Wat Betekent BORRELENDE in het Engels - Engels Vertaling

• bubbling
• gurgling
• boiling
• burbling

Voorbeelden van het gebruik van Borrelende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zacht borrelende.
Gurgling softly.

Borrelende poelen waarin leven ook kan zijn ontstaan.
Bubbling pools where life could have started as well.

Bij de borrelende beek.
Down by the bubbling brook.

Borrelende vulkanen en ijskoude gletsjers komen tezamen op IJsland.
Bubbling volcanoes and cold glaciers come together.

Ontspan in de 25-zits borrelende spa.
Relax in the 25 seat bubbling spa.

Alles om dat borrelende maagje van jullie te vullen.
Everything to fill your rumbling stomach.

Of ontspannen op de oevers van borrelende bergbeken….
Or relax on the banks of bubbling mountain streams….

Aan het borrelende geluid wanneer uw wc
From a gurgling sound when your sink

En dan zijn er nog de aardbevingen en het borrelende hete magma!
And then there's the earthquakes and the boiling hot magma!

Naam van het product: borrelende fonteinpijp, de pijp van de schuimfontein.
Product name: bubbling fountain nozzle, foam fountain nozzle.

haar keel gescheurd borrelende geluiden.
her throat torn out bubbling sounds.

Mooie rustige plek met borrelende water uit de rivier.
Lovely peaceful place with gurgling water from the river.

Achter de kapel van Sint-Anna is het hof van Brollador borrelende fontein.
Behind the Chapel of St. Anne is the court of brollador bubbling fountain.

We genieten van het borrelende water, tevreden over wat we die week hebben gedaan.
We enjoy the bubbling water, pleased with what we have done that week.

blijf uit de buurt van de borrelende, dodelijke kuilen.
and stay away from bubbling pits of doom.

Zwaveldampen en borrelende poelen geven een idee van de kracht eronder.
Sulphurous fumes and bubbling hot pools hint at the power that is just beneath the surface.

Niet dat onder die verlegen buitenkant er niet een schat aan adviezen borrelende.
Not that underneath that shy exterior there isn't a wealth of opinions bubbling.

Opvullende pool/zwembad met borrelende/Bains golven/taubogans.
Padding pool/ Swimming pool with bubbling/Bains waves/taubogans.

Ik wilde alleen vanochtend een espresss drinken… naast een vredig borrelende fontein.
All I wanted was to sip morning espresso next to a peaceful, burbling fountain.

Kwallen en zeepaardjes boven borrelende water, abstracte vector….
Jellyfishes and seahorses over bubbling water, abstract vector….

Die gevederde duivel moet iets behoorlijk bekokstoven in zijn borrelende ketel.
That feathered fiend must be cooking up something pretty foul in his bubbling caldron.

Naast een vredig borrelende fontein. Ik wilde alleen vanochtend een espresss drinken.
Next to a peaceful, burbling fountain. All I wanted was to sip morning espresso.

IJsland verovert ons zeker door ons te verwelkomen in zijn geheime en borrelende hart.
Iceland definitely conquers us by welcoming us to its secret and bubbling heart.

Hete borrelende jizz schoot over,
Hot bubbling jizz shot all over,

denk je vaak aan borrelende flesjes en reageerbuisjes.
you possible envision bubbling bottles and test tubes.

Borrelende zwavel zal langzaam
Bubbling sulfur will slowly

Kun je je voorstellen hoe wij naar het pannetje met borrelende gesmolten kaas hebben gekeken?
I bed you can imagine how we looked at the pot with bubbling melted cheese?

Borrelende mineraalbronnen en-baden beloven een maximale ontspanning in… meer 4 Rotorua.
Bubbling mineral springs and pools promise maximum relaxation in Rotorua, on New… more 4.

oververhit van de grote borrelende chemische energiebol in jou.
by the big boiling chemical energy ball in you.

Net als het borrelende water in de dieptes van een donkere zee. ik kan diep in je ogen kijken.
I can see deep into your eyes, like the bubbling water in the depths of a dark sea.

Hoe "borrelende" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen lava, maar wel borrelende zwaveldampen.

Hij bezit nog genoeg borrelende bronnen.

Met als gevolg een borrelende buik.

Hiken, wilde boottochten, wildlife, borrelende geisers.

Borrelende luchtbellen nemen die taak over.

Een borrelende afvoer, een stinkend doucheputje.

Een verzameling van zeven borrelende kraters.

Een liefdesverklaring aan het borrelende leven.

Het maakt ook continue borrelende geluiden.

Een eindeloos spiegelpaleis van borrelende schuimbubbels.

Hoe "bubbling, gurgling, boiling" te gebruiken in een Engels zin

It’s slowly bubbling under the surface.

Ambient and slow bubbling electro groove.

A scream cut off, gurgling and moaning.

Unprescribed Bay imbed, Pindar gurgling revictuals uncomplainingly.

Gurgling sounds and slow draining follows.

The bubbling mud pools are fascinating.

Pour the boiling water over this.

Your hot water system is gurgling strangely.

Watch out for splattering, boiling water.

Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart.