Wat Betekent COMPLEMENTAIRE KARAKTER in het Engels - Engels Vertaling

• complementarity
• complementary nature
• complementary character

Voorbeelden van het gebruik van Complementaire karakter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

White granieten aanrecht hebben een zeer complementaire karakter.
White granite countertops have an extremely complementary nature.

Het complementaire karakter van formele en niet-reguliere leeractiviteiten.
The complementary character of formal and non-formal learning.

Het marktonderzoek bevestigde het complementaire karakter van hun trans-Atlantische netwerken.
The market investigation confirmed the complementary nature of their transatlantic networks.

Het complementaire karakter van het ondernemingenbeleid en het concurrentiebeleid wordt erkend in het EG-Verdrag.
The EC Treaty recognises the complementary nature of enterprise and competition policies.

Daarin werd de wederzijdse gunstige invloed en het vaak complementaire karakter van het cohesiebeleid en het milieubeleid erkend.
In it, the mutually beneficial and often complementary nature of Cohesion policy and Environment policy was recognised.

Het complementaire karakter van het ondernemingenbeleid en het concurrentiebeleid wordt erkend in het EG-Verdrag.
The complementary nature of enterprise and competition policies is recognised in the EC Treaty.

gezien het complementaire karakter van hun systemen en natuurlijk ook met het oog op schaalvoordelen.
by virtue of the complementary nature of their systems and also, of course, in order to make economies of scale.

Het complementaire karakter van de strategie voor duurzame ontwikkeling en de Lissabonstrategie is uiteengezet in de vernieuwde EU-strategie voor duurzame ontwikkeling79.
The complementary nature of the SDS and the Lisbon Strategy were set out in the renewed EU SDS79.

Eén van de belangrijkste voorwaarden voor het bevorderen van de cohesie in Europa is het waarborgen van het complementaire karakter en het evenwicht tussen stedelijke en plattelandsgebieden.
One of the principal conditions for creating cohesion in the European territory is to ensure complementarity and balance between urban and rural areas.

Hieruit blijkt het complementaire karakter van de twee initiatieven13.
This demonstrates the complementary nature of the two initiatives.13.

Voorgesteld wordt, door middel van uitvoeringsbepalingen betreffende het bewakingssysteem nadere richtsnoeren te geven die garanderen dat een zinvolle synthese van bedoelde gegevens over het complementaire karakter van deze mechanismen mogelijk is.
It is suggested that further guidance that ensures that aggregation of such information on supplementarity is feasible should be developed under the Monitoring Mechanism implementing provisions.

Het complementaire karakter van de drie onderdelen, namelijk jaarverslag,
The complementary nature of the three components, the annual report,

de samenhang en het complementaire karakter te verbeteren, onder andere door snelle informatie-uitwisseling tussen deskundigen van de lidstaten en de Commissie.
coherence and complementarity inter alia through a rapid exchange of information between experts from Member States and the Commission.

Gezien het complementaire karakter van de activiteiten van de partijen,
Because of the complementary nature of the parties' business,

de menselijke waardigheid30 het complementaire karakter van regelgeving en zelfregulering,
Human Dignity31 illustrates the complementarity of regulation and of self-regulation

De professionele competenties, het complementaire karakter van de profielen en de diversiteit(nationaliteit,
The professional expertise, profile complementarity and diversity(nationality, gender,

diverse vormen van toerisme, waarbij het exemplarische en complementaire karakter een van de voornaamste selectiecriteria is.
various forms of tourism, the main criteria for eligibility being their exemplary and complementary nature.

Ondanks het complementaire karakter van deze initiatieven is er nog altijd ruimte voor verbetering van de samenhang,
Despite the complementarity of these initiatives, there is still room to improve coherence so that the different tools

worden aangedrongen op het complementaire karakter van de voor dit programma vrijgemaakte gelden.
and to stress the additional nature of the funds allocated to this programme.

