Voorbeelden van het gebruik van Cel zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de cel zitten stoere kerels.
Prisons are for tough guys.Ze komt bij jou in de cel zitten.
In elke cel zitten drie criminelen.
In each cell there are three criminals.Die kan beter in de cel zitten.
Ze zullen in de cel zitten, als het pardon komt.
They think they will get amnesty in jail.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
problemen zitgevangenis zitvader zitschool zatfout zatman zitmensen zittenmoeder zitvrouw zitzoon zit
Meer
Als we dan niet in de cel zitten.
Assuming we don't end up in jail.Ze zullen in de cel zitten, als het pardon komt.
I reckon they will be in jail when the pardons come.Iedereen zou in de cel zitten.
The whole lot of us will be in prison.Wie wil er in de cel zitten als je vrij kunt zijn?
Who wants to be in prison… When he can be a free man?Hij moest nog in de cel zitten.
I can't do that yet Be in prison-Hey!Ik zal al in de cel zitten, maar hem, hem stuurt u een brief.
But he, however, stop the mail. I would be in jail already.Mijn dochter mag niet in de cel zitten.
I can't have a daughter in jail.Ik zou nog in de cel zitten, en jouw aanhoudingsratio ergens laag in de 70.
I would still be in jail, and your arrest rate would be in the low 70s.Uw zoon kan wel een jaar in de cel zitten.
Your son could stay in prison for a year.Jij laat Moose niet in de cel zitten, en dan ben ik vreselijk de klos.
You never would have let Moose rot in prison, and I would be terribly screwed.Dan zou ik levenslang in de cel zitten.
I would spend the rest of my life in prison.Zou ik nu wel in de cel zitten, en zou ik jou niks kunnen verwijten daarvoor.
I would be in jail right now, and I wouldn't blame you for putting me there.Nee, maar ik wil wel even in de cel zitten.
No. I'm--i'm happy to stay in jail for now.Zij die vrij zijn helpen broeders die in de cel zitten… door advocaten te betalen, familie te steunen.
The contribution of those who are free to help the brothers who are in prison, such as lawyer fees, money, family support.En daarom zal hij voor altijd in de cel zitten.
For that, he will spend his life in prison.Zal niet één nacht in de cel zitten voor wat hij deed.
One night in jail for what he did.Jouw vader liet mij een paar nachten in de cel zitten.
Your dad had me spend a couple nights in jail.Wie zorgt er voor pap als we in de cel zitten? En onze werknemers?
Who will look after our dad if we're in prison?jullie hebben een verdachte in de cel zitten.
Ik zal je eraan herinneren als we in de cel zitten in de Attic.
I will remind you of that when we're bunk-buddies in the Attic.Ik kan de rest van m'n leven niet in een cel zitten.
I can't spend the rest of my life in prison.Ik wil niet levenslang in de cel zitten.
I'm going to spend the rest of my life in prison!Wil je de rest van je leven in de cel zitten?
Do you want to spend the rest of your life in prison?En daarvoor kunt u twintig jaar in mijn cel zitten.
Which means you could both do 20 years in my jail.Ik zou anders waarschijnlijk in de cel zitten.
It's hard telling where I would be, most likely prison.
