Voorbeelden van het gebruik van Brul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Brul zoon!
Doe de brul.
Do the roar.Brul van de Leeuw.
Roar of the Lion.O, de brul.
Brul ik altijd?
Kom op, brul.
Come on, roar.Nou, brul als leeuwen!
Now roar like lions!O, de brul.
Oh, the Holler… Whoo!Brul voor me, Temecula!
Dit is de Brul.
This is the Roar.Als ik brul, brul dan terug.
When I bellow, bellow back.Kom op, Scott, Brul.
Come on, Scott. Roar.Schreeuw, brul, zeg iets.
Jij noemt dat een brul?
Brul maar naar je beste vermogen.
Just roar with your best judgment.Ik zal je de Brul tonen.
I will show you the Roar.Jouw brul stopt hordes wildebeesten.
Your roar stops a herd of wildebeests.Maar 'n leeuw vindt z'n brul.
But a lion finds his roar.Vliegende vrouw, brul wat je wil.
Scream all you want. Flying woman.Geef Mildred Hayes… een brul.
Give Mildred Hayes a holler.Vliegende vrouw, brul wat je wil.
Flying woman, scream all you want.Geef Mildred Hayes… een brul.
Give Mildred Hayes Okay. a holler.En als U aanvalt brul als leeuwen!
And when you charge yell like Furies!geef even een brul.
give me a shout.Ik denk… dat ik mijn brul kwijt ben.
I'm thinking… I lost my growl.Ik ren, ik brul, ik ontbrand als een bosbrand.
Moeders hebben toch geen brul, of wel?
En geef een brul voor al onze Engelse dronklui.
And give a roar for all our English drunk.Slapen met het geluid van brul van de Leeuw….
Sleep to the sound of the Lion's roar.geef maar een brul.
just shout.
