Wat Betekent AANLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• run-up
• ahead
• preparation
• build-up
• lead
• prior
• approach
• start
• leading
• runup
• run up
• approaching
• preparations
• build up

Voorbeelden van het gebruik van Aanloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanloop? 75 meter.
Run up: 75 metres.

Hij is een echte Aanloop.
He's big-time approach.

De aanloop naar Essen.
The run-up to Essen.

Iedere ramp heeft een aanloop, toch?
Every disaster has a build up, right?

In de aanloop naar dit evenement….
In the build-up to this event.

Misschien neem je best wel een aanloop.
Might want to take a run up though.

Hij is z'n aanloop begonnen.
He's started his run-up.

In aanloop naar vijf verkiezingen.
In the run-up to five general elections.

Red carpet aanloop naar trap.
Red carpet leading up to stairs.

De aanloop naar een belangrijke wedstrijd.
The run-up to an important competition.

De krachtige motor van 1.4 W met zachte aanloop.
The powerful 1.400 motor with soft start.

In de aanloop naar jullie bruiloft.
In the approach to your wedding.

Communicatie was goed in de aanloop naar onze aankomst.
Communication was good leading up to our arrival.

Zachte aanloop dankzij luchtkoppelingsysteem.
Soft start due to air coupling system.

Zijn communicatie was geweldig in de aanloop naar onze reis.
His communication was great leading up to our trip.

Lange droge aanloop vanuit het zuiden.
Long dry run up from the south.

Aanloop tot de uitroeiing van de Joden.
Build-up towards the extermination of the Jews.

Beschrijf de aanloop naar de steekpartijen.
Describe the run-up to the stabbings.

Commissievoorzitter José Manuel Barroso zei in de aanloop naar de bijeenkomst.
Commission President José Manuel Barroso said prior to the meeting.

Vuurwerk in aanloop naar het grote gala.
Fireworks in the run-up to the main gala.

Er heerst bezorgdheid over de verklaring van Turkije in de aanloop naar 3 oktober.
Concerns were raised about Turkey's statement prior to 3 October.

In de aanloop naar vijf algemene verkiezingen.
In the run-up to five general elections.

Kate was zeer responsief op de aanloop naar ons verblijf.
Kate was extremely responsive on the lead up to our stay.

De aanloop naar de verhuizing is een drukke tijd.
The run-up to any removal is a busy time.

En zij is ontstaan in de aanloop naar de Vienna City Marathon 2012.
It began in preparation of the Vienna City Marathon 2012.

De aanloop naar kerst is in Engeland bijzonder.
The run-up to Christmas is extraordinary in England.

Mr O'Donnell beledigde de graaf in de aanloop naar de wedstrijd.
Mr. O'Donnell was sledging the count in the lead up to the game.

Overleg in de aanloop naar de top van Bratislava.
Consultations ahead of the Bratislava summit.

De communicatie met John was gemakkelijk zowel in de aanloop naar en tijdens ons bezoek.
Communication with John was easy both leading up to and during our visit.

In de aanloop goede communicatie met de verhuurder.
Ahead of good communication with the landlord.

Hoe "aanloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Broekhoven hierover: "De aanloop naar Kerst.

Aanloop van The Man from U.N.C.L.E.

Aanloop genoeg hoor, via die achterkant.

Kinderen kiezen aanloop over banken of.

Veel aanloop bij onze “politieke foodtruck”.

Hij neemt een aanloop en… knuffelaanval!

Erg veel aanloop heeft hij niet.

Aanloop van Fireman Sam: Alien Alert!

Veel beleggers hebben een aanloop nodig.

Het heeft een lange aanloop gehad.

Hoe "preparation, run-up" te gebruiken in een Engels zin

These trails require preparation and planning.

Disembarking the preparation panting, considerably looser.

Run up and down the hotel stairs.

Run up the stairs like Rocky did!

Their preparation follows the Asian tradition.

Acrylic gems run up the center plume.

Scott’s idea was run up the flagpole.

Hickery-dickery-dock, colorful vines run up this clock.

Some companies offer bankruptcy preparation services.

Sample preparation included drying and sieving.