Voorbeelden van het gebruik van Broederlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deeks voelt zo broederlijk.
Deeks" feels so bro-ey.Genoeg broederlijk geklets.
Dat is niet erg broederlijk.
Not very brotherly, is he?Broederlijk met hart en hand!
Brotherly with heart and hand!Liefde moet broederlijk zijn.
Love should be brotherly.Broederlijk met een drugsdealer?
Liefde moet broederlijk zijn.
But love should be brotherly.De toon van zijn toespraak was broederlijk.
Liefde moet broederlijk zijn.
Carnality without soul; but love should be brotherly.Broederlijk natuurlijk, omdat, je weet wel.
Fraternal, of course,'cause, you know… Oh.Dat was niet erg broederlijk, of wel?
That wasn't very brotherly, was it?Goed broederlijk advies van de slechtste broer ooit.
Sound brotherly advice from the world's worst brother.Het onderwerp was het broederlijk samenleven.
The subject was the fraternal life.Gemini is broederlijk en odnoyaytsevye: verschillen.
Gemini is fraternal and odnoyaytsevye: differences.Ik bekijk je vandaag met broederlijk medelijden.
I see you today with fraternal pity.Als we broederlijk verenigen, zullen we de vijand van het volk verslaan.
If brotherly we unite ourselves, We shall defeat the people's enemy.Je moet hem gewoon broederlijk advies geven.
Tip 1: Wat onderscheidt eeneiige tweelingen van broederlijk.
Tip 1: What distinguishes identical twins from fraternal.Ze was niet broederlijk met een drugsdealer.
She was not fraternising with a drug dealer.We hadden één van onze gebruikelijke broederlijk twisten.
We had one of our usual brotherly arguments.Oost en West broederlijk verenigd door Europa.
Het kan gevolg geven aan cultureel en broederlijk delen.
It can be the fruits of a brotherly and cultural sharing.Dan zitten we hier broederlijk bij elkaar voor de komende dagen.
Then we sit here all nice-like for the next two days.dit is broederlijk verlangen.
this is fraternal desire.En waar gitaren broederlijk naast aftandse drumcomputers staan.
And where guitars stand fraternally alongside decaying drum computers.oververhitte eetzaal omhelst hij me broederlijk.
Abbé Pierre embraced me fraternally.Ik doe niet aan broederlijk medelijden.
I'm not given to outbursts of brotherly compassion.Hieronder haar ervaringen die ze zelf heeft neergepend, een verhaal van broederlijk delen.
Below her experiences that she has written down, a story of fraternal sharing.Dat lijkt mij geen broederlijk ding om te doen.
That doesn't sound like a brotherly thing to do.Werk broederlijk samen en ben succesvol in elektrische materialen helemaal over de wereld.
Let's work together brotherly and be successful in electric materials all over the world.
