Voorbeelden van het gebruik van Complexe techniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Complexe techniek, maar handig en eenvoudig.
ja. Maar wel complexe techniek.
but very complex engineering.Daar waar complexe techniek en de eenvoud van een gloeilamp samenkomen.
Where complex technology and the simplicity of an incandescent lamp come together.In een tweede commercial werd een meer complexe techniek toegepast.
In the second commercial a more complex technique was used.Ondanks hun complexe technieken ziet het resultaat er vaak zo eenvoudig uit.
Despite their complex techniques, the finished work was often surprisingly simple.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe techniekenverschillende techniekenciviele techniekvergelijkbare techniekenandere techniekendezelfde techniekbeschikbare techniekenmoderne techniekeneen nieuwe techniekde nieuwste technieken
Meer
Deze interactieve Smart trainer heeft een complexe techniek in een eenvoudig jasje.
This interactive Smart trainer uses complex technology in a user-friendly fashion.ADAS en complexe technieken komen het eerste in de duurste top auto's.
ADAS systems and complex technology first find their way into the most expensive top cars.De interactieve Smart trainer Satori heeft een complexe techniek in een eenvoudig jasje.
The interactive Smart trainer Satori uses complex technology in a user-friendly fashion.Door de meer complexe techniek krijgt Liljebergs een meer exclusief
By the more complex technique Liljebergs get a more exclusiveDe mudras aangeboden door de meesters vereisen geen ontwikkeling van complexe technieken.
The mudras offered by the masters do not require the development of complex techniques.En voor wie nu meteen complexe techniek en hoge kosten vreest.
If you're now worried about complex technology and high costs.vaak complexe technieken.
often complex, technologies.Bij de hybride module wordt complexe techniek bewust achterwege gelaten.
The absence of complex technology in the hybrid module is intentional.Geen complexe techniek voor de gebruiker, of dure advertentieprogramma's om een goede vindbaarheid te creëren.
No complex technology for the user, or expensive advertising programs to create good findability.De Satori Smart trainer van Tacx combineert complexe techniek met een gebruiksvriendelijke bediening.
The Satori smart trainer by Tacx combines complex technology and ease of operation.Ondanks de complexe techniek is elk Testo meetinstrument voor vochtigheid in zijn gebruik uiterst eenvoudig.
In spite of the complex technology, every Testo humidity measuring instrument is extremely easy to handle.Ik improviseer graag, en dit in combinatie met complexe technieken die een hoge concentratie vereisen.
I love improvising combined with complex techniques that require high concentration.Heb betrokken te complexe techniek die veel van de investeringen in de installatie en het onderhoud vereist niet krijgen.
Do not get involved too complex technique that requires a lot of investment in installation and maintenance.De behandeling van systemische auto-immuunziekten omhelst complexe technieken zoals plasmaferese, immuunadsorptie en/of dialyse.
The treatment often involves complex techniques such as dialysis, plasma exchange and/or immunoadsorption.De complexe techniek blijft voor de patiënten en de bezoekers geheel verborgen,
The complex technology involved is completely hidden from patientsdat het ruimtevaartuig- een complexe techniek, die 15 jaar, werkt zonder onderhoud
that the spacecraft- a complex technique, which 15 years,Simulatie is een complexe techniek, waarbij een leider vereist is met specifieke ervaring en waarbij de betrokken personen bereid moeten zijn om mee te spelen.
Simulation is quite a complex technique requiring a leader with specific experience and the willingness of the persons involved.te'monteren in de camera', een complexe techniek waarbij hij zijn installaties verschillende keren fotografeerde op één negatief;
as he described it himself, a complex technique by which he photographed his installations multiple times on one negative.Kortom, soms laat de complexe techniek ons in de steek en met lege handen.
Put simply, there are times when complex technology leaves us in the lurch and empty-handed.In de nieuwe generatie Oysterlock-sluitingen worden de eisen die gesteld worden aan de professionele horloges gecombineerd met een sublieme mengeling van sterke maar complexe techniek, eenvoudige bediening,
The new-generation Oysterlock clasp reconciles the demands made on the Professional watches, with a sublime blend of robust yet sophisticated engineering, simple handling,Het is een heel leuke, complexe techniek waar we ook wel heel goed in zijn.”.
It is fascinating and complex technology that we are actually very good at.”.De hypothese van het project is dat complexe technieken in staat zijn gezondheidseffecten duidelijker en realistischer te identificeren
The project's hypothesis is that complex techniques are able to identify health effects more clearlykunnen wij blijven ontwikkelend de complexe technieken noodzakelijk om deze experimentele behandelingsbenaderingen in toekomstige klinische toepassing te vertalen.
we can continue developing the complex techniques necessary to translate these experimental treatment approaches into future clinical application.Elke functie is vervaardigd zodat de meest complexe technieken, zodat u zult worden vegen, string-skipping, alternatieve plukken
Every feature is crafted to enable the most complex of techniques, so you will be sweeping,Ze waren zeker de Etrusken te verspreiden van de kennis van de complexe technieken voor de winning van de olie uit olijven,
They certainly were the Etruscans to spread knowledge of the complex techniques of extracting the oil from olives,
