Voorbeelden van het gebruik van De loop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haal de loop daar weg.
Er zat schroefdraad in de loop.
There was threading inside the muzzle.De loop is volgekoekt met kruit.
Dingen uit de loop der jaren.
Just stuff from over the years.De Loop Crystal houdt je op de hoogte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vrije loopnatuurlijke looploop richting
lange looprustige loopkorte loopnormale loopopen loopsoepele loop
Meer
Gebruik met werkwoorden
FX loopclosed loopveranderen in de loopfeedback loopveranderde de looploop van volgend
loop laten
ontwikkeld in de loop
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
loop van de tijd
loop van de jaren
loop van de geschiedenis
loop van de dag
loop van dit jaar
loop van de behandeling
loop van de eeuwen
loop van de procedure
loop van een geweer
loop van miljoenen
Meer
Ik schoot toen de loop hem aanraakte.
I fired when the muzzle touched him.De Loop haalt de gevaarlijke randjes van geluid af.
Loop removes the dangerous edge from sound.Beschrijving van de loop van het onderzoek;
Chronische effecten ontwikkelen zich in de loop der tijd.
Chronic effects develop over the time.De vierde Loop gesloten deze maand?
Fourth loop closed this month?Door deze rampzalige watervloed veranderde de loop van de Rijn.
Worse, floods changed the river's course.Natuurlijk, De loop moet ergens op gericht worden.
Of course, the muzzle needs to point up anyway.Er is ook een hangmat te zwaaien in de loop van de zomer dagen.
There is also a hammock to swing in during summer days.Muilen zijn in de loop van de tijd van stijl veranderd.
Mules have changed in style over time.De loop van de tijd, van alle banden verliezen hun hartstocht en passie.
Over time, all relationships lose their fervor and passion.Hij weegt 1124 gram en de loop is 10 centimeter lang.
It weighs 39.68 ounces and has a 4-inch barrel.Zoals de loop van een geweer strepen achterlaat op de kogel.
Like a gun barrel leaving striations on a fired bullet.Maar in de loop van de jaren, wordt het een obsessie.
But over the years, it becomes an obsession.Bewerkt en vervormd in de loop der duizenden jaren.
Edited and distorted over thousands of years.In de loop van het kwartaal zagen we een geleidelijke versteviging van de vraag.
The increase in demand strengthened gradually during the quarter.Een naam gehouden in de loop der jaren, tot onze dagen.
A name kept over the years, till our days.Maar in de loop der jaren hebben we ons gespecialiseerd op artificial intelligence.
But over the years we have specialized in artificial intelligence.Op de foto's hieronder is de loop van het fietspad al te zien.
On the photograph below is see course of the bicycle path already.Langzaam in de loop van de tijd werd ze meer moedeloos.
Slowly over time, she became more despondent.Volledige lijst van bedrijfsvergaderingen waar in de loop van de maand is gestemd Governance.
Full list of company meetings voted at during the month Governance.Hetzelfde wapen, de loop op dezelfde plaats, dezelfde neerwaartse hoek.
Same weapon, same barrel placement, same downward angle.Ander talen zullen in de loop van de tijd worden toegevoegd.
Other languages will be added in due course.Het licht in de loop van de dag, zonlicht laadt de batterij.
Light in during the day, sunlight charges the battery.Dit omvat mede de loop van de Rozendaalse beek.
This part of the river's course includes the Paine Cascade.
