Voorbeelden van het gebruik van Coachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik coachte.
Coachte je bij het baseball.
Phil, Ik coachte voetbal.
Cause I- Phil, I coached football.Coachte je hem in basketbal?
You coached him in hoops?Daar voor, coachte ik bedrijven.
Before that I did corporate coaching.
Mensen vertalen ook
Ik zag hoe Mr Mills de jongens coachte.
And I used to watch Mr Mills coaching the guys.Hij coachte je?
He coached you?Zoals wanneer hij je basketball team coachte.
Like when he coached your basketball team.Hij coachte mij.
He coached me.De Knicks speelden als mannen toen Riley ze coachte.
Je coachte jou vrouw.
You coached your wife.Ze regisseerde en coachte jongeren bij o.a. Larf!
She directed and coached young people with, among others, Larf!Je coachte een getuige in het maken van een identificatie.
You coached a witness into making an ID.Je vader coachte voetbal.- Geweldig.
Great. Your dad coached football.Coachte elk voetbalteam, ging naar elk schooltoneel.
Coached every soccer team, showed up for every school play.Maarten Bruns coachte Melika voor dit event.
Maarten Bruns coached Melika for this event.Ik coachte hem in de Colts.
I coached him in the Colts.Hij coachte me, pap?
Dad, he coached me, you know?Ik coachte hem in POP Warner.
I coached him in Pop Warner.Wel coachte hij Nic.
However, he did coach Nic.Ik coachte tegen hem in de AAU.
I coached against him in the AAU.Voor ik SBB coachte, was m'n leven perfect.
My life was perfect before coaching SBB.Hij coachte het Little League-team van onze zoon.
He coached Little League for our son.Klaus Dibiasi zelf coachte later het Italiaanse schoonspringteam.
Klaus Dibiasi also later coached the Italian diving team.Jij coachte sukkels die singles bars afliepen?
You coached dorks whilst they cruised singles bars?Hoe coachte hij?- Hoezo?
What do you mean? How was he as a coach?Ik coachte de hockey ploeg waar mijn broer
I helped coach the hockey team my brotherBerend Mannessen coachte voor beide ploegen bij het eerste honk.
Berend Mannessen coached at first base for both teams.Hij coachte mijn beide meisjes.
He coached both my girls.Jij coachte die nieuwe toch?
You coached that new girl, right?
