Wat Betekent COMPLEXE TAAL in het Engels - Engels Vertaling

• complex language
• sophisticated language

Voorbeelden van het gebruik van Complexe taal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vermijd het gebruik van complexe taal in je CV.
Avoid using complex language in your CV.

Ik heb een complexe taal ontdekt en veel hersenactiviteit.
I have detected a complex language and huge cerebral energy.

En hem zachtjes mee te nemen naar meer complexe taal.
And bring him gently into more complex language.

Ze communiceren in een complexe taal van klikken en piepen.
Of squeaks and clicks. They talk to each other in a complex language.

Grammaticaal is het Duits echter een complexe taal.
Grammatically speaking, German is a complex language.

Dat het Pools de meest complexe taal is na de Chinese.
Polish is the most complex language after the Chinese.

De regels zelf zijn heel erg gedetailleerd en gehuld in complexe taal.
The rules themselves are covered in granular detail and shrouded in complex language.

Alleen mensen hebben een complexe taal ontwikkeld.
That have developed complex language. It's only us human beings.

Baskisch, een complexe taal die vaak de meest unieke in Europa wordt genoemd.
Basque, a complex language often dubbed the most unique in Europe.

Hij moet wel vanaf het begin een complexe taal gebruikt hebben.
He must have had a complex language right from the start.

een zeer complexe taal.
which is a very complex language.

Vergevorderd C Je kunt(zeer) complexe taal begrijpen check_circle.
Advanced C You can deal with(very) complex language check_circle.

Het is recent bewezen dat hun veranderingen in kleur eigenlijk een zeer complexe taal zijn.
It's recently been proven that their changes in color are actually a complex language.

Nee Commandant. Ik heb een complexe taal en enorme cerebrale energie ontdekt.
I have detected a complex language and huge cerebral energy.- No, Commander.

Iedereen kan leren om van een eenvoudige inhoud, een complexe taal te maken.
One can learn how to pack simple content into complex language.

De primatologe zegt dat onze complexe taal het enige echte verschil is tussen mensen en chimpansees.
The primatologist says the only real difference between humans and chimps is our sophisticated language.

Genoeg. Mijn vriend… hoe moet ik zulke complexe taal begrijpen?
My friend,- Enough. how am I supposed to understand such complex jargon?

Studenten zullen ook de complexe taal van de tijd kunnen interpreteren om het beter te begrijpen
Students will also be able to interpret the complex language of the time, to better understand

De lessen waren erop gericht om de basis van deze complexe taal te kunnen begrijpen.
The lessons were aimed at getting an understanding of the basics of this complex language.

die de spraak regelen zijn volledig ontwikkeld dus had deze man waarschijnlijk een vloeiende en complexe taal.
speech are fully developed, so this man had probably a fluent and complex language.

Ze communiceren met een complexe taal en hebben individuele fluitsignalen die ze op dezelfde manier gebruiken als wij namen gebruiken om iemand te identificeren.
They communicate with a complex language and, amazingly, have individual signature whistles they use the same way we use names to identify one another.

Zijn onderzoek toont aan dat de dolfijnen snel zijn te begrijpen. En antwoord aan een complexe taal van gebaren.
His research shows that dolphins are quick to understand and respond to a complex language of gestures.

deze Europese wetgeving wordt ingeblikt in een te technische, te juridische, te complexe taal, zodanig zelfs
we are forced to conclude that this European legislation is packaged in a language which is too technical, too legal and too complex, so much

Het lijkt er dus op dat alle drie de verzorgers-- ikzelf, mijn vrouw en onze nanny-- systematisch, en ik denk onderbewust, onze taal zo indeelden om bij hem te zijn bij de geboorte van een woord en hem zachtjes mee te nemen naar meer complexe taal.
So it appears that all three primary caregivers-- myself, my wife and our nanny-- were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language.

Door vele studies is echter gebleken dat deze katachtige gebruik maakt van een complexe taal gebaseerd op houdingen, uitdrukkingen, geluiden en markeringen.
However, a number of studies on cat behaviour have shown that felines use a complex language based on postures, expressions, vocalisations and scent marking to communicate.

genoot van het gevoel van het koele water op zijn gladde lichaam en zich bij de complexe taal van deze wonderbaarlijke schepselen verwonderde.
loving the feel of the cool water on his sleek body and marveling at the complex language of these wondrous creatures.

wie dan ook. De primatologe zegt dat onze complexe taal het enige echte verschil is tussen mensen en chimpansees. Ze spoort ons aan ze te gebruiken om de wereld te veranderen.
difference between humans and chimps is our sophisticated language. She urges us to start using it to change the world.

eenvoudig Engels- en zij zonden de meest complexe taal die ik ooit voordien gezien heb, terug.
rudimentary English- and they sent back a language more complex than I have ever seen before.

Bij juist gebruik maken deze programma's het mogelijk met gemak complexe talen te scannen.
When properly used, these programs allow you to parse complex languages with ease.

abortus en euthanasie- complexere taal gebruiken dan cultureel-rechtse politici.
euthanasia use more complex language than right-wing politicians.

Hoe "complexe taal" te gebruiken in een Nederlands zin

Probeer complexe taal zoveel mogelijk te vereenvoudigen.

Een complexe taal betekent een complexe vertaling!

Nederlands is een complexe taal met veel spellingsregels.

Later gaat de betekenis van complexe taal verloren.

ERAC spreekt de complexe taal van financiering uitmuntend.

Het is niet nodig om complexe taal te gebruiken.

Het Latijn is een complexe taal om te leren.

Waarom hebben mensen een complexe taal en apen niet?

Maar wij hielden onze complexe taal juist in ere.

Of je denkt dat complexe taal meer indruk maakt.

Hoe "complex language, sophisticated language" te gebruiken in een Engels zin

Cumin seeds, complex language that was an herb,.

We can use more sophisticated language when talking to our professional clients.

The ribbon will create calibrated to complex language box.

Japanese is a complex language with tremendous subtleties.

Refined analysis of complex language representations by non-invasive neuroimaging techniques.

Highly technical disciplines where complex language is required.

Increases vocabulary and an understanding of sophisticated language patterns.

Avoid using overly complex language and words.

Generally handles complex language well and understand detailed reasoning.

Some very particular audiences can sometimes find complex language flattering.