Deze termen worden gebruikt om het tegenovergestelde maar complementaire karakter van Ichi energie die oude mensen begrepen aanwezig te zijn achter de manifestatie van iets in d….
These terms are used to describe the opposite yet complementary nature of iChi energy which ancient people understood to be present behind the manifestation of anything in nature- the creation….

Om het complementaire karakter en de positieve effecten van de afzonderlijke initiatieven te versterken,
In order to strengthen complementarity between and enhance the positive effects of individual initiatives,

in scholingsinstellingen wordt gegeven- nodig zijn en legt de nadruk op het complementaire karakter van formeel en niet-formeel leren.
ensure the quality and effectiveness of education systems and stresses the complementary character of formal and non-formal learning.

De tenuitvoerlegging van de strategie inzake biodiversiteit en de actieplannen en het complementaire karakter van de nationale strategieën inzake biodiversiteit in deze landen zullen bijdragen tot het behoud van hun rijke biodiversiteit door een adequate beleidmatige integratie te waarborgen.
The implementation of the Biodiversity Strategy and Action Plans and the complementarity of the National Biodiversity Strategies in these countries will help to preserve their rich biodiversity by ensuring adequate policy integration.

met name met het complementaire karakter van hun economieën;
in particular of the complementary character of their economies;

Het complementaire karakter van het supranationale systeem en de nationale systemen voor bescherming van de rechten van merkhouders houdt derhalve een duidelijk risico in en werpt de vraag op of deze bescherming wel de meest doeltreffende
The complementarity between the supranational and national protection systems for the rights of trade mark proprietors therefore implies a clear risk in terms of whether this protection is as efficient

regionale overheden het complementaire karakter van hun activiteiten te versterken”.
the two institutions shall enhance the complementarity of their activities in the interest of regional and local authorities in Europe.

Het complementaire karakter van de instellingen, dat ten grondslag ligt aan de originaliteit van het communautaire systeem,
Similarly, the complementarity between the institutions, which is at the very heart of the unique Community system,

waarbij we maximaal profijt moeten trekken van het complementaire karakter ervan.
which we must use intelligently, taking full advantage of its complementarity.

Wat vervolgens het complementaire karakter van de betrokken waren in de zin van de in de punten 61 en 67 aangehaalde rechtspraak betreft,
Secondly, as regards the complementary nature of the goods in question within the meaning of the caselaw cited in paragraphs 61

de coördinatie en het complementaire karakter van de activiteiten van de Gemeenschap
coordination and complementarity of the activities of the Community

Hoe "complementaire karakter" te gebruiken in een Nederlands zin

Het complementaire karakter leidt tot meer diversificatie.

Opvallend is het complementaire karakter van het koppel.

Ook in de werkwijze is het complementaire karakter zichtbaar.

Dit gelet op het complementaire karakter van die wet.

Om het complementaire karakter te waarborgen is afstemming noodzakelijk.

Over het complementaire karakter maak ik een aantal opmerkingen.

Hiertoe behoort onderzoek naar het complementaire karakter van CZE t.o.v.

Dit sluit aan bij het complementaire karakter van de bijstand.

Dit past ook bij het complementaire karakter van de bijstand.

Daarmee zou worden voorbijgegaan aan het complementaire karakter van de bijstand.

Hoe "complementarity, complementary nature" te gebruiken in een Engels zin

Generation and maintenance of high complementarity associations.

In particular, the complementary nature of ambiguous solutions and multiple solutions is shown.

Complementarity between a new instrument and existing instruments.

The complementary nature of diagnostics and RCTs lies in their symmetry (top-down vs.

Does my strategy take into account the complementary nature of mobile and desktop?

The principle of complementarity evades the issue.

Many can even be stacked because of the complementary nature of their effects.

I gave a talk about eigenvalue complementarity problems.

There is a complementary nature in results with substance abusers, said researchers.

Complementarity problems occur in many application areas.