Wat Betekent BRUL in het Duits - Duits Vertaling

• Brüllen
• Gebrüll
• schrei
• Brülle
• Brüll

Voorbeelden van het gebruik van Brul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die brul.
Dieses Gebrüll.

Brul zoon!
Brüll, mein Sohn!

Nee, een brul.
Nein. Ein Brüllen.

Brul niet zo.
Nicht so laut.

Heb je die brul gehoord?
Hast du das Gebrüll gehört?

Brul dus. Zo voelt het.
So ist es. Also brülle.

Heb je die brul gehoord?
Hast du das Brüllen gehört?

Brul niet zo. Rustig.
Schrei nicht so! Beruhige dich.

Schreeuw, brul, zeg iets!
Schreie, brülle, sag etwas!

Dat is hoe het voelt. Dus, brul.
So ist es. Also brülle.

Dat klopt. Brul voor me.
Brüll für mich.- Das stimmt.

Hoorde je dat?-Mijn brul?
Hast du das gehört? Mein Gebrüll?

Ik heb m'n brul ontdekt.
Ich hab mein Brüllen gefunden.

Maar 'n leeuw vindt z'n brul.
Aber ein Löwe findet sein Brüllen.

Ik heb m'n brul gevonden.
Ich hab mein Brüllen gefunden.

Ik ben Catwoman… hoor hoe ik brul.
Ich bin Catwoman. Hör mich brüllen.

Mijn brul? Hoorde je dat?
Hast du das gehört? Mein Gebrüll?

Rustig, James. Brul niet zo.
Schrei nicht so! Beruhige dich.

Brul dan eens tegen de anderen voor de verandering?
Dann schrei zur Abwechslung die anderen an?

Je kunt het. Brul. Ja. Mooi!
Du schaffst das! Ja. Schön. Brüll!

Je brul heeft gewerkt, de schaduwen zijn weg.
Dein Brüllen hat die Schatten vertrieben. Das ist unsere Chance.

Hier. Ik heb m'n brul ontdekt.
Hier. Ich hab mein Brüllen gefunden.

Als ik brul, brul dan terug.
Wenn ich brülle, brüllt zurück.

De dag waarop hij z'n brul ontdekt.
Den Tag, wo er sein Brüllen findet.

Heb je die brul gehoord vanmorgen?
Hast du das Gebrüll heute auch gehört?

Mag ik iets zeggen, of brul je nog?
Kann ich was sagen, oder schreist du weiter?

Heb je die brul gehoord vanmorgen?
Hast du heute Morgen das Brüllen gehört?

Lk ga op het podium en brul voor de mensen.
Ich gehe raus auf die Bühne und schreie für die Leute.

Als ik Mannen. Brul. Schieten jullie in de lucht en maken lawaai.
Wenn ich"Männer!" brülle, schießt ihr in die Luft und macht ordentlich Lärm.

Hij ging niet weg tot zijn brul over de rand te horen was.
Er weigerte sich zu gehen, bis sein Gebrüll über den Rand hinaus zu hören war.

Hoe "brul" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderwerp: Re: Een brul naar White.

Onderwerp: Re: Een brul naar leden!

Een brul weerklonk door het gebied.

Geen overdreven brul maar ingehouden potentie.

Laat die brul dus krachtig weerklinken.

Brul mee met Simba “Hakuna Matata”!

Een brul heeft altijd dramatisch effect.

Brul maar mee, ja; dié vrijheid.

Van den Brul Utrecht Details... 13.

Brul met Simba “Hakuna Matata” mee!

Hoe "schrei, gebrüll, brüllen" te gebruiken in een Duits zin

Und Kathi folgte diesem Schrei dankenswerterweise.

Es fing mit einem furchtbaren Gebrüll an.

Beim Ausatmen brüllen wie ein Löwe.

Naja, ihr habt einen Schrei gehört?

auf keinen Fall mit Aggression oder Gebrüll reagieren.

nur mal kurz laut brüllen wollen.

Die Männer brüllen wie abgestochenes Vieh.

Vorher war Brüllen bis zur Erschöpfung angesagt.

Hinnerk stieß einen lauten Schrei aus!!

Seinen Schrei kann man gut erkennen.