I couldn't stand the heat very well.Voorwaarde: kleine stootjes of borrelen aan celluloid langs de onderkant.
Condition: minor bumps or bubbling to celluloid along bottom.Maar haar ambities bleven borrelen en haar eigen land bleef haar roepen.
However, her ambitions kept bubbling, and her home country India kept calling.Dit is borrelen op een nette manier.
This… this is bubbling under nicely.Heerlijk bijkomen, borrelen of lezen op het terras in de comfortabele loungeset.
Superb Family, bubbling or read on the terrace in the comfortable lounge.
