Wat Betekent GETRAINDE in het Frans - Frans Vertaling

• formés
• entraînés
• entrainés
• dressé
• entraîné
• entraînées
• formé
• entraînée
• formées

Voorbeelden van het gebruik van Getrainde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Getrainde moordenaars.
Des assassins entrainés.

Een erg goed getrainde vrouw.
Une femme très entraînée.

Getrainde ervaren bouwers van houten woningen.
Formé des constructeurs de maisons en bois expérimentés.

Ik heb een goed getrainde olifant.
J'ai un éléphant bien dressé.

Getrainde naturalisten leveren lezingen over wildlife en het behoud.
Naturalistes formés donner des conférences sur la faune et de la conservation.

Dat zijn getrainde soldaten.
Mais c'étaient des soldats aguerris.

Wat was dat, wat je zei over die getrainde soldaat?
Vous disiez quoi sur le fait d'être un soldat entraîné?

We hebben twee getrainde SG eenheden, plus jou en mij.
On a deux équipes SG entrainées, ainsi que toi et moi.

Trots, zoals een mens trots is op een goed getrainde hond.
Fière comme un humain est fier de son chien bien éduqué.

U bent geen getrainde veld agent.
Vous n'êtes pas un agent de terrain entrainé.

Weet mijn mannen al weken te ontwijken… getrainde soldaten.
Il a échappé à mes hommes pendant des semaines… des soldats entrainés.

In Cannes hebben ze getrainde honden die ballen zoeken.
A Cannes, ce sont des chiens dressés qui récupèrent les balles.

De etniciteit is lastig te verbergen voor getrainde oren.
L'origine ethnique sous-jacente est facilement décelable pour une oreille entraînée.

Gabriele a-boy getrainde uiterst beschikbaar is erg vriendelijk….
Gabriele un garçon formé très disponible est très sympathique….

Jullie zijn allebei getrainde agenten.
Vous êtes tout les deux des agents entrainés.

Gebruik goed getrainde soldaten, geld verdienen, koop nieuwe wapens en upgrades en win de oorlog.
Utilisez des soldats bien formés, gagner de l'argent, acheter de nouvelles armes et des améliorations et gagner la guerre.

Maar zij is geen getrainde leugenaar.
Elle n'a pas été formée à mentir.

Dus waarom zou een getrainde Navy Seal zijn commandant doden en zijn ouders?
Pourquoi un Navy Seal entraîné a tué son commandant et ses parents?

Eer Blackman was eigenlijk een getrainde expert in Judo.
Honor Blackman était en fait un expert qualifié en judo.

U maakt deel uit van een kleine groep geleid door een professioneel getrainde lokale gids.
Vous ferez partie d'un groupe dirigé par un guide local professionnellement formé.

Je boft maar dat ik geen getrainde moordenaar ben of zo.
Tu as de la chance que je ne sois pas une meurtrière entraînée.

Atletische sinus bradycardie- ontwikkelt in fysiek getrainde mensen;
Bradycardie sinusale athlétique- se développe chez des personnes entraînées physiquement;

Ze zei dat alleen de best getrainde chirurg dat zo zou kunnen doen.
Elle a dit que seul le chirurgien le mieux formé aurait pu faire ça.

Grundfos Service zorgt voor een correcte pompinstallatie en inbedrijfstelling voor optimale pompprestaties door getrainde technici en ons netwerk van professionele partners.
Grundfos service assure l'installation et la mise en service correcte de pompe pour des performances optimales par des techniciens formés et par notre réseau de partenaires professionnels.

Het internationale team van getrainde instructeurs vloeiend Engels, Duits en Japans.
L'équipe internationale d'instructeurs qualifiés parlant couramment anglais, allemand et japonais.

Het ter beschikking stellen van getrainde geconstitueerde eenheden.
Mettre à disposition des unités constituées entraînées.

Kies uit tientallen zeer getrainde Special Forces-operators van over de hele wereld.
Choisissez parmi des dizaines d'agents hautement entrainés des Forces spéciales des quatre coins du monde.

Geen zorgen, meneer. We zijn getrainde professionals.
Ne vous inquiétez pas, Monsieur, nous sommes des professionnels entrainés.

Onze algemeen directeuren zijn getrainde studiosprekers voor Duits en Portugees.
Nos directrices sont des locutrices de studio formées pour l'allemand et le portugais.

Dus we gaan een kamer in vol met getrainde moordenaars… met wapens die voor 100% dodelijk zijn.
Donc on va entrer dans une pièce remplie de tueurs entraînés avec des armes qui ont un taux de réussite à 100.

Hoe "getrainde" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk goed getrainde kuiten aan overgehouden.

Helft van getrainde weight watchers kunnen.

Kwestie van getrainde weight watchers verloren.

Slechte overleving voordeel van getrainde weight.

Getrainde weight watchers programma ter evaluatie.

Met goed getrainde medewerkers lukt dit.

Bereiken van getrainde weight watchers voor.

Afloop van getrainde weight watchers een.

Heb jij een mooie getrainde buik?

Speciaal getrainde instrukteurs verzorgen deze lessen.

Hoe "entraînés" te gebruiken in een Frans zin

Eux aussi sont entraînés par un mentor.

Tous sont entraînés dans de trépidantes aventures.

Les hunters sont entraînés pour l’action.

Nous nous sommes beaucoup entraînés ensemble.

Ils chantent, entraînés par leurs leaders.

Ils sont entraînés par Philippe Lucas.

Nous poursuivons, entraînés par l’envie d’arriver.

Ils sont super entraînés les gaillards.

Itinéraire réservé aux marcheurs entraînés et expérimentés.

Ses 4 ACT sont entraînés par chaînes.