Voorbeelden van het gebruik van Getrainde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een groep getrainde.
Getrainde moordenaars.
Een goed getrainde vrouw.
Eine gut ausgebildete Frau.Getrainde moordenaars en zoiets.
Dit zijn getrainde agenten.
Das sind trainierte Agenten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Getrainde moordenaars? Dertien?
Dreizehn? Ausgebildete Killer?Ik ben geen getrainde aap.
Ich bin kein dressierter Affe.Getrainde moordenaars. Twintig.
Een dozijn getrainde honden.
Ein Dutzend dressierter Hunde.Geschikt voor startende,lichte en/ of minder getrainde spelers.
Geeignet für Anfänger,leichte und/ oder weniger geübte Spieler.Goed getrainde cavaleristen.
Gut ausgebildete Kavalleristen.Omdat ik niet je getrainde aap ben.
Denn ich bin nicht dein dressierter Affe.Alle getrainde paarden moeten worden verkocht.
Ik ben geen getrainde aap!
Ich bin doch kein dressierter Affe!Sovjet getrainde, zwaarbewapende grenstroepen.
Von den Sowjets geschulte, schwer bewaffnete Grenztruppen.Ik wil twintig getrainde mannen.
Ich brauche 20 trainierte Männer.Meer getrainde patiënten kunnen actievere oefeningen aangeboden krijgen.
Mehr geschulte Patienten können aktiver trainiert werden.Omdat ik geen getrainde parkiet ben.
Weil ich kein dressierter Sittich bin.Hij heeft al twee mariniers gewond,dat zijn goed getrainde gevechts.
Er hat schon zwei Marines verletzt.Das sind gut trainierte Kampf.Dit zijn getrainde agenten.
Diese Jungs sind trainierte Agenten.Deze route kan alleen worden bewandeld door goed uitgeruste en getrainde wandelaars.
Nachfolgende Etappenempfehlung wendet sich an geübte und gut trainierte Wanderer.Het waren getrainde activisten.
Die Jungs waren geschulte Aktivisten.Getrainde kleine tekenaars kunnen ook een eenhoorn met een mooie achtergrond kiezen.
Geübte kleine Zeichner können sich auch Ausmalbilder Einhorn mit einem wunderschönen Hintergrund aussuchen.Ik ben geen getrainde ondervrager.
Ich bin keine geschulte Vernehmungsbeamtin.Met getrainde duiven toepassing van Magnesi-a-goud kan worden verminderd.
De Outliers zijn getrainde soldaten, jij niet.
Die Outlier sind ausgebildete Soldaten, du nicht.Wij vonden geen camera's, en de dwang alleen… kan alleen in specifieke omgevingen worden gedaan door getrainde professionals.
Da waren keine Kameras und der Zwang ist nur möglich unter speziellen Umständen von geübten Profis.Jullie… zijn getrainde agenten… volgroeide volwassenen.
Ihr seid… trainierte Agenten.Uit nieuwe generatiesvan lokaal getrainde architecten.
Mit neuen Generationen vonvor Ort ausgebildeten Architekten.Er zijn zeven getrainde moordenaars in de winkel.
Im Laden sind 7 ausgebildete Killer.
