Wat Betekent TRAINIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trainde
• coachte
• oefende
• heb opgeleid
• getrainde
• trainen
• getraind
• werkte
• sportte

Voorbeelden van het gebruik van Trainierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie trainierte sie.
Ze trainde haar.

Wie ich dich trainierte?
Zoals ik jou heb opgeleid?

Trainierte er viel?
Sportte hij veel?

Ich brauche 20 trainierte Männer.
Ik wil twintig getrainde mannen.

Ich trainierte jahrelang.
Ik trainde jarenlang.

Gerade eben, aus meinem Quartier, als ich trainierte.
Net. Uit m'n kamer tijdens het trainen.

Sie trainierte hart.
Ze trainde hard.

Das ist das Geschenk von einem Kind, das ich trainierte.
Dat is een cadeau van een jongen die ik coachte.

Hier trainierte er uns.
Hij trainde ons hier.

Das ist das Geschenk von einem Kind, das ich trainierte.
Dat is een geschenk van een knul die ik coachte.

Sie trainierte gerade.
Ze was aan het trainen.

Ich hab auch keine Chance und ich trainierte sie.
Ik kan de Weduwe niet eens aan en ik heb haar getraind.

Trainierte Killer und so.
Getrainde moordenaars en zoiets.

Ihr seid… trainierte Agenten.
Jullie… zijn getrainde agenten… volgroeide volwassenen.

Ja… Wir begegneten uns in einer Eishalle, in der ich trainierte.
We ontmoetten elkaar op een ijsbaan waar ik oefende. Ja.

Ich trainierte täglich anderthalb Stunden.
Sportte ik elke dag.

Weil er keine Beine hatte, trainierte er stattdessen seine Arme.
Omdat hij geen benen had, oefende hij de hele tijd zijn armen.

Er trainierte für den Mud-Run.
Ik zag hem trainen voor de Mud Run.

Er hat schon zwei Marines verletzt. Das sind gut trainierte Kampf.
Hij heeft al twee mariniers gewond, dat zijn goed getrainde gevechts.

Er trainierte einen anderen Spieler.
Hij coachte een andere speler.

Nachfolgende Etappenempfehlung wendet sich an geübte und gut trainierte Wanderer.
Deze route kan alleen worden bewandeld door goed uitgeruste en getrainde wandelaars.

Er trainierte, als ob er wieder 19 war.
Hij trainde alsof hij weer 19 was.

Ich werde nicht gegen Männer kämpfen, die ich trainierte, mit denen ich kämpfte!
Lk zal niet vechten tegen mannen die ik heb opgeleid, aan wier zijde ik heb gestreden!

Sonntags trainierte mich mein Vater.
Op de zondagen trainde ik met mijn vader.

Ich trainierte für den Western States 100-Meilen-Lauf… REKORDHALTER ULTRAMARATHON.
Ik trainde voor de Western States 100 Mile.

Kalorien und trainierte drei Mal täglich.
Calorieën per dag eten en drie keer per dag trainen.

Lata trainierte weiterhin für Hindernisrennen.
Ik bleef gewoon voor discus trainen.

Und wir wurden Freunde. Ich trainierte jeden Tag, um seine Angriffe zu vermeiden.
Ik ging mezelf trainen door zijn tanden te ontwijken.

Ich trainierte jeden Tag mit Cus in dieser Sporthalle.
En ik trainde elke dag met Cus.

In Cannes gibt es trainierte Hunde, die Tennisbälle apportieren.
In Cannes hebben ze getrainde honden die ballen zoeken.