Voorbeelden van het gebruik van Checkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, we checkten.
Checkten ze alleen in?
Net zoals we jou checkten.
Ze checkten uit.
Dus ik teste hem, en ze checkten uit.
Mensen vertalen ook
We checkten z'n tanden.
Slecht nieuws. Ray en ik checkten haar flat.
Ze checkten vandaag in.
Ze waren geweldig, checkten in om te zien….
We checkten alle hotels.
Heike ontmoette ons als we checkten in en was erg aardig.
We checkten de hele AFIS databank.
Twee personen checkten die nacht in.
We checkten het adres op haar rijbewijs.
Ja, ze checkten beiden uit.
Checkten we in in het enige gastenverblijf. Shit!
Oh, we checkten ook iets anders.
Checkten we in in het enige gastenverblijf. Shit.
Gisteravond, checkten 25 mensen in de EHBO posten, in en rond Annapolis.
We checkten de platen en lieten 'm opsporen.
We checkten bij alle plaatselijke hotels.
We checkten parkeerplaatsen bij Bradbury.
We checkten uw telefoongegevens, Mr Holt.
We checkten in eerder dan 14.00… Meer.
We checkten de namen van de georganiseerde misdaad.
We checkten in laat maar Hans stond te wachten.
We checkten in met de ouders Ronnie Fuller's.
We checkten in hier op doorreis voor een nacht.
Ze checkten of mensen zich anders gedroegen.'.
We checkten de achtergrond van de dode medewerkers.
