Wat Betekent CONCREET GESTALTE in het Engels - Engels Vertaling

• concrete form
• concrete expression
• concrete shape
• practical expression
• tangible expression

Voorbeelden van het gebruik van Concreet gestalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een kans die nu concreet gestalte moet krijgen, zoals ook collega Böge heeft gezegd.
An opportunity that must be given concrete shape, as the honourable Member Böge said.

krijgt uiteindelijk concreet gestalte op de werkplek.
ultimately take tangible form in the workplace.

Dit zou nu concreet gestalte krijgen in het voorstel om EU-burgers het recht op vrije verplaatsing en verblijf te geven.
This is now to be given concrete shape in the proposal to give EU citizens the right of free movement and residence.

Het gaat hier om een zeer belangrijke uitdaging die tijdens het Finse voorzitterschap concreet gestalte moet krijgen.
That is a very important challenge and it must be given concrete form during the Finnish Presidency.

Ten einde de samenwerking concreet gestalte te geven is een samenwerkingsraad opgericht die ten minste één keer per jaar
In order to give practical expression to cooperation, a Cooperation Council has been set up;

Ze geven aan dat de barmhartige liefde van God in onze zending concreet gestalte krijgt en voor anderen werkelijkheid wordt.
They indicate that God's merciful love takes concrete shape in our mission and indeed becomes a reality for others.

groepen als verzet tegen onrecht niet openlijk tot uiting gebracht wordt en niet concreet gestalte krijgt.
groups if conflict against injustice is not openly expressed and not given concrete shape.

Een wijk waar de energietransitie niet alleen concreet gestalte krijgt maar ook een hefboom is voor een veilige,
A neighborhood in which the energy transition not only takes concrete shape, but in which it can also lever a safe,

Vanuit deze institutionele context wordt gezocht naar mogelijkheden op lagere niveaus in de organisatie de zeggenschap concreet gestalte te geven.
From this institutional context an attempt is made to find possibilities of giving concrete form to participation at lower levels in the organization.

Dit kreeg concreet gestalte in de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Economische Ruimte(EER),
This as sumed concrete expression in the treaty to create the European Economic Area(EEA)

maar het ook concreet gestalte geven en financieren.
rather give it a concrete shape and fund it properly.

Aan deze samenwerking moet concreet gestalte worden gegeven door het opstellen van een gemeenschappelijk werkplan voor de partners
Such cooperation will have to take on a specific shape, with a plan of work common to all partners and a shared desire

DeSingel wordt een werkplaats voor ontwerpend onderzoek waar de ambitie van het Vlaamse territorium door middel van debat en ontwerp concreet gestalte krijgt.
DeSingel will be a workplace for design-based research in which debate and design will give concrete form to the ambitions for the territory of Flanders.

De overeenkomsten die concreet gestalte geven aan dit beleid, berusten in wezen op vrije handel,
The agreements that give concrete expression to this policy are essentially based on free trade,

Zij zal slechts geloofwaardig worden als de raad van ministers een einde maakt aan de uitvluchten en concreet gestalte geeft aan de geest van het sociale handvest.
But it will remain a dead letter until the council of ministers stops prevaricating and gives concrete expression to the spirit of the social charter.

De door het proces van dit Witboek teweeggebrachte dynamiek krijgt opnieuw concreet gestalte door de goedkeuring door de Europese Raad van juni 2004 van het Constitutioneel Verdrag voor de Europese Unie, dat voorziet in de ontwikkeling van de rechtsgrondslag met betrekking tot jeugdzaken.
The dynamic launched by this White Paper obtained more concrete form with the adoption by the European Council in June 2004 of the Constitutional Treaty for the European Union which provides for the development of the legal basis in the youth field.

men in de verschillende Europese fora blijft discussiëren over duurzame productiviteit en dat deze discussie concreet gestalte krijgt in de lidstaten en ondernemingen.
sustainable productivity continue in different European forums and be given concrete form in Member States and companies.

het welslagen van deze strategie, die met dit actieplan concreet gestalte krijgt, een sterke politieke inzet van de andere Instellingen
to which the Action Plan gives concrete form, depends on the other institutions and Member States showing

via deze samenhangende en harmonieuze bouwwerken concreet gestalte voor de Europese burger.
itsinfluence throughout Europe have acquired a concrete reality for the people of Europe.

geeft concreet gestalte aan de bereidheid van de EU om over de hele wereld democratie
Human Rights(EIDHR) is the concrete expression of the EU's commitment to promote and support democracy

Nu is het belangrijk om ervoor te zorgen dat aan de doelstelling van het programma om de bescherming van de rechten van het individu te versterken, concreet gestalte wordt gegeven, rekening houdend met deze parameters.
It is important now to ensure that the Programme's stated aim of enhancing the protection of individual rights should be given a concrete form, taking appropriate account of these parameters.

