Voorbeelden van het gebruik van Ausgebildeter agent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist ein Ausgebildeter Agent.
Ze is een getraind agent.Gut ausgebildeter Agent in einem schlechten Anzug.
Ich bin ein ausgebildeter Agent.
Unser Möchtegern-Killer agierte mehr wie ein ausgebildeter Agent.
Die zogenaamde huurmoordenaar leek wel een getrainde agent.Sie ist ein Ausgebildeter Agent, Leon.
Het is een geoefende agent, Leon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter agentanderen agentenneuen agentenrussischen agentenamerikanischer agentbritischen agentendie anderen agentenfeindlichen agentenausländischen agententote agenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
agent keen
agent moss
agent pierce
agenten verloren
agent vaughn
agenten anrufen
agent noh
agent sagte
agenten getötet
agenten reden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ma'am, als ich da reinging, und folgte einem bekannten Protokoll, von dem ich nicht abwich.war ich ein ausgebildeter Agent mit einer Waffe.
En volgde een bekend protocol waar ik niet van afgeweken ben. Mevrouw, toen ik daar binnen ging,was ik een getrainde agent met een wapen.Er ist ein ausgebildeter Agent. Er hat schon viel erlebt.
Hij is een getrainde agent, hij heeft het al vaker zwaar gehad.Dieser Mann ist kein ausgebildeter Agent.
Dit is geen getrainde medewerker?Gut ausgebildeter Agent in einem schlechten Anzug.
Een goedgetrainde agent in Simon ist ein gut ausgebildeter Agent.
Simon is een goed getraind agent.Wieso würde ein ausgebildeter Agent, sogar außer Dienst, mit einer beliebigen Frau während eines Auftrags abhängen?
Waarom zou een opgeleide agent, zich inlaten met een willekeurige vrouw terwijl hij een opdracht heeft?Ms. Sumner, ich bin ein ausgebildeter Agent.
Miss Sumner, ik ben een getrainde agent.Ein ausgebildeter Agent kann eine Menge über einen Bombenbauer sagen, so wie dieser seine Vorrichtung konstruiert hat.
Een getrainde agent kan veel vertellen over een bommenmaker, aan de hand van de manier waarop ze gebouwd is.Tatsächlich ist er ausgebildeter Agent im Ministerium der Volksarmee.
Hij is eigenlijk een speciaal opgeleide medewerker… onder het Ministerie van de Volks Strijdkrachten.Hat man es mit einem ausgebildeten Agenten zu tun, gibt es hunderte Orte, um nach Dokumenten zu suchen.
Bij een getrainde agent zijn er honderden plekken om te doorzoeken.Sich mit einem ausgebildeten Agenten messen ist, als würde man mit einem Meister Schach spielen.
Het omgaan met een getrainde agent is als schaken met een grootmeester.Einen ausgebildeten Agenten?
Een getrainde agent?Gibt es hunderte möglicher Verstecke. Bei einem ausgebildeten Agenten.
Bij een getrainde agent zijn er honderden plekken om te doorzoeken.Hier ist etwas, was du über Spione wissen musst. Sie sind keine ausgebildeten Agenten.
Hier is iets wat je moet weten over activa het zijn geen opgeleide agenten.Sie sind speziell ausgebildete Agenten.
Dat waren speciaal getrainde agenten.Sie sind ausgebildete Agents.
Het zijn geoefende agenten.Sie beide sind ausgebildete Agenten.
Jullie zijn allebei getrainde agenten.Ich behandle euch wie ausgebildete Agenten.
Ik zal jullie ook behandelen als getrainde agenten.Wenn es so was mit einem Dutzend ausgebildeten Agenten in einem Keller anstellen kann, was passiert dann in einem überfüllten Bahnhof oder einem Fußball Stadion?
Als het dat kan doen met een tiental getrainde agenten in een kelder, wat gaat er dan gebeuren in een overvol treinstation of een voetbalstadion?Nur voll ausgebildete Agenten wussten damals um ihre Geheimnisse und konnten sie unverletzt umgehen.
Alleen volledig getrainde agenten van toen kenden hun geheimen… en hoe je ze veilig moest navigeren.Nur voll ausgebildete Agenten aus dieser Zeit kannten die Geheimnisse… und wie man sicher durch sie hindurch steuert.
Alleen volledig getrainde agenten van toen kenden hun geheimen… en hoe je ze veilig moest navigeren.Ausgebildete Agenten hätten das hier schnell und lautlos erledigt.
Als ze getraind zijn, zou dit snel en stil moeten gebeuren.Aus äußerst gut ausgebildeten Agenten im ganzen Land. Ich habe ein Netzwerk.
Für einen so gut ausgebildeten Agenten, Mr. Elliot, sind Sie sehr leicht zu durchschauen.
Voor een zeer getrainde agent als jou, Mr. Elliot, ben je belachelijk doorzichtig.Wie kann es sein,Ms. Lange, dass von allen ausgebildeten Spezialkräften, die wir in unserem Land haben, ausgerechnet Agent Blye, eine NCIS-Agentin, die in Los Angeles lebt, die bessere Wahl ist als ein Navy SEAL oder ein Army Ranger?
Hoe kan het zijn, Mw. Lange,dat van alle speciaal getrainde eenheden in ons land, Agent Blye, een NCIS-agent die in Los Angeles woont, een betere keuze is dan bijvoorbeeld een Navy SEAL of een Commando?
