Voorbeelden van het gebruik van Communautaire code in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bij de verordening wordt een communautaire code vastgesteld.
Communautaire code voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
uitreis overeenkomstig artikel 10 van de communautaire code;
Communautaire code voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik(aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden) stemming.
Community code relating to medicinal products for human use(implementing powers conferred on the Commission) vote.Hetzij met de in bijlage II bedoelde"kwalificatiekaart bestuurder" waarop de overeenkomstige communautaire code is aangebracht;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
genetische codeunieke codenieuwe codetrace codesource codegeheime codede genetische codekwaadaardige codebovenstaande codedezelfde code
Meer
Deze bevat de communautaire codes, de nationale codes
This contains the Community codes, the national Op basis van de afgegeven documenten, of het certificaat, brengt de bevoegde instantie een communautaire code aan op het rijbewijs.
On the basis of the documents or the certificate issued, the competent authority will mark driving licences with a Community code.Hetzij met de communautaire code die is aangebracht op het rijbewijs van communautair model,
Either the Community code marked on the In plaats van het afgeven van een apart certificaat brengt de bevoegde instantie een communautaire code aan op het rijbewijs dat bij Richtlijn 91/439/EEG3 wederzijds is erkend.
Community codes to be used on the driving licence: instead of the issue of a separate training certificate, use will be made of the mutually harmonised driving licence3.Deze bevat een communautaire code met normen en procedures voor het overschrijden van de EU‑buitengrenzen en het herinvoeren van controles aan de binnengrenzen.
It established a Community Code with standards and procedures on crossing EU external borders and on reintroducing checks at internal borders.Handboek voor grenswachters" na vaststelling van de communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen.
Handbook for Border Guards” after adoption of the Community Code on the rules governing the movement of persons across borders.De communautaire code is het eerste instrument op het gebied van asiel,
The Community Code is the first instrument in the field of asylum,Volgens de in artikel 22, lid 2, bedoelde procedure kunnen communautaire codes voor goede praktijken worden vastgesteld met betrekking tot de controleprocedures in slachthuizen.
Community codes of good practices concerning monitoring procedures in slaughterhouses may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 222.Communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode)(aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden) stemming.
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)(implementing powers conferred to the Commission) vote.Op 2 juli 2004 is onder Nederlands voorzitterschap een aanvang gemaakt met de werkzaamheden met betrekking tot de communautaire code en gedurende de hele periode van het Luxemburgse voorzitterschap is hieraan intensief verder gewerkt.
Work began on the Community Code De ontwerpen van communautaire codes, alsmede wijzigingen of verlengingen van bestaande communautaire codes, kunnen aan de in artikel 29 bedoelde Groep worden voorgelegd.
Draft Community codes, and amendments or extensions to existing Community codes, may be submitted to the Working Party referred to in Article 29.die zijn neergelegd in de communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen.
as laid down in the Community Code on the rules governing the movement of persons across borders.Tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode) PB L 105 van 13.4.2006.
Regulation 562/2006 establishing a Community code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen borders L Visa, overschrijding van de grenzen en intern verkeer: goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een verordening tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen → punt 1.4.3.
¡Visas, crossing borders and internal movement: the Commission adopts a proposal for aregulation establishing a Community code on the rules governing the movement of persons acrossborders→point 1.4.3.Ontwerpen voor een dergelijke communautaire code, evenals voorstellen tot wijziging verlenging van bestaande communautaire codes,
Any such draft community code, and amendments or extensions to existing De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vandaag gestemd vóór het verslag-Cashman over de invoering van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen A6-0188/2005.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of Mr Cashman's report on establishing a Community Code Verordening(EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode), en de Overeenkomst ter
Regulation(EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders was het nodig om eerst te zorgen voor regels voor een communautaire code en voor grensoverschrijdingen door personen.
it was necessary initially to obtain clear rules on the Community Code and Sinds 1989 is de Commissie bezig met een reeks onderzoeken die hebben geleid tot aanname van een lijst communautaire codes die moeten worden opgenomen op het rijbewijs34 en het vrije verkeer van die personen die voertuigen met vaak zeer geavanceerde aanpassingen besturen, vergemakkelijken.
Since 1989 the Commission has initiated a series Commissie aan het Parlement, waarvan een groot aantal al is besproken in mijn verslag over de communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen.
In Verordening(EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode)1 zijn de voorwaarden, criteria
Regulation(EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)1 lays down the conditions,het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen10.
of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across the borders10.nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen Schengengrenscode.
of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders Schengen Borders volgt de afgifte van een diploma, een certificaat of een verklaring, op basis waarvan de bevoegde instanties op het rijbewijs de bij de gevolgde opleiding passende communautaire code aanbrengen.
certificate concerned on nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode)3.
of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)3.