Zo neemt de vereniging van de mens die zich onderscheid in al zijn activiteiten concreet gestalte aan op de verschillende niveaus van abstractievermogen waarin hij ervaring opdoet om van zelfbewustzijn via een creatieve ego-ontwikkeling tot de wijsheid van een goed geïntegreerde menselijkheid, of omgekeerd, nederdalend, van wijsheid tot zelfbewustzijn te komen.
Thus takes the association of man distinguishing himself in all his activities a concrete form at the different levels to the ability to abstract in which he acquires experience to arrive from self-awareness via a creative ego-development at the wisdom of a well integrated humanity.

socialeprioriteiten van de Europese Unie concreet gestalte krijgen, in overeenstemming methaar statuten en de mandaten van de Europese Raden.
the EIB finances projects giving tangible expression to the economicand social priorities of the European Union.

voor het opstellen of verlenen van de Europese technische goedkeuring basisdocumenten zullen worden opgesteld om de fundamentele eisen technisch concreet gestalte te geven;
granting of European technical approval, interpretative documents will be established in order to give concrete form to the essential requirements at a technical level;

Overwegende dat voor de toezichtcomités een wezenlijke rol is weggelegd om ervoor te zorgen dat de bij de programmering van alle Structuurfondsen geformuleerde doelstellingen concreet gestalte krijgen in het uitvoeringsproces; dat zij ervoor moeten zorgen concrete maatregelen worden vertaald.">
Whereas the monitoring committees have an essential role to play in ensuring that the aims affirmed in the programming of all Structural Funds will receive practical expression in the implementation process;

maximaal worden aangewend om het beginsel van solidariteit concreet gestalte te geven in de vorm van een gerichte
are exploited to the full for the purpose of giving a concrete expression to the principle of solidarity through a targeted

Aan het onmiddellijk na de herschikking van de wisselkoersen van 21 maart 1983 genomen besluit om het streefcijfer voor de liquiditeitscreatie met 1 procentpunt tot 9% te verminderen werd concreet gestalte gegeven door een vermindering van de kredietplafonds op 2 juni 1983.
The decision taken immediatly after the realignment of 21 March 1983 to cut the target rate of monetary growth by one point to 9% was given concrete expression by a reduction in the credit ceilings on 2 June 1983.

het globale eEurope-actieplan concreet gestalte te geven en aan te vullen op het gebied van onderwijs en opleiding.
and to give tangible expression to and complement the comprehensive eEurope action plan.

Deze solidariteit krijgt de meest concrete gestalte in het onthaal van gasten,
This solidarity takes its most concrete shape with the reception of guests,

Die Europese Raad moet de in Amsterdam genomen initiatieven ten gunste van de werkgelegenheid concrete gestalte geven.
This Council will decide on the concrete form to be taken by the new initiatives for employment adopted in Amsterdam.

Hoe "concreet gestalte" te gebruiken in een Nederlands zin

geven concreet gestalte aan die confrontatie.

Innovatie en academische uitmuntendheid concreet gestalte geven.

Hoe hebben we dat concreet gestalte gegeven?

Dit heeft in 2019 concreet gestalte gekregen.

Hoe kunnen we die concreet gestalte geven?

Deze samenwerking moet nog concreet gestalte krijgen.

Ze wensen die ook concreet gestalte te geven.

Zij zullen toekomstige activiteiten concreet gestalte gaan geven.

Wil jij ook je project concreet gestalte geven?

Deze acties zullen in 2012 concreet gestalte krijgen.

Hoe "concrete form, concrete expression, concrete shape" te gebruiken in een Engels zin

concrete form plywood suppliers plywood for smooth concrete requirements concrete form plywood suppliers near me.

It serves as the most concrete expression of public policy.

concrete form board concrete form board oil concrete form boards perth.

concrete form boards concrete types of reuse concrete form boards.

Bartholomew’s and gives concrete expression to our missionary purpose.

Art gives a concrete shape to one's feelings and imagination hence it is life.

concrete form boards concrete form panels plywood concrete form boards.

What concrete shape might this take within the Babel of practices which current art education encompasses?

Create the concrete form from melamine.

Insert each section into a concrete form tube.