Voorbeelden van het gebruik van Buitenposten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heer, de buitenposten.
Buitenposten 2, 3 en 8 zijn verdwenen.
Outposts 2, 3 and 8 are gone.Vanuit deze buitenposten.
And from these outposts.Drie buitenposten werden overrompeld.
Three outposts have been overrun.Vernietigde buitenposten.
Outposts have been destroyed.
Mensen vertalen ook
Beide buitenposten verdwenen en de asteroïden.
Both Earth outposts gone.Bel je noordelijke buitenposten.
Call your northern outposts.En paar buitenposten overleefden het.
Only a few exploratory outposts survived.Meer Verlossers… meer buitenposten.
More Saviors… more outposts.De buitenposten wisselen elke_ee uur.
Outposts will be relieved every two hours.De Breen hebben hier wel buitenposten.
The Breen have outposts in this sector.Een van hun buitenposten is geraakt.
We hit one of their outposts.Stop ermee. Neem contact op met de buitenposten.
Discontinue. Contact remaining Outposts.We hebben hun buitenposten neergehaald.
We took down their outposts.De buitenposten zijn omsingeld door soldaten.
The outposts are surrounded by soldiers.We hebben nieuws van onze buitenposten op Arcta.
Onze buitenposten worden aangevallen terwijl… Wat is er?
What is it? Our outposts are getting hit while?Elk met een zero point module. Buitenposten.
Outposts… each one with a zero point module.Uitbreidbaar tot 2 buitenposten en 4 binnenposten.
Expandable up to 2 outposts and 4 internal units.Elk met een zero point module. Buitenposten.
Each one with a zero-point module.- Outposts.We hebben de buitenposten overvallen en pelzen meegenomen.
We have had success hitting HBC outposts and taking furs.bemande ik de buitenposten.
I was manning outstations.Hawk heeft buitenposten van de mens aangevallen.
This man Hawk has been attacking human outposts all over the Argus system.Ons bedrijf neemt technieken krachtig buitenposten en….
Our company adopts techniques powerful outposts and….Buitenposten worden verwoest en de Federatie breidt zich overal uit.
Outposts destroyed. Expansion of the Federation… everywhere.Deze planeten waren ooit buitenposten van 't rijk.
These planets were once outposts of that empire.Fort Collins? Dit is één van de laatst overgebleven buitenposten.
Fort Collins? This is one of the last remaining outposts.Het is een van de laatste buitenposten die overblijven.
This is one of the last remaining outposts.Moderne buitenposten hebben vrije vlakken nodig voor informatie
Modern outdoor stations require areas for information such as the house numberEn de laatst overgebleven menselijke buitenposten zal vallen.
And the last remaining human outposts will fall.
