Voorbeelden van het gebruik van Codetaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik snap codetaal.
We weten dat hij je gebeld heeft in codetaal.
Is dat codetaal voor.
Nee, dit is geen codetaal.
Dat is codetaal voor een ex.
Praat niet in codetaal.
Dat is codetaal voor homo.
Begrepen. Dat is geen codetaal.
Dat kan codetaal zijn.
Begrepen. Dat is geen codetaal.
Is dat codetaal voor iets?
kool is codetaal.
Is dat codetaal voor krankzinnig?
Je wist dat het codetaal was.
Het ik codetaal voor: Ik heb hem gehypnotiseerd.
Rebecca schreef in codetaal.
Ze gebruikte codetaal in het boek.
Jullie praten niet echt in codetaal.
Je spreekt codetaal in de opname.
Sorry, maar is dit misschien codetaal of zo?
Omdat de codetaal, er zo uitziet.
Het manuscript is geschreven in een soort codetaal.
Dat is codetaal voor vermoorden.
Eén van de twee is codetaal voor'niet in orde'.
T Is codetaal en ik vind de betekenis niet.
Eén van de twee is codetaal voor'niet in orde.
Het is codetaal voor kernwapens. Dat horloge.
De kliniek verkopen was codetaal voor de inrichting.
U kunt de codetaal en een donker thema of licht thema selecteren.
Is dat soms codetaal voor 'n vluggertje?