Wat Betekent COMPENSATIESTEUN in het Engels - Engels Vertaling

• compensatory aid

Voorbeelden van het gebruik van Compensatiesteun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitgaven- compensatiesteun.
Expenditure- compensatory aid.

dat wil zeggen de maatregelen ter ondersteuning van de markten en de compensatiesteun.
in other words market support and compensatory aid.

Continuïteit en beperkingen van het recht op compensatiesteun voor natuurlijke handicaps.
Permanence and limits of the right to compensation for disadvantages.

Ik kom nu bij de amendementen die betrekking hebben op de aanvullende steunmaatregelen voor de EU-producenten en de compensatiesteun.
This brings me to the amendments that relate to additional support measures for EU producers and to compensatory aid.

Amendement nr. 5 stelt voor de compensatiesteun voor revaluatie te verhogen.
Amendment No 5 proposes to increase the compensatory aid for re-evaluating currencies.

De compensatiesteun voor probleemgebieden naar de eerste pijler verschuiven, zou voor het merendeel van de regio's rampzalige gevolgen hebben.
Switching compensatory allowances for disadvantaged areas to the first pillar would have disastrous consequences for most regions.

Zo moet het in art. 7 van Verordening(EG) nr. 1868/94 gebruikte woord"compensatiesteun" door"betaling" worden vervangen.
In Article 7 of Regulation(EC) No.1868/1994 the wording compensatory aid should be replaced by the wording payment.

Ik ben bang dat een compensatiesteun van 100% die voor drie achtereenvolgende jaren wordt ver leend, de reële effecten van de omrekeningskoers op de inkomensachteruitgang zal overcompenseren.
I fear that compensatory aid of 100% granted for three successive years would over-compensate the real effects of the conversion rate on the loss of income.

De onderhavige verordening bevat een lijst van planten die verbouwd mogen worden op braakgelegde grond met behoud van compensatiesteun voor braaklegging.
Under the existing rules, administrative measures are taken to list the plants compatible with payment of set-aside compensation which may be grown on fallow land.

Een formele evaluatie van de compensatiesteun is niet nodig,
A formal review of the compensatory-aid mechanism is therefore unnecessary,

van de inflatie en het verdwijnen van de groene ecu zal voor het komende verkoopseizoen tot een daling van de institutionele prijzen en de compensatiesteun van zo'n 4% leiden.
the abolition of the green ecu is going to give rise to a drop of around 4% in institutional prices and compensatory aid in the next marketing year.

Indien de Raad zich zou richten naar het door de Commissie voorgestelde systeem(prijsverlaging- compensatiesteun per koe- quotaverhoging),
Should the Council favour the system proposed by the Commission(reduction in prices- compensatory payments for cows- increased quotas),

de evaluatie van de prijzen en eventueel de aanpassing van de compensatiesteun amendement 23.
a price review with adjustment of compensatory aid as required Amendment No 23.

Als tegenwicht voor deze prijsverlaging heeft de Commissie compensatiesteun voor de landbouwers voorgesteld, die zo moet worden verleend dat de produktie wordt ver minderd
In exchange for this price reduction the Commission proposed compensatory aid for farmers, making clear that it should be granted in such a way as to reduce pro duction

De meerderheid van dit Parlement heeft andermaal tegen de amendementen gestemd waarin gevraagd werd dat bij de vaststelling van de prijzen en de compensatiesteun rekening zou worden gehouden met de muntontwaarding.
Once again, the majority of Parliament has voted against the amendments requesting that depreciation of the currency be taken into account when establishing price levels and compensatory aid.

Onder meer: handhaving van het interventiestelsel tot 2010; variatie van de compensatiesteun op grond van de productie; minstens 50 procent van de herstructureringspremie verplicht bestemmen voor de telers van suikerbieten en cichorei, om hun inkomensderving op te vangen;
These include, for instance, maintaining the intervention system until 2010; varying compensatory aid according to production; making it mandatory to allocate at least 50% of the restructuring aid to sugar beet

minder ontwikkelde landbouw te handhaven wordt niet verhuld, aangezien de compensatiesteun berekend wordt op basis van de vroegere productiviteit.
less developed forms of agriculture by indexing the calculations of compensatory amounts on historical productivity rates.

