Voorbeelden van het gebruik van Ausgebildet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gut ausgebildet.
Sie haben mich ausgebildet.
Ausgebildet in den besten Pariser Schulen.
Opgeleid op de beste Parijse scholen.So wurde er ausgebildet.
Ausgebildet in Folter und im Töten habt ihr sie hier hergeschickt.
Combinations with other parts of speech
Sie hat mich ausgebildet.
Ze heeft me opgeleid.Voll ausgebildet und ein Gefühl der verschiedenen Geschmacksrichtungen.
Zu Clippern ausgebildet.
John Ligonier wurde in Frankreich und in der Schweiz ausgebildet.
John Ligonier genoot zijn opleiding in Frankrijk en Zwitserland.Ich hab dich ausgebildet, Noah.
Ik heb jou opgeleid, Noah.Es werden häufig große Matten ausgebildet.
Onder water worden vaak grote matten gevormd.Der Fötus ist voll ausgebildet und bereit,"go free".
De foetus is volledig gevormd en klaar om"te gaan vrij.Ich dachte, wir hätten Nikita besser ausgebildet.
Hizir medizinisch ausgebildet, geimpft.
Aber ich bin auch in Konfliktlösung ausgebildet.
Maar ik ben ook opgeleid voor conflictbemiddeling.Ich dachte, ich werde ausgebildet zu einem Super-Killer.
Ik dacht dat ik zou leren voor een soort van supermoordenaar.Ich bin als Sanitäter ausgebildet.
Du hast sie gut ausgebildet, dafür bin ich dir sehr dankbar.
Je hebt het haar goed geleerd, en ik ben je zeer, zeer dankbaar.Dieser Kerl ist ausgebildet.
Deze man is geschoold.Ausgebildet wurde er an der Architektenschule der Königlich Dänischen Kunstakademie Kopenhagen.
Hij kreeg zijn opleiding aan de Koninklijke Deense Kunstacademie in Kopenhagen.Ich bin nicht ausgebildet.
Ik ben niet getraind.Sie ist ausgebildet als Therapiepferd und im Umgang mit Kindern immer sehr behutsam.
Ze is geschoold als therapiepaard en is altijd uiterst behoedzaam in de omgang met kinderen.Ich wurde gut ausgebildet.
Ik werd goed getraind.Dora wurde in Dresden und München ausgebildet.
Hij kreeg opleiding in Dresden, München en Oslo.Die Arbeitskräfte sind recht gut ausgebildet, doch die Erwerbsbeteiligung ist gering.
De beroepsbevolking is vrij goed geschoold, maar de arbeidsparticipatie is laag.Sie alles gelehrt, was sie wussten. Sie ausgebildet.
Ze opgeleid, ze alles geleerd wat ze wisten.Der Prinz wurde sehr gründlich ausgebildet und galt als gutmütig, wenn auch wenig begabt.
Hij kreeg een grondige opleiding en gold als goedaardig, maar weinig begaafd.Ich bin dafür nicht ausgebildet.
Ik heb die opleiding niet.Ich wurde in klassischem Ballett ausgebildet und habe einen Hintergrund in Architektur und Mode.
Ik ben geschoold in klassiek ballet en heb een achtergrond in architectuur en mode.Ich bin dafür nicht ausgebildet.
Ik ben er niet voor opgeleid.
