Voorbeelden van het gebruik van Checkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Checkte je al in?
Haar man checkte haar uit.
Checkte ik onze registers. Nadat je ons belde.
I checked our records. After you called us.En ik maar denken dat je nooit meer je EQ berichten checkte.
I was starting to think you never check the e.Hij checkte mijn werk.
He check my work.
Mensen vertalen ook
Ze kwamen langs die dag toen ik de helling checkte.
Ik checkte de nummers.
Er was een uitsmijter die de handen checkte en hun naar binnen liet.
There was a bouncer checking people's hands and letting'em in.Ik checkte het kenteken.
I ran the registration.En ik maar denken dat je nooit meer je EQ berichten checkte.- Perfect timing.
Perfect timing. I thought you never check the EQ message boards.Ik checkte z'n creditcard.
I ran his credit card.je nooit meer je EQ berichten checkte.
I thought you never check.Ik checkte Opie's financien.
I checked Opie's finances.Toen ik mijn creditcard checkte, was de toeslag hoger
When I check my credit card,Checkte haar in in het hotel verderop in de straat.
Checked her in the hotel down the road.Hammond checkte in in het hotel.
Hammond checked into the hotel.Checkte hij in of ging hij direct naar de kamer?
He check in, or did he go straight to the room?Hoe laat checkte Generaal Matthews in?
What time did General Matthews check in?Ik checkte de Free Trader-app om te zien of je geïmplodeerd was. Ik ben het.
It's only me. I was just checking the Free Trader app.Cinnadella checkte enkele dagen geleden in.
Cinnadella checked in several days ago.Ik checkte het autonummerbord van het slachtoffer.
I ran the plate on the victim's vehicle.Bethany checkte het kenteken van de camper.
Bethany ran the camper's numberplates.Ik checkte bij een dark web contact.
I checked with a dark web contact.De DNA die ik checkte van het bloed in die halsketting.
The DNA sequence I ran on that blood from the necklace.Hij checkte ook op mijn LD-kaart.
He also checked at my id card.Hij checkte in op zoek naar Kaplan.
He checked in looking for Kaplan.Nou, checkte het uit- hier niemand.
Well, checked it out- no-one here.Ik checkte de naam bij Haley's moeder.
I ran the name past Haley's mother.Dan checkte ik je uit. Ik betaalde het.
Then I checked you out. I paid it.Ze checkte mijn PT schema,
She checked my PT schedule,