In navolging van hetgeen werd bepaald voor melk ter gelegenheid van de hervorming van het GLB in 2003 zou bij de verdeling van de compensatiesteun rekening moeten worden gehouden met de referentieprijs die de boer werd toegekend in het jaar voorafgaand aan de inwerkingtreding van de nieuwe verordening.
It would be appropriate for the distribution of aid to take into account the reference granted to the farmer the year before the regulation entered into force, as was the case for the 2003 CAP Reform for milk.

De Raad is overeengekomen om zich in dit stadium nog niet uit te spreken over het voorstel om de maatregelen ter beheersing van de crisis in de sector rundvlees te financieren door middel van een vermindering van de compensatiesteun voor de meeste akkerbouwgewassen en voor braaklegging in het komende verkoopseizoen.
The Council agrees not to take a decision at this stage on the proposal to finance measures to control the crisis in the beef sector by means of a reduction in the coming marketing year in compensatory aid for most arable crops and for set-aside.

een aantal werkhypotheses voor waarmee de door de crisis getroffen producenten snel compensatiesteun geboden moet kunnen worden, en wel voor 15 oktober 1996,
ECU 650 million(1996 budget), which should make it possible to grant compensatory aid rapidly to producers affected by the crisis before 15 October 1996,

het loskoppelen van de compensatiesteun en de daarmee samenhangende ontmanteling van onze gemeenschappelijke organisatie van landbouwmarkten.
the decoupling of compensatory aid and the associated dismantling of our common organisation of agricultural markets.

Deze verordening geldt niet voor aardappelzetmeel dat is geproduceerd door bedrijven die geen aardappelen kopen waarvoor de in artikel 8 van Verordening(EEG) nr. 1766/92 bedoelde compensatiesteun geldt en die niet voor de in artikel 7 van die verordening bedoelde restitutie in aanmerking komen.
The provisions of this Regulation shall not cover production of potato starch by undertakings which neither purchase potatoes which have benefited from the compensatory aid referred to in Article 8 of Regulation(EEC) No 1766/92 nor benefit from the refund referred to in Article 7 of that Regulation.

dus ook de inkomsten van de producenten in de genoemde regio's om er zo voor te zorgen dat de compensatiesteun bijgesteld kan worden.
the new situation on prices and on the income of banana producers in these regions, so as to ensure that compensatory aid can be adjusted,

Hoe "compensatiesteun" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer over deze compensatiesteun voor de literaire sector.

Compensatiesteun aan diensten van algemeen economisch belang vereist zorgvuldigheid.

Compensatiesteun met Europees geld is voor Nederland niet mogelijk.

Wanneer aan de voorwaarden wordt voldaan is deze compensatiesteun niet aanmeldingsplichtig.

DAEB kunnen zonder compensatiesteun vaak niet tegen economisch aanvaardbare voorwaarden verricht worden.

Compensatiesteun kan een belangrijke rol spelen in het uitvoerbaar maken van publieke belangen.

Compensatiesteun kan noodzakelijk zijn om de dienstverlening voldoende kwalitatief en toegankelijk te realiseren.

Dit geldt zeker voor het verstrekken van compensatiesteun voor het verrichten van een DAEB.

Zoals Bob Schmitz in z’n reactie ook al aangeeft, ontvangen ze nu compensatiesteun van Saoedi Arabie.

Het kader is alleen van toepassing op compensatiesteun voor extra kosten voor de instandhouding en het herstel van monumenten.

Hoe "compensatory aid" te gebruiken in een Engels zin

TEPCO has requested the assistance saying Japan's laws allow for government compensatory aid in exceptionally massive national disasters.

joined other reform groups in arguing against cutting state compensatory aid to Chicago schools or weakening the powers of the local school councils.

How complex it is to choose a particular electronic compensatory aid for the visually impaired, you can read in another section of these websites - in Consulting.

Those who have large families to support are entitled to compensatory aid if they need it.

Exactly the same thing has happened to the banana grower's income, but the compensatory aid has helped them to continue the activity.

In particular, it is an ideal compensatory aid for individuals with reading difficulties.

When it’s happened in the past, we can find compensatory aid in the kind of financial damages.

India suspended cash compensatory aid in respect of exports of cotton garments to countries with textile quotas.

Largely due to a lower forecasted special education and compensatory aid spending.

Most of the farmers are entitled to environmental compensatory aid of EU directives and protective zones bordering drainage channels have been established.