Voorbeelden van het gebruik van Chastel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom, mijnheer Chastel?
Why, Mr Chastel?Mijnheer Chastel, u had het over de volgende top.
Mr Chastel, you spoke of the next summit.De volgende spreker is de heer Chastel namens de Raad.
The next speaker is Mr Chastel on behalf of the Council.Beg ar Chastel Landgoed 250m² aan een privé weg.
Beg ar Chastel Manor House 250m² in a private road.Dit is een kwestie van goed beheer", zei Olivier Chastel.
This is a matter of good management," says Olivier Chastel.
Mensen vertalen ook
Misschien dat Chastel niet loog.
Maybe Chastel wasn't lying.Olivier Chastel moedigt Niger aan om grote uitdagingen aan te gaan|.
Olivier Chastel encourages Niger to take on major challenges|.Alles wat ik heb gelezen zegt dat het beest werd gedood door Jean Chastel.
Everything I have read says that the Beast was killed by Jean Chastel.De heer Olivier CHASTEL staatssecretaris van Europese Zaken.
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for European Affairs.Dossiers werden vandaag goedgekeurd door de Ministerraad", zei Olivier Chastel.
The Council of Ministers approved 32 dossiers today” Olivier Chastel said.De heer Olivier CHASTEL staatssecretaris voor Europese Zaken.
Mr Olivier CHASTEL Secretary of State for European Affairs.Federaal actieplan administratieve vereenvoudiging 2012-2015(minister Chastel).
More info about the Belgian administrative simplification projects(Minister Chastel).De heer Olivier CHASTEL staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken.
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs.Gevestigd in een huis bioklimatisch' gebouwd in de oude middeleeuwse stad van Dun le Chastel.
Set in a house bioclimatic' built in the old medieval town of Dun le Chastel.Zowel de heer Chastel als de heer Piebalgs hebben hierover gesproken.
Both Mr Chastel and Mr Piebalgs have spoken about this.aldus Olivier Chastel.
Olivier Chastel stated.Olivier Chastel is verheugd over het principeakkoord over het burgerinitiatief.
Olivier Chastel welcomes the agreement in principle on the citizens' initiative.minister Olivier Chastel zullen de openingstoespraken houden.
Minister Olivier Chastel will give the opening speeches.Olivier Chastel gaf eerst een algemeen overzicht van de organisatie
Olivier Chastel first reviewed various organisationalKinderen die dankzij het onderwijs kunnen dromen van een betere toekomst", getuigde Olivier Chastel.
Education allows these children to dream of a better future," Olivier Chastel testified.mijnheer Chastel, in 2007 waren wij Afrikanen
Mr Chastel, in 2007, we AfricansDaartoe hebben ze een protocol ondertekend met minister van Administratieve Vereenvoudiging Olivier Chastel.
To this end, they have signed a protocol with the Minister of Administrative Simplification, Olivier Chastel.Olivier Chastel zal deze nieuwe Belgische bijdrage dus voorstellen op de volgende Ministerraad.
Olivier Chastel will therefore propose this new Belgian contribution at the next Council of Ministers.Ik ben blij met de goedkeuring van deze reflectie-oefening en ik hoop dat België binnen enkele jaren het klassement leidt dankzij de vele inspanningen die de overheden zullen leveren om de inbreukprocedures op te lossen», zei Minister Olivier Chastel.
I am delighted with the adoption of this reflection process, and I hope that Belgium will in a few years' time be top of the class thanks to the great deal of effort invested by the authorities in resolving infringement procedures," Minister Olivier Chastel stated.Reserveer uw hotel en restaurant in Chastel Nouvel van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Book your hotel and restaurant in Chastel Nouvel among 2,400 Logis establishments at a low price.zo de hele ontwikkeling van een land", aldus minister Chastel.
benefit the development of their country as a whole," Minister Olivier Chastel stated.Steven Vanackere en Olivier Chastel benadrukken het belang van een uitwisseling van'best practices' onder Lidstaten.
Steven Vanackere and Olivier Chastel have emphasised the importance of exchanging"good practices" between Member States.Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel ontmoette op 22 juli 2010 zijn Kroatische collega Andrej Plenkovic.
State Secretary for European Affairs Olivier Chastel met with his Croatian counterpart Mr Andrej Plenkovic on 22nd July 2010.Reserveer uw hotel in Chastel nouvel en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Book your hotel in Chastel nouvel and discover the best offers from among 2,200 Logis establishments at a low price.Gisteren ontmoette Olivier Chastel in Straatsburg de Conferentie van Voorzitters van de parlementaire commissies van het Europees Parlement.
Yesterday in Strasbourg Olivier Chastel met the Conference of Committee Chairs of the European Parliament.